Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1907-01-01 · 4 (1907) · p. Seite 137

— 137 — sterben wird. Gieb Milch einer stillenden Frau in seinen Urin, wenn er noch warm ist, schwimmt der Urin oben, so wird er nicht leben. K/7D1 Fieber. 2" 21 Darmleiden. ysVBlut im Urin. l"21 „Dem das Herz pflegt zu drucken, dass er sich nit kann aufrichten". 7\"21 „Geronnen blut im leib". V'Dl „ein alten schaden an einem bein zu heilen44, Vll „Glieder, die zustossen sein". r\ll21 „was einem menschen widerfahrt un' geschwillt bei nacht". tDy/D"| „Ein wunden trank". b"l Urinoscopie. Xl"?l „harwurm". Eheliche Treue des Mannes, j'bl Ungeziefer. lubl Schlafpulver. n"bl Zähne weiss machen. )"hl Gelbsucht. V'bl Ungeziefer. nubl Bauch- oder Bippenkrankheit, &'bl „Schön panim (Gesicht) zu machen4', nimm reiswein in milch, darnach brenn ihn. D"~l Gegen Fallsucht. NHD1 Flecken im Auge. 2llQl Gegen allerhand Schmerzen. tf'Ql „Ein gute graue salb" zu machen. Y'ö") Gegen Kopfwunden. n"ft! Für allerlei Leiden. V'ö") Wenn eine Wunde . stark blutet. Y'Ül „Eine weisse Salb". n"D"T „Ein wund trank44. tD"D1 Gegen Stein.. „Eine gute rote salb44. X'<n Gegen Grind. 2"M „Ein gute zugsalb44. y'j"] „Wer Tekufawasser getrunken bat<4. Y':n Brechmittel. n"J") Fehlt. „Zu vilen [oder: Filz-]läusen44 (]Vt>). i„Jh Gelbsucht. n"ll Fehlgeburt. ts",n „vor den alp'4. D""l Husten. X7/D"l Augenleiden. 2"Dl „Wenn ein mensch das brechen in gliedern hat". B/7p „Wenn ein glied wehtut un' weiss nit, was tun". X7/Dp Kopfweh. n"Dp Halsweh. Y'sp Kopfweh. Y'sp — Vüp Gegen Unterleibsleiden u. Ähnl. n"Sp Zahnweh. ts"Dp Mundfäule. y"p Erfrorene Glieder. 8"sp Gegen Aussatz. 2//'S!p „Ein ischa (Frau), die gelegen is un' kann nit genesen", /^p „Geschoss der brüst44. Vxp „Ein wunden trank". n"Xp Würmer. l"xp „Einen Pfeil aus dem Leib entfernen44. 1/7^p „Einen Knochen aus dem Schlund entfernen44. IT) n"Sp Gegen den Brand: „unser lieber Herrgott sach in das Land, da sach er rauchen ein brand, da hob er auf sein heilige Hand, un' beschwor mir mein brand, dass er nit geschwillt un' nit geschwärt un' kein blatter drauf werd' das wer' war in Gotts namen! Amen! (s. ob. Nr. 3.) tt"Sp Gegen Fehlgeburt. 18) 1 „Zu dem lebana (Mond) bescheinen: schlag ein ei in stillschweigendig wasser über dem Kind un' stell's unter die wieg, lass es drüber schlafen. Un' darnach stell'das Kind in die lebana (Mond) un'sprich: man spiel mit diesem ei un'nit mit meinem Kind! Das wer'wahr in Gotts namen! Amen! 19) N"l Brand. 2"l Zugsalbe. l"l Gicht. l"l Würmer. 20) 7\"l Böse Geister: Im Namen des Gottes Israels! „as viel as der eingeht vor Gott un' das mund, as viel soll schaden dem N. N. kein böser schuft noch kein böser Wind!" Vi Kopfweh. Vi Während man morgens und abends aus der Synagoge geht, spreche man "pö'TfN und es vermag kein Zauber etwas, n""] Warzen und Flechten, tt"") Für Schwangerschaft. *""| Liebesrezept. K//,H Stein. 2//f>l Brandwunde. y^l „Bärmutter leg dich auf deiner rechten stat | das gebiet ich dir bei Gotts kraft | un' bei seiner heiligen engel macht | brengstu mich zu der erden | da musstu mit mir begraben werden. | So gebiet ich dir bei neun dorot (Geschlechtern) un' bei neun sefer torot (Torarollen) un bei drei malakhim (Engeln) Gottes, | die im Himmel sein, | damit soll der alimächtige Gott mein Helfer sein. | Das wer war in Gotts namen! Amen!"