Jüdische Presse · 1930-04-04 · 14 (4.4.1930) · page 6

1V 11?4 U Seite 6 .JÜDISCHE PRESSE! Tschechoslowakei j »aa.aaaaaaaaaaa.aaaaaaaaaaa.aaa.aa-—----———י Chinuch-Festlichkeiten in Senica, ׳Aus S 0 11 i c a w"r;d uns hcrichtat: Unsere Kultusge,me!in׳de!rat •v\!ied!er einmal' iibr -eifrigstes Re.vlir'eiben kun'dgetan, in unserer altdw würdigen Gcmoikde מהזיק עטרה ליושנה zu׳ selin׳ ,׳iaöam s.üe aus AiiiGaß wirres Anschlusses an die ortihod'ox-e Organisaitiou׳!!'m ■Zusa1n1#n1e.tsvv1inkeii• ihre<r M׳l tglieder לכבור המקים ולכביד היורה dl׳n ■harrlCtihes Sei er Tlicra •sdhrciilben •!Keß ■uit'd1 seine Bi1]1w׳e׳;!:hamg in ׳der vergau- .getreu Wodhc •in omar Serie ׳von׳ ]'eslliichikeiiten 11:11 er11׳:ebender Weise. ׳vor!;1a!h:m. Die•• Ohötiuel.ife.sMüicih'kciiten •bcigainten Dar.nersitag!den 27. A'dar. •Uint 5 L!!:ir niadklimiititags׳!versami־ Hielten sltoh :int .schön d^lko liierten Cbciwrasaai die■ Mitgliedeir •unserer K׳u!i־tt1sg1e1n:10i.1t1de utn.'d zalh1I!t׳oi׳dto Gäste nuit d׳e.n ebrw.!Herren Raihibiiiuorn Br o dia (1Myijavia). Ungar (Traava), ׳Roicih (V-ribave), . H aF e r!f cii! d1 (1B!r׳c1»av־a), )Putz (Scib'cgläste) mnkl. RaJ'Jb. caitV'dk Ch. J. Weiß (Bratisiav׳a). Naclh ׳tilfciliidlier Wedse ,vvu1rd׳c!dli'e השלמה!der כתיבת ת"□ .vcagc1mc1rr.1m׳en, ׳wclbeii dien׳ ,Beglinn uit's'eir c»h׳r׳vv. Herr 0;b1e.r־r1a:bibii׳n.e>r IM a! r in ו o׳rs t׳ ei ׳11׳!vuriiVaihun und)!dien ScWuß Se. :Bhir'w. Herr iOlbcrraibibiucir Ungar a!u!s Trn,a׳va, Naclh d'ent מעריב Gebot W'iiirde idias Safcr• in fclleriiiiclhicr Begileiiit'irng in idias B atlh an r.1i drasch •des cllfnvv. He-mn. ,Oberrabb1.in.ers. getragen, iwemlhst ,Gcnier'.ti'd'cniräscis!Herr F. Seih ö;1tlf eM es mit ■dliver• sdi-önen•. ,ztuni Hemzen dringenden Auisipracih'e dieim •cibriw.!Herrn Ralblbirrer!zur Venwiaüirunig iiib ergab Ib'is zur Oelber,tnagiiMig in dien TcimipeU1. Se. iBhirwüirdierr idanikte!gcirü’hrt irriö einigen Worten unid! ׳v,ürliiclh seiner!großen,• 'Freude Amsdrirclk, daß er •au• •seinem ’Leibensaibeiadi 1dlte gro׳ßo ז2י׳!lt:a't, ׳am eiimer sa'I'dhen •er- 1ha!ben׳en שמהה של מצוה teviizuircibrnien.. Nadir Ahkijiigiiug ׳einiger שירות ותשבחות ging die :ga.tt.z-e Vc1rsa:m1m11׳tM1g du-rcih die ans :dieseni;feieririolren An-laß festiidi!i114mnliuiert׳e *Jmd'engiasse, lin das!Batal 'Kcahn•, vv;o eine ',סעורה של מצור ׳.stattif.anid.!An׳ dem FestimialhU1 naHnnten :zink׳a. 100 ‘Personen •teiii •Es tve׳r׳l'i׳cif äußerst .ainCltnti’art. Den!Rciii.gen dier Festreden •ercüllft1׳e1t׳e׳!Prälsies Herr׳ FeOix S:c!1 ön f e!!d, er Ibegrüßite ,die •a׳n׳Wieisier(dien clhirw. Henren iRaltlbinar nittnd Gäste Ihar1z׳l!i,ch׳s׳t unid! ׳saigtie