Mannheim
Compact Memory

Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1906-01-01 · 4 (1906) · p. Seite 148

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
Volume
Neue Folge. Zweiter Jahrgang (1906)
Issue
4 (1906)
Date
1906-01-01
Page
Seite 148 (sequence 28)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
92% known words query
IRI
…/2638044-2638048-2638052--0341-2638532
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 148 — saminengezogen. Infolge dieser Einrichtung ist den persischen Juden das Aufheben und Zusammenrollen der Thora: Hagbah und Gelilah völlig unbekannt. Die oberen Enden der Stangen ragen durch die Decke des Behälters hervor. Ausserdem sind in Oeffnungen der oberen Decke Stangen angebracht, die mit Silberzieraten behängt werden. Die in Europa üblichen Verzierungen in Form einer Krone oder eines Schildes sind hier unbekannt. Der Zeiger (Jad) ist ebenfalls von dem der Aschkenasim verschieden. Das Einbringen einer neu geschenkten Thorarolle in die Synagoge wird gewöhnlich am ersten Tage des Pfingstfestes oder am Hoschana-Rabba vollzogen. Nach allgemein jüdischer Sitte wird die Nacht vor diesem Tage wachend zugebracht. Mit Tagesanbruch wird die Thorarolle aus dem Hause des Schenkenden in feierlicher Prozession mit angezündeten Laternen und Lichtern unter Musik und Gesang in die Synagoge getragen. Eines der dabei gesungenen Lieder lautet in lokaler Aussprache: Vorsänger: Chor: Gedidim Israel Giburim „ Asidim „ Temamim „ Jescharim „ Berucliim „ Sadikim „ Manchmal heisst es scherzhaft: Gamalim Ischmael usw. Der Spender trägt gewöhnlich die Thora selbst. Manche Teilnehmer des Zuges tanzen sogar bei dieser Gelegenheit, und die auf den Dächern zusammengedrängten Frauen empfangen und begleiten den Zug mit ihrem charakteristischen Geschrei. Liegt das Haus des Schenkenden in der Nähe der Synagoge, so wird die Thora auf einem Umwege dorthin getragen, wobei unterwegs auf dem erwähnten Platze ein Hammel als Opfer geschlachtet wird. Manchmal lässt man dabei Raketen steigen. Bei dem Hineintragen der Thora opfern viele ihr zu Ehren eine gewisse Summe unter dem gewöhnlichen Segenspruch. Der gewöhnliche Preis einer in Persien geschriebenen Thorarolle ohne Behälter beträgt 100—120 Tumans. Die aus Bagdad eingeführten gelten als die am besten geschriebenen und kosten 200—250 Tumans. Wenn die Thora zum Vorlesen auf die Erhöhung in der Mitte der Synagoge gebracht wird, so wird sie nach Oeffnung des Behälters auf den Tisch gestellt oder von einem gehalten, wobei man sie zuerst nach Westen, dann nach den anderen Seiten wendet.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.