Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1907-01-01 · 4 (1907) · p. Seite 140

— 140 — allmächtigen Golt bitt ich, — dor soll mir schicken buss —vor den siebenden fuss — un' vor den TSfi^lS — un' vor den blauen fieber (13^) — un' vor den weissen fieber — un' vor den gaumen — im' vor zweiun'siebenzig allerlei krankheit, ob ihr — mirn [d]er oder me[hr] sein — die seilen mir all buss un' bass sein. — das wer' wahr in Gotts namen! — Amen. Das sag „3 mal" un' aso oft stell dich auf die erd — 3 Abende hintereinander. 34) 1UB1 Aus dem Gefängnis zu befreien. n"EH Eine angenehme Stimme zu gewinnen. — y"! Gegen Stein und Gries. Fingerwurm. 2ilZl Ohrwurm. Ohrenreissen. Y'SI Schwerhörigkeit. n"*1 Mundwurm. V'SI Haarwarm. Y'zl Den Wurm zu töten, der stets das Fleisch unter der Haut frisst. 35) niJ*i"l Höllenfeuer zu löschen: „nimm lebendig fisch un' tu sie auf den wehtag, bis dass der wurm stirbt". 36) t^'jT] Würmer im Leib zu töten. B> „wenn die lung steigt". N"^ „ein [Schatz] im haus zu finden: nimm ein stück strick von der [Galgen] un' weiarch un' neu wachs un' mach ein licht draus un' zünd' es an un' nimmt wieder in die hant un' lösch wieder aus, so finstu die [Schatz]. D"t&> — Blutstillen (u. a.: „streich die händ an die erd un' leg sie über die wund un' sag: es geschach, was gar sanft heil die wund, as mir geht der atem aus dem mund, das wer' wahr in Gotts namen! Amen selah. un' hauch über die wund, tu das" 3 mal. 37) n"E> „Gliedwasser". V'ty Gegen Unfruchtbarkeit. V'w Treue der Frau sich sichern. n"E> Gegen Unfruchtbarkeit, — D"^ Durchfall. „zu machen, dass einer bei nacht in sein haus geht un' niemand nichts mit ihm reden kann, wenn man ihn schon sieht". Der den "Vitt "»l^tfif (Luftveränderung Asthma?). V'tW Perlen weiss zu machen. V'tDtP —- n/7lt£> Menstruation. 38) tD"1^??Vor die Bärmutter: ich beschwör dich bei neun sefer toroth un' bei neun „malakhim" un' bei neun „soferim" (Schreibern) un bei neun inden, die in dem meer sein, un' bei neun stern, die im himmel sein, dass du dich legst an die rechte stat, da du bleiben sollst liegen, brengstu das mensch zu schaden der erden, da musstu mit ihm begraben werden, ein kraut, das heisst fridilig (r^TIS) kehr dich ein, nein kehr dich an die rechte stat, das reichen Gott — gepriesen sei Er. — Das soll sein in Gotts namen. amen, streich die hand" 3 mal „auf die erd un' sprech darnach an". "j''^ Von den sibenden fuss. man muss sich nieder legen un' mit muss sich messen in die läng un' in die zwerch mit einem rohen CjNIl) faden, wenn man ihn messt, so schütt' an alle vier enden erbsen un' habern in grüblech. darnach nimm den rohen faden un' die erbsen un' den haber un' stillschweigendig wasser un' sprech ihn an „3 mal 3 -mal" nach einander un' etlich mal lass durch den rohen faden „3 mal 3 mal" speien un' lass ihn drüber schlafen un' lass in das stillschweigcndig wasser den rechten fuss stellen un' leg die hand auf die erd, darnach auf den fuss un' nenn ihn bei seinem namen, wie man ihn pflegt aufzurufen, der tritt in den heiligen Jordan, vor Gott — gepriesen sei Er!" — soll sein gebeten „9 malakhim" (Engel) „un1 sie sollen beten bei unserm Herrn.