ilh'nen1 für ׳.ihr lErsehiCiineu Dm Naimien׳ der ־Gemetiindc .Daulk. iHliicrauif 1h;iie111t> 1Herr 6anvu G •r!11 ׳wiail'di eiinc dem, Fest angemessene Anisipiracihe •111׳tci; •aiuclh!Herr D!r. 1Samiu FLajiduu■ gab ■in ■einer ifG11n1־!v1cül1e1U׳d'׳e-t׳en Rede seiner Freude Ausdraidk ■über ld!a׳s sehäu'e, .echt ,jüidisiahc Fest., /woraatlf Herr Max 'S clbicisiiitilgi.eir a'ils übestes Miitgilicd!deir Fe׳s'(1v׳ersamiir.iiiinig iini iNainneu delr □זקני den olirw., 'Her ren Ralbbin n׳e rm Hiii r •Mur Ersclh׳e!i:11׳en .im uiinserer ׳Mliltite יישר כח zminieif.!Nun. begiaunen die •eiigetgOiehen Festreden. AI® erster spraclb S!e. Bhirivv.■!Herr ׳Ulberrabbiiiier TOr•o'd: a (iMyijaivia). Seiwt'e geistifeiiiclben 1Aa11s!fiiJ1ruug1en ׳emt׳et1en ■11׳n1gat1e:il1ten 'Beifal:I1.!Herr •Clberralbltliner U!11׳gar •aa!s Tirnaiva igalb »in großzüigiiger Reide• ׳sei'ine g׳r׳en׳z׳et:i:!cis׳e iFreiuidle k׳tn!:!d1, da.'ß ׳unsere Ge׳m>elnu1d׳e sieh Idar igeseltzestirciuen Or1gani׳s׳a׳tion .auisdhiioiß iiiiiid, Ibat in!begicii'siter/t'en, n:1it girnißlcr Sipanmiumg ar.igehört'en Werden ■die Geurieiin'dd'eliltiung״ si׳e׳ ׳nicge• izun 'Ver׳v׳ollDk׳c1mi1nnittitug Obres sobö'nen En1tsal.1!ais1s׳es ■diic ׳Erriclhtaiiing einer Tatlin'.md Tllvcira! Ibcbiults iin'tcniisiiv-riCLDg'.iöscir Bnzikihiiuig der .fugend' Ibesclhllieiii.ui'gen׳. iHieriaulf sipnaaben iticah idlie dhuw. Hcirnen- R1alb׳b1in׳c׳r ׳vion Breizc/va ntuid V׳r)b׳cfv׳e sehr i׳n:ha:11tsreidh. Letizifencir ibelbont׳c 1be׳sanders, ׳daß!die• Zullarnlft׳ umsericir 'Gelmeiir.die, 'eilitteir ׳a'l1t!e!h1r1\\1ü11dl:igeu. ׳Vetglainlgenlhleikl •en!ts׳p!rcclhen'cl■, i׳n׳ •rclliigüscir (I:lezie1h111.111g -e׳rls׳t!a!r'k,e annicL erWiiihe. Selh!li׳e׳ß!!ii!c1h'• jsipraiclh .ttiocllt Riafclb. ciadd. FI׳er;r Cih׳• J. Weiii ß aus׳ 'Birailtiisillaiva 1i!t1 1beMäiOiig a׳u1fg־e:ue«ritnc!n1er iR׳e־d׳e. •Alueh■ diic Taluiiuidijüuger, dli׳e 1Her/r!e11 DaittO G rdiin wiail'd u nid!Maritiz iKobn •sowie der Obimann des TennpelivorstandesHerr Josef Fis,eher, ■hieliten sdhöne Ansprachen. GemeHKlesekrct'är Herr Moritz!D e 11' t; s c!11 verlas uun •die eiuigelangten Wünsche iiiivdi iBegnüßiiiULgslkiitiiiidlgebiirnigen, •und• iziwar von den cihuw. _ Hiertien iRalfclblüifonn: 'S eidil! (!Gaian'la), Hins c!11 Pe r #10- ' dem•), M/üiIiil eiir (iNadais), 'Pu t/z :(Bclbot.i-ste), (fern,er. von Prüf. Rabibiuer Dir. Artur .Mia ir .in!0 nsiteili u, (:Londlou)!it/nid vnu ׳Prnlil. iBenaat iMau'dil (lEtudiaipest!)., ISenieer Vereiiu (Wieir) uitid ein! 1z׳u!r Tlhonaweihe eii.nigellaugtkis!'׳alcigriaiinim von Dr. ,Williiam! D em׳t s׳ c 111 .