Jüdische allgemeine Zeitung · 1934-11-21 · 90 (21.11.1934) · page 6

vulii Sililadun "unü iiu-iisililitliLT IVimilivitiilLii, die ihr niliülIii], — /um iiiiiidtsttii in vielen Teilen, — ein so ciu/iirarti^es, Alles, aller auch wirklich Alles überragendes Kunstwerk, "das nur der von dieser Grolle bis ins Innerste erschütterte Dichter ihr nahen darf, wenn er I'articn von ihr in neuem Sprach- und (jedanken-Material nachbilden will. Mangel an lihrfurclit rächt sich an jedem Autor, der alttestainenlliche Stoffe wählt. Richard iieer-l lofinann hat diese letzte Ergriffenheit gehabt, als er — zwanzig Jahre lang — „Jaakobs Traum" sehrieb, (lud auf eiiieiu anderen Gebiet: Hermann Hesse hatte sie, als er groliartige -buddhistische Wcltweisheit in seiner wundervollen, knappen deutschen Novelle „Siddartha" einfing. Aber Thomas Mann tritt in verschiedenen Kapiteln auch . als Skeptiker und Ironiker, als siiobistischer Literat und in diskutablem Sinne „moderner" Psychologe an das Urgestein gewaltigster Menschheitsdichtting heran, und dann, entstehen störende- Anachronismen und leise unfreiwillig-komische Szenen, die man kopfschüttelnd und ein wenig desillüsioniert belächelt. Die Patriarchen haben „Komplexe", Laban spricht wie ein liaukdircktor'und Dinah .benimmt sich, als sei sie schon auf einem prähistorischen Kiirfürstendamm gelustwandelt. Nun, die Götter Griechenlands und Offenbacli'sche Ironie, das geht noch, die' Nibelungen und aktueller Spall, (bei Rideanuis „die lustigen Nibelungen"), das wirkt zum-Teil schon peinlich; aber die alttestamentliclien Gestalten und moderne Ironie, das erscheint doch nicht ganz, adäquat, übrigens unterlaufen Thomas Mann auch maiicltlnal eigentümliche Schnitzer. So bestellt sich Jizchak kurz vor seinem Tode noch einen gewürzten Braten in Milchrahm. Als ich das las, lief mir eine veritable Gänsehaut über den Kücken. Hat des Dichters Gattin, die doch aus frommem, jüdischem Hause stammt, rticlit Korrekturen gelesen? Wenn nian diese und ähnliche Einwände aber auch häufte, so würde man dem grollen Roman nicht gerecht werden! Denn vieles, sehr vieles in dem Buch ist wiederum geistreich, tief, feinsinnig und neu. Und immer wieder entschädigen Kapitel von lauterster, - lichtester Poesie, wie z. B. die Geschichten um Rahel. In diese wundersame Gestalt hat sich der Autor verlieht und hat einen reichen Strahl dichterischer Schönheit über sie ausgegossen. Die Schilderung der Begegnung am Brunnen hat den Zauber echter Dichtung und die Darstellung des Sterhens dieser über alles geliebten Frau ist überwältigend. Eine abschlielleude Würdigung des großen Werkes wird man erst geben können, wenn das Ganze vorliegt. Vorläufig lädt sich nur feststellen, dal! es sich um eine Dichtung von bleibendem Wert handelt, die eine ganz neuartige Synthese von jüdischem und deutschem Geist, grandios-antiker Poesie und moderner Erzählungskunst darstellt. Wir warten mit Spannung auf den Fortgang des Romans, der jedenfalls in der gegenwärtigen Belletristik nicht seinesgleichen hat. Chanulckahf eiern Aus allen Teilen des Reiches gehen uns Bericht; über Chanukkahfeiern zu. [Wir müssen uns damit begnügen, generell die erfreuliche Tatsache festzustellen, daß wie