Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1906-01-01 · 2 (1906) · p. Seite 60

— 60 - Des Maschke (Das Getränk). I. Ei, dü Maschke, wie gut bist dü Wie gern hob ich diach. Vün in de Nacht bis in de Früh D erquickst dü miach. Vün in Früh bis in de Nacht, Wenn ich diach nor hob, Ward fich mit dir lüstig gemacht, Liegst dü mir in Kop. II. Brauch iach Gurasch (Courage), schick ich noch dir, Bist dü tekef (sofort) du. Bronfen, Wein oder Bier Alles in än Schü (Stunde). Bronfen, Bier oder Wein Alles bei mir. Wenn ich will, foll es fein, Trink iach ohne Schir (Mass). III. Geht mir güt, trink iach e sach, Geht mir schlacht, noch mehr, Dos if doch gur e güte Sach, Iach arbet gur niks schwer. Wenn iach will, foll es fein, Trink iach mit Appetit, Kehrt (gehört) schoin die ganze Welt mein, Es geht mir schoin ganz güt. IV. Koires bris (einen Band geschlossen) hob ich mit dir, Maschke, gewen, Dass iach diach efoi fleissig trink, Dü follst hüben gegen mir Einsehen, Un follst nit lein efoi grober Jüng. Ich will diach erünterlofen, follst dü ünten bleiben, Ober nit eraufgehn. Du losst dir ober niks gefugen, Un tüst wos dü willst allen. V. Nur des äne if fehr schwer, Wos mir kosche (rätselhaft) if: Wie mehr iach trink, if des Gläfel leer,