(!New York), ln geimiifti.ieiheir Stiimmuir.ig Ib'.'i'elb •dilie!GesellCLscihaift ibfe uacili!Mdtternacih't :beii׳- saniimen. Die!zuim Fest •passenden׳ (Gesäugiü wurden von den Herren׳ ,Kaiutofen Taub, G o 11׳d Ib e r g1 ״K a׳!l!1i'׳s׳c 111, 1R o s e n frebd iiiiud׳ Seili'öin'f e׳׳lId ׳vargeitragen, iwolfür ihttien graßeis 1.01b g'ezct.üit wu׳rde. Wläh־r׳erld!dies •Malhlicis ■wiirrde Ifür •die Jescihiiiwia-IMensia in Tniraiva e.iin׳e׳ S!a1m!m(luu1g eiugeileiltet, die •tseih'. IK 1200 ׳ergab 1(Ä1ttlbletg׳t1:,[lfen id'e r IBtetrag id'els il'auit ,anne- •lii'kaiiiiisuben Syst׳e!n׳s versteigerten iBeitselhtens). Der Ersteiler, •Harr Dr. Ha j d'iii, bcelh'rte mit idem!Bernsehe 11 Herrn ׳()bernablbiuer Uugar. Mit' 1d׳e1m IBe1w1111ß!ts׳e׳iu׳, ,an einer ׳wahren סעודה של מצוה teiilgenor.imen r,u Ihalben, scbie.den die Fiesitgäsre. Am ׳daraiitinc'.'lgetideii ,עש״ל vensaimimal'te ׳sieh 1d-i׳c g1au׳z׳e Gatr.'ailnlde 5 10111׳ Uhr nadiuiOttnigs •vor denn gar amsniigen 'liciriupcliluof, der \(ils-a-!\r:s der Ralblhiiueriwohii'ung ■ist, •voir wefchemi •die היסה au.'g׳es!teilt ׳wuir'dc־. Die!pranlimenteil, respektive äbesten Mi.lgdi.eder der Geimieiinde gingen!in •das •Be1t!haltmi'dirasah-, mlin vom clnnv. H'ernn׳ iRaibJbiuer das Sc'fer zu ׳iilberuelhimen.!ImiziwisCiben ׳\unrdle das ספר mlit dem äms diesem! An'lia'ß von der IF-rau W-Htvve Ja'kob Gr׳iiniv a 4d, H'ccihter des המנוח מי״ר׳ שלמה שפיטצער gespendeten herrlichen• כלי־קורש ve 1 selben'uud -imitier die חוסה ge- ,briac'hit. Unter GeS'äUgeu, die vom ,()Ibeifkantor 1Herrn '1' anb 1:1 md! van id'cm als Garst!vier w.eä'leddlen!Oberlk'auil'or Herrn •Gcldbeilg miiit der Sohuliuigeud exaikt• ,aulfgetiilurt ׳Wiarden, ׳winrde •das Seifen* in den 'Peinipdihaf getragen, wo die Repr.- Mi'lgGeder, 1r.Dt d'elm iPräscls Herrn S c'b ö n it e.׳'i׳׳d an ׳der Einzige Jüdische 'S'pii'ze, mit den üibrügen □ספרי en'.gegenfkanien miiul in feierMelicim Zuge den Einzug •i׳n •d!en ׳h’e1!•׳!׳ beloirehteten, •wun-;de׳r,bar dekorierten- Tempel biedten. Nach מזמור שיר ליוה״ש bi dt Raibb. eand׳, Herr, C11׳. J. Wici• ß aus 1Bira1tWfav-a eine sehr sch׳ö1:/e!, nr.iit großem Feufalll• anlgeihörite F e's.t red'e, eile .i.hrc \V irlkaiiu.ur bei, den zablroieiben Zibliörcrn miclbt ve.r- (fehlte■. Tags daran,f. ■a׳m שבת פ׳ החורש ■hie!ht״'var מיסף Herr Glberrabbiner H■10־da .ciue •hc־rr;11iohc idrosolidii, die die diicilvtgcd'räiigl'C Zuihore-rsahaift firJi-t Entiziiclken anbäirte und mit ׳ciiu.c.m dtelhiiierd.'en יישר] כח beCalmte. Den Sdhi'itiß dl:c!se׳r Fos!tl.:c׳bk,c;'ite11, die den Telluciiinr.iern uUivcigeßl'icih bieiben weirden, ifcCOdete die סעודה 11וי1שלישית Hause dies Herrn Max L ö;f<f 1׳ e•r. wo recht ,viele דברי תורה geliört ׳^imr-dlen annid reel’.t׳ •xicl’e (Jaiate zu Ehren des M.vjavacr Ra*\\s aniw'eseid' wo.ren. Zum Gelängen dieser schönen Festiilehikeiten!haben die Herren •des Festkomitees ,weder M:ii!be rnoicth 0!p!fer gesdhcuit und gclblühir-t lilhuien ivuel' D'ainfk. Es ׳waren >11111 Fest- Ikomitec׳ diic 1He.rc,r.t1': iFdirix Sclbiöinlfeildl, Frascs. Jos elf Fischer, Utidiwig Kahn, Adclllf Löifiiier. 