alljährlich so auch in diesem Jahre zur Chanukkahzeit sich überall reges jüdisches Leben, teils in, künstlerischen, teils in geselligen Veranstaltungen zeigt und daß an diesen Veranstaltungen die jüdische Jugend besonderen Anteil hat. Es ist uns jedoch leider nicht möglich, allen diesen Berichten hier Raum zu geben, so daß wir uns darauf beschränken müssen, nur Berichte von solchen Vereinen zu veröffentlichen, die uns gesinnuttgsmäßig oder organisatorisch besonders nahestehen. SchriftU-iiiing. ■r" Flügel / Pianos Hütt hSchstzsril. Aaur.Sfbaistr.2l JIBIalktrauMTO Rassehunde Rlesenauswahl Dressuren <-Ult. Ackerttr*fiel8 D 2 Weich 4005 Heißmangel Mara-naratraOa 13 E.Richter, 01 Stephan.5442 Installation Gas und Wasser Radio / Charlottcnbg., Mommsenstr.46 Rapid-Entfleckerei färbl, reinigt, kunststopft, auch Teppiche schnell, put und billig, holt ab, stellt z'u frei Haus SeüBi KmlBSU - End Hxuu Melnekestr. 4 J 1 Bilm. 62U _I_ foidge Wielandstr. 16 Kirtengeltt 0,60 Mk. pro Turnus Ftrnspracher J 1 Bismirck 5225 s£ Dauerwurst Schlackwurst, Salami,1 Mettwurst, Krakauer Pfund 1,60 Mk. Polnische, Schlesische Pfund 1.20 Mk. ff. Leberwurst Pfund 1,40 Mk. Damofw. u. dicke Würstchen 1, - Dünne Würsteben 1,20 Lieferung frei Haus 5 Kilo Postkolll Porto. Verp. frei Th. Loawanthat, Berlin W 50 Acbcnb»cnilr.4.Te1.: B 4 Biv.2795 Eiltransporte billigst B 7 Pallas 3311 Ludwig Zimmermann Gegründet 1875 Berlin-Wilmersdorf. BerlinerStraOe 14S Tel. H 6 Emser Platz Sa.nmel-Nr.3122 Internat. Transporte Sachgemäße lind - kulante Bedienung Bauu. Möbel-Tischlerei Laden-Einrichtungen, Polieren, Beilen Ernst Tornow, Tischlermeister, Halensee. Küstriner* str.,L>li. Tel, J 7, 0138. Reparaturen Hohenzollerndäntm 2 Berlin W 15 werben Fachleute um Arbelt Damenhute Umarbeitungen M. 1.75 an HerrenhQte entstauben, bügeln M. l.~ Chem. Reinigung, Färberei-Annahme Kunststopfen, Haschinestopfen, Schuhreparaturen, Dauerbesohlung (Ausführung U) mit Absatzen bis M. U0 f. Darneu mit Absatzen bis M, 2J0 für Herren Vereinte Reparahirwerkitütten. Kaufe und verkaufe jeden Posten gebrauchte deutsche Eierkisten Kistenvertrieb Friedrich Lehmkuhl Reinickendorf-West, Spandauer Weg (ehem. Munitionsanstalt) Telefon D~9 Reinickendorf 1958 i?-b,rKob„Singtex" khSneoerg. Hauptsir. 5 [Hol] ^Herren-Mlntel Herren-Anzüge Rrn. 48. -58.-C8. Rm. 58.-657-75." ■* nach llsran MafSanl Ktaldar 'Jumper Salon Edelstein \ wirklich aparte Modelle - Innabrudcaratr. afifa.lnnsbr.Platz Tel. G 1 Stephan 7403 Haararbelten . ] Perücken m. u. ohne tomp. Scheitel I Mcsflarbelt fertigt an { Jos. Bayer Memtiardtatracsa 18 Haaksche Buchhandlung und Antiquariat Schulbücher f.sSmtl jjeutsch. u.JDdaSchulen Sdiöneberg. GranewakütriBe 20 gegenüber Prinz - Heinrich - Gymnasium Aankuf von Büchern „C II A It J, O T 'J'" XEUZEm.ICIlK B1I.DNISKU.NST . PORTRÄT » TANZ . MODEN HEIMAUFNAHMEN W SO. MARBURGF.RSTR. II B 4 BAVARIA 1630_ /. Surdnyi. Maß-Salon feiner Damen-' u. Herren- Bekleidung. Spez~ Pelze Berlin W30, Martin Lutherstr. 