'ram!p,e,!1vc,rs׳t.elh,ar. MitglMcider: Hugo• Seihtelingier, Ealinu iGiriiniwiclhl, Ar1!׳ur Dcuiteiibaium. n'sikfor ׳Kctlm. ׳Um die DelkOrieiunig leies ׳Jlennipe'Ils, des Ohciwirasaalcs, des בית המררש uiii'd1 des 'l'cnuipeil,heiles!naben sich besonders )bemüht!;c’lie Herren •'Hmlgo Scfh!l,e׳ai.11g.e,r und Berna.t Berkowis. Hespedim in Beregsas. MAttiwoch. den׳ letzten Abend׳ •der Ti •auerweiche nach denn liieiiir.igegaiigencn!Beregsasor ׳■Glbcrr alb Miner זצ״ל . versainmciüien sich die G'clinciudciinitg'iiieder, d;i׳e Sdriiler und die zahlreichen׳ Verelbrer des Venlbii,ebenen aus nah und!׳ern•, um :ihrer Trauer׳ über den Verlust!:ihres geistigen Führers abermals Ausdruck zu gelben: •Der 'Baup:trcdnter war diesmal׳!Sc'. EihKv. Herr ,Ofocrralbbitior Alklba: •9׳c׳hl r e iher aus BratiisOava, Ndlie• ■des iHeiimgegang.euen, dem e's iiiclil uiöglOclh war, reclhitzeülig zur הלו,׳ zu 'kcini'iuen. In ein am graiiaug1el׳egten Hcsped׳ iwiiirdiigte er c!ii12 Hers'ön- •l'icihikci.t d'es ^נפט ר seine!!euvoriratgeode Größe :in תורה ׳ וייאהund ׳wamidtc sich uüt!e׳;nd-1׳t1c׳ksiV10;!׳ie11 Worten au die!Geimeiiin'd'e, •den G.eisit der Friedensliebe, wie er bisher •in •Ihr gicibanrsiciht Iha t,!aueh Ifiir׳ •die■ ׳Zu׳k׳un!f;t!zu ׳sicharn. ׳Iihlin felgte •sein Schwager Herr ׳Daivid! 6 chr.eDb er a!us Borys!bw •mit ■eiineni b.e!wcg׳ten Hespedi, dler a(!l׳e Am wies enden •zu Tränen;rührte. Pflanzliches Entfettungsmittel. Man kaufe sich in der nächsten Apotheke 4 Dekagramm Fucabohnen und nehme diese nach Gebrauchsanweisung. Der Erfolg ist überraschend. Die Darmtätigkeit wird angeregt und der Stuhlgang günstig beeinflußt. Eduaird ,Bernfeld זצ״ל. . Aim 24. Adar 1v׳cr׳s׳ah!i;c׳d: ׳in N 01v •e Z a im Ik y 'Herr Edua rd! Iß •e r 111׳ If e! 111 Id1 i!m Allier von 74 Jaihren: Er■ •ist lim׳ -Albert! lr,s!a• ,als :Sollim ,dies ׳dortigen ׳und späteren Dc1b׳reoan׳c׳r Olb׳erralblb;ine׳rs BierulfeDd ז״צל gehören. Als junger Mann kam ■er ulaclli Tapalcany ■und׳ vor 50 Jahren 1!:1a׳ch Nave Zaiitiiky. ׳Hütelr ׳enwiailb;er sich akgemeines .Ansehen clfnreih seine persönilliclhieni Vonzüge •auf j!ü׳d!isc1he1m und meiVselhlMcbam GelhDet. Er •ualhim ann: Leiben der orith'odoxen Gelmieinidd!regen■ Anteil uud) ,w1a!r 30 Jahre ihr ׳Präses. Die ה ל ו י׳ fand ainteir großer Teilmahime ■statt. •Se\ iFhr'würden Herr OlUeririaiblbüuer T ig q r niau u bi eit icime tleiigCfiilhllte Traucirredie•. •Herr Josaf R;e i׳ c h״f e 1 d v*e.r,a:bsclh1iiedie1te •s'iah ׳von. ihm im• Namen dler Gerne midie. Eiuie zaihlrciiclhe T,ra1uer׳vc1׳s.amim1!1uug •aus aiilten Sciliiiicihteii d.er IBevü.lkieriimig gek1it׳et׳e■ seine indDsche :H*ii11 ׳c. ,zuim Bietlh. •Alinnim, wo er an der Seite seiner Gattin ע״ה bestattet wurde. Schnupfen, Husten und Grippe, kurz, alle Ver־ kühlungcn, werden durch Massage‘mit Alpa־l'ranzbrannt־ wein vermieden. Wollen Sie stets gesund und wider־ .standsfähig sein? Dann beachten Sie die vorstehenden Worte! Beachten Sie den OriginabPlombcnvcrschuß! Herr Alexander •Mannheim ז״ל. ■In Trnajva wurde am 26. Adar Herr Aifexandier M,a 11 ׳1111׳•e <ü;111 rzu Gralbc getragen. Er gehörte •elimer ,angeschene 11, Ifrolmimen iFauibe an, war ein □ירא שמי□ מרבי uud! nahm!am aliieu :Kilia'lange'Jegeribelit en Aut eil. Nach!!׳augeui•, sichiwier'em Leiden verschied er 1i!m •62. Let'eosilahr •in •e׳i!11!am lB'11'd.'aiposit.er S'anat׳crduin •uud ViiMcIe nach seiiner HeOnialgcnmelmde :gebracht, wo er an. der Seite seiner Gattin ׳ ע״הbestuittet; ׳wurde, gelbeititiet wunde. S,e.iuc. sc,Körnen׳ porsöiiiliichien Eigensch'aifteii scihil'dcrteii •in׳ ergreifen die 11• Hespcdüim S׳e. B11׳rw.!Herr Oberrabibiuer U'ngiar (Truuiva), Ifienier die Schwäger ,dies Verr b'l'iclienen, dk Herren Oberraiblbliuer Griiniburg (Kestniar-dk), Rabltl.'mer iGlitick ,(Resurardk), Gbenrabhliincr Si nge,r 1(Sialmioryin) und) RabMrver ׳All1. 1Fr!i׳edm ann 1(tDollny •Kub!in) uiurJ‘ K!11(m Schi'liiiß sein Sciinn׳ •Herr S,a'101׳vv01u •M a!1' n b׳ e ׳i״m. Für den Scliabbos. 1D׳i־e- La׳udesiz,entlria!ev deir Scb'clm•r׳e Sc 11 ab:b 0 s- St el!l'enve rui i tt'Lu n״g die r •Agm d׳a,.s - Jii s r 0 c 1- J1 u g e •11 td •o!r g •1\ 11 li!!s a iti ׳i 0!11׳ i'm d!c׳r S!1 •o ׳w a k •c. i׳ wa 11 dit e sli-c.11 dieser Tage iniot. ‘elneim׳ Appell ia.11• sälmlDiCihe •Rabitlinci־ d׳es Landes•, in wcf.chom •slei ,a׳ulf ׳dk vanziweiifcillte• Lage• der isabbath׳a!iten׳dieu ׳Stelkiiisiichculdleui 1alliier Eiraucben H1iiu׳we!i!s1t. ׳In •diie-satn Aippc'lill ׳deir 1Ag11!d!ai׳ügend! a«11׳ iilline reliigiösen Füllrer w!i!rd!dk Hclfa'muiig a׳usg.espr׳oc1i1׳en, dlaß •dk eh'nw. Ralbbilaer sicb amiläßillcih ■der bevorstehenden שבת הגדול •im für Weißnäfjen und Kleidermachen 7, Dr. Krüger-Heim Gehtl Onn^nf echt vStaa M1׳ren ,דרשות de r sabbathdlteiidien 'arbeilsioLsen Kauf- 'ib11,te, Hlau'dtwerlkielr uu׳d •Aübeiiitcr icidier Ant׳• aitinelbmen ׳und d,i׳e G׳em׳e׳iu׳d1e11rJ:tg’!lfi1e׳d!ar ׳anir ׳die Nctiwiendli'gikeiit ׳eiiii'er dirlugendetv lA'bbi'life durch• A iiiim'e'lidtu n g utböf •׳v äi k ׳a ■ti ׳t; e.n Spendet für den ideV י Adas Jisroel, Wien, ׳ IlG Nestroygassö 1 ׳ 1׳ X V. 14 (Italien) streng orth. כשר streng orth. כשר PENtlON WEIS! neueröffnet! Vorzügliche Küche Mäßige Preise Referenzen und Piospekte zur Verfügung S t e 11 e 11 b e i ■der Z e 11 t r a 1׳ c i 111 r e r kostenlosen Si t eil e 11 v e •r m 1 t 11״u 11 g •(Aguidas Jksroa!; Schcmre- Schaiblb(:LS-Zcult,r>rJie, Frailiskiva, 'rumorgasse 14/16) auf- 1u׳e.rksam .machen •werden. Einzig in Güte, bequem im Gebrauch Ist nur ״Cirine“, verwenden Sie's auch! Siebe Inserat! Purimveraustaltungeii in Bratislava. Die A g n (I a s - .) i s r o v. 1 - F r;1 11 v 11- 11 11 d M ii (Ie 11 e 11 g r 11 p!> v in Bratislava .zeigte sich auch diesmal auf der .flöhe ihrer Aufgabe bei den gesellschaftlichen Veranstaltungen. Das Komitee hat mit den zwei Veranstnltmigen. am Nachmittag für Kinder und am Abend fiir Damen, ein solch reiches und durchwegs eistklässiges Programm in vornehmer und auch künstlerisch hervorragender Besetzung eine Leistung vollbracht, die aufrichtige Bewunderung* und alles Lob verdient. Die Darstelleriinien bewiesen, mit welcher Hingabe sie sieh vorbereiteten, um wirklich Schönes und Vollkommenes zu bieten. Die Zuschauerinnen dankten ihnen, vielleicht aber noch mehr den Damen vom Yerniistaltungskomitee mit reichem Beifall fiir den edlen Genuß und die wahr(' Punmfrcude. die sie auch in diesem Jahr(' in ihrer Frauen- und Mädclienagiidn genossen haben. — Das ״Pu Hinspiel“, das von der A g 11 d a s - J i s r o e I - J 11־ g e 11 d g r 11 p p e angekiindigt war. zog eine solch große Menge von Zuschauern an sieh und war so musferhal'l gelungen, daß es auf allgemeines Verlangen letzten מוש״ק zum zweiten Male gegeben werden mußte, im l>(’so״d('r('11 errangen unter den iMitwirkenden die Mitglieder des Tempelchores mit ihren schönen Darbietungen di(’ allgemeine Anerkennung des Publikums. Nachrichten aus Surauy. ׳ Aus Surauy wird 1ms berichtet: Am מוש״ק ם׳ תצוה veranstaltete die Leitung• der hiesigen ישיבה eine S i j u m Fe i e r auf ש״ס> welches zu Anfang des Wintersemesters unter den Bachurim zum Sonderlernen verteilt wurde. Herr Rabbiner Moses F re y begrüßte die Gäste. Se. Elirw. Herr Oberrabbiner Mayer Frey erfreute die Anwesenden mit einer schönen Charifus- und Magidtisredc. Es sprachen ferner di(' Herren G r ii n w a 1 d, R o s 11 e r, T r a u b und VV o I I 11 e r schöne 1יי1 .