9 Ecke Hohenilan/en Sir. B6Corn.i1K Eltemaliger Pehunodell-Zaschneider i Fa. C. A. Herpich Söhne Landwurst-Waren der Mecklenburg. Landesprodukte Französische SlraBe OMEI NacM. Joachimslhaler Str. 13 neben B. u. B. Papieru. Schreibwaren samtl. Scsulartlkel, Schulbücher aaachankartlkal A. Riese, W30 Martin Lulherstraße 78 a. d. Orunewaldstr. £mp$eh£euswecte!BezugsqueUw BERLIN Uhren - Reparaturen ., saebgemiß und billigst Paul Knlppel Joachimslhaler Straße 38, hochnarl. I rnaflSaioneiBD.Damen-u.Henenmoden Qarantlarl «rmtkU AusfUhirunfj Otto Görig, gStt I I Wilhelm Oaritz | | Werkstätte feinster Herrenmoden j 1 BERLIN W30, Motzsir. 71a B5Barbarossa37J4 | ffil]lIIIIItll1lllllltll1ltllIlllltll]lIllllIll1IIIlllSll3IIIlllt1llllll]ll1IIIIlllMll[lllir.1IIIIIIII[llI|[]|[ltJIIIlII Asphainerunoen, Pflasterungen (Büiserateise) Hypotnekennlder Flnanxlerane von Haasreparaturen ROBERT WOLFERS .SybelflraBe 69 Tel. jl Bismarck 9637 | ' Backereien 1 Elektn Anlagen 11 Kartonsji. Kartonnagen "| | Schneider - 1 BadesreJ NEU ERÖFFNET! | 1. Eisenstädt r—Krasanenstr. 40 Lieferung frei Haus | Bauldempnereien | Arthur Gühne KUmpn«pfiitl*ttr Berlin - Köpenick. Wilhclmstr. 8-9 Telefon: F 4 Cfipenlck 2684 Bu-Klempnerei, B&nitSxe Einrich- - langen, Kanalisation, Gasand . ^Wauuleitanff, Heisungaanlasea- Von den. Gaswerken ab Installateur konxesfioniert. ALfRED ADAM Iogfinleurblro ftfitglied d. jQd. Uamlwerkerrereina Abu 1: Mcl>(>. Kraft- und Radio- Anlacen. Elektromotoren jeder Gr&Qe. ALL 2: Gas-, Waaser-, sanitäre An-, lagen. Konzessioniert bei sämtlichen Werken. K 3l'flUzalilnngs-System. Cbarl., Sybeliitr. 7. J 1 liismarck 2019< | Elektromotoren "1 aERHARD KURSAVE1 1 Uli.* Wilmersdorf, Wi Ittel insu ue l'.V.i IVrnspr. H 7 Wilmersdorf 5.193 1 Anruf Tag und Nacht lteuUempnerel.ZentrmlheIzungen, Bt^^^tw^^rnn^i^eiet^c^atal^ Edmund KunKel, Ingenieur Berlin O 34, Warschauer Str. 12 Ferasprecher; K 8 Andreas 9112 Reparntoten aller elektr. Motoren, Transformatoren, Anlasser. -Begier, Ilauihaltireiüte. Klektro- Werkzeuge. Eratkl. Anker Spulenwickelei. UeateiagericUtütes Prüffeld, SpexlalilAt: EraeugolMte d. Iterginauu- Werke« da dort laogjähr. Betriebn-Inc. Ans führ, billigst n. gnront. facboiänn. ■■ukla>mpn»r«l RohrlSMr ttanllflpa Antafjsn AUBige Preise Prima Arbelt — Kostenanscbläge Max Schubert N OS, Tegeler Straße 42 und NW 40. KirchtftraBc 9. C 9 Tiergarten 8316 E | Bügelanstalt.- Kunststopf. | AiifbDgeln — Reparaturen Cbrm. Reinigung — Kunststoprerei A. V. WEDEL NW ai, Bo'diumar Str. 11 Dachdecker Gustav Bordiert Steglitz, Breitestrasse 1 Teletoa: O 2 StegUti OC24 - Ausführung aller Dacharbelten ■ Georg Holtdorf : Bauu.Dactidacicunaavaactian ■ Ausführung samtUchsr j)aeharb«tteD 'sowie Maurmbrlten iu aolid. Preisen Berlin N £0. Freteowalder Str. 82 . iVenuuf: D .1 Hamboldt 7277 - Otto Rühr Da<hd«dcerm*liier ■ Berlln-Llcliterfelda. KastaaienstraUe fi Kenupiacber: G 3 LichterfeWe 21130 l| Drogerien I DrogenhausRinkencii Elmansahnatr. «2 Ecke Patilsbornerstraße! Tel. J 7 Hochmeister 1301 Parlümerie. DPOflerie, Foto F. E. SchDrinann B«rUn(KurftlratandaimniS1 J 1 Bismarck 3281 Installationen ] Installationen — Gas 0 Wasser — Heizung Hausreparaturen Ernst Vogler, Bülowstr. 11 Jalousiefabriken | Jiad Jchacf ilwcrkilJlt I.Hcudntertigung und Pt-piirjluron v. ivn, Poll.idt-n, Kljpplüdcn .Icqlitz, K< ti.-rbjdntr. 56 > 2 Stvqliti 3190 . Gegr. «UJ. SCHWANDT artaplabrik - Oegr. 1SG8 - Berlin 0 27. Blumensir. 