דברי תורה Namen der Bacluirim dankte Herr T. 1V1. Mandel dem ehrwürdigen Leiter der Jesehiwoli Herrn Oberrabbiner Frey fiir die aufopfernde väterliche Liebe, mit der er sicli fiir das Wohl seiner Schüler einsetzt. Die Gesänge der Herren E z r o v i t s, G r ii 11 w a I d und Fried mann verschönten das schöne Fest zur Freude aller Teilnehmer. Der Verein ״Tiferes Bacluirim“ hielt Sonntag eine außerordentliche Generalversammlung ab. Auf 'Wunsch Sr. Elirw. des Iferrn Oberrabbiners wurde mit großer Freude einstimmig l5e.schlo.sscn, den Verein der A g11 ־ d a s Jisroel anzuschließen. Vor einigen Tagen wurde hier auch eine A g 11 11 a sjisroel- M ü d c 11 0 n g r 11 p p e ins Leben gerufen. Die neue Mädchengruppe veranstaltete auch schon Dienstag, den 18. d. einen Geselligkeitsabend mit einer wohlgelungenen Vorstellung. Das Spiel iibertraf alle Fr- Wartungen. Die Mädchen taten das Ihrige, uni durch vornehme, solide Geselligkeit ihre Mitglieder fiir thoratreues׳ jüdisches Leben zu begeistern.!Besonders sollen die lobenswerten Leistungen der Geschwister S t e r u. Fräulein Blankn Grün und Fräulein Bellus II (1 s ח c r hervorgelioben und allen Mitwirkenden fiir den schönen Abend Dank gesagt werden. 1״ lamazid.‘.‘ Sijumfeier in Piegtany. In recht fröhlicher Stimmung beging die hiesige וחיי ש״ס חברה Sonntag ג׳ ארך Abend im prächtigen Speisesaale des HoteLRestaurants Wäldlcr die Sijumfeier auf מס' כבא קמא die allabendlich von den Mitgliedern vorgetragen wurde. Nachdem Se. Ehrw. Herr Oberrabbiner Koloman Wehe r, den Schluß der מסכת vorgetragen hatte, setzte man sieh zur Mahlzeit. Bei der reichgedeckten Tafel eröffnete den Reigen der Tischreden unser Ehrw. Herr O b c r r a b b i n e r mit einem tiefsinnigen und geistreichen Hadran, die auf die ganze Tischgesellschaft zündend wirkte. Es sprachen noch die Herren: Rabbiner T c i c h t a 1, .1. Grün, Gemeinde־ präses S. G r o ß m a n n, H. Weinberge r, Vizepräses S. Holzer, J. Vogel und B. L i n k gediegene דברי תירה. Es folgten sodann die vom Herrn Kantor 11 c r r־ stein vorgetragenen schönen Lobgesänge. Um das Arrangieren und Gelingen des Festes bemühten sieh eifrigst die Herren J. Aböles, A. Wäldlcr und B. L u c k. Gegen die Kaleiulerreforin mit Blankotugen. [!11׳ id׳sn nächsten Tagen V׳e׳rlsc,1ul׳at lik •nrtlliddox j Lau- KlüslkamH'dl in Er.at1!sk1׳va ■a׳n säuv.'töiah׳e Canic'iiii'dien .:;u d:er Sitcivvakai ein T\ä 1<1c!11׳re■üb'e 11 •1 reibst •dien Fonmnitaren ׳zur Sairnndaunig dc-r U1n׳ter1s׳dh׳r׳i'1f)ten gegen •dk* EMüfmmg c’incs riieiii f f U r gegenwärtiger u. ehemaliger Heimschützlinge, Dr.Kriiger- Heim (fr. Elisabeth-Heim) E8SS Wien, II,,. Malzgasse ■7 ׳ Sabbathaltende fördert die Sabbathaltenden! 'X; ) VW.VWVVT, WW ▼ י““״־יי ׳. S *• •־•״־. Va 1• י >, V י‘ י J. 3100010031460131 2 01000031010202013102