80-81 - E 9 Friedrldistialn 1896 II Kartnns f. alle Braaclien, 01abr>, I Post-, Kxport-, Qesobenk-Erutoiia, I Valtachaohtela | Kistenfabriken "~| Kaiisch & Muis Kistenfabrikm.elektrischtm Betrieb Gegründet 1886 Berlin NW 40, Heidestraße 59 Fernsprecher: O 5 Hansa. 8797 Vertrieb gebraucht. Kisten Wilhelm Lange, HisieniaöriK Berlin N 20, Kolon lestr. 5 .Telefon: 1) C Wedding 3203 (Privat: D 9 Beiaictendorl 1221) KurtWörsdörfer vormals Kistenfabrik „Union" Kisten aller Art, Holzwolle-Vertrieb Berlin SW 61, UrbanstraSe 1» Knf: F G Baerwald 2GC2 [ Maler FrÜZ Schröder Mtlermeijler Venn C Schi oder A Soh" 1 Berlin SW61, JohannÜerstr. 1? Telefon F i Ba.wald 69¥i Alelier \. Raumkunst sowie beite Ausführung sämtlicher Malerei-I u. Tapezierarbeit., Treppenflure, Fassaden. Refer. erster Häuser 1 <A? Hirran-u.DaniBB-Sclirjelilsrel Reparaturen — Aufbügeln Lielzenburger Str. 50 RuDenHizler Feine Herren- und Damen-Moden Zeitgemäße Preise DAGOBERT KOEPPLER Bln.-Wilmersdurf. Wilhelmsauu 134-35 Tel. 119, 1GUI DIE ELEGANZ OES WESTENS WALTER KRÄTZER jr. Charlbg., Momrasen.tr. 38, J 6 Bleiblr. 2833 tirstkl. Stufte, beste Verarbeitung. Spez.: Unländer, wie.neu! Reparaturen billigst, Itamlbiigeln durch Fachmann. Moderne Linie, urißinal engl. Stufte. | Steinsetzgeschäfte Vornehme Herren-Maßkleidung ftugust Ruhoau, Schneidermeister Berlin W 30, Weslarpstrade 4 am Bayrischen PIat2 - B 6 Cornelius 1466 Reparaturen — Aufbügeln HarDert SCÜODer, Schneidermeister fürdieverwöhnteDame,Jürdeneieg.Herrn Bieg. lii;rren.Oarderobet Kleider, AtSntel, Kostüme. Reparat., Änderungen. Solide Pr. BerlinW50,AnsbacherStr.28hochPtr. Telelun B4 Bavaria 4217. Kein Laden 1 | Möbel-An-n.-Verkauf | j Schuhgeschäfte | C. Kl EWELL JALOUSICFABRIK - . KenanXertifuns nnd fieparatur r. Jalonsien. Bolladen, Uarkiaen BEBLIN-IjANKWITZ, Unnptstraue 2Q FomrnI: O 3 Lichterfelde SC38 | Juwelen (Anu. Verkaut) | Ankauf Brillantefl Verkauf Perlen, Färbst., Slaatl. Pfandscheine Qoldsind Sllbaraadian SeeNO. Nürnberger Straße 25 Ecke Augsbureer Str. B 4 Bav. 6658 | Karosseriefabriken Max Fellmann Karosserieu- Wasenbaa, aämtliohe Neuu. Umbau Lea, Mode rni>ierun£ oller Typen. Bertin -«penlck. MOgBelhtimer Straß« SO Fernsprecher F 4 Köpenick 2480 Kaufe MSbals Teppich«, elnz. auch panze Nochlclsa« Uebemchrae Komtnlssionsverk. Abrabun Ziriageinun SchBneberg, Omnewaldstr. 83' | Obst und Gemüse 1 odsi, eeniDse. Süoirücme la Qnallläten, bllügite Preise ' — Aul Wunsdnfrei Haus ■ Bl«l«f«tdt Charlottenburg, SchlüterttraBe 45 [ Radio J Rundfunk FernempfanBt-VertNiserung Stfirbefreiung .SpezUI-Antennen Reparaturen an allen Syitemeu VÄTk'äo1 SCHOit&KlBtn Jl Bismarck öM.Ber||n w 15 Herren-Hoden .Hermann WeiBgerber W 30. Bamberger Str. 20 Mall, ReparaL, Aenderungen sehr bllll£ „Der Pepia-scnun" ,Bv.m.e,eg Spuzialttäl: AIlerfeinste Handarbeit auch nach Mali, sowie Reparaturen Berlin W 50, Augsburger Str. 38 (ticke Marburtjerstr.) B 4 Bavaria 3472 Schuhmacher Paill Bohlia, Scbuhmacbermeister Anfertigung sSmtlicber Schuhwaren nach Maß. sowie orthopädische. Sämtliche Reparaturen in sauberster Ausführung zu soliden Preisen. Berlin-SchSaeberg Bamberger Str. 21 Johann Garske Orthopädischer SchuhmachermeUter Erstklassige Maßarbeit Gute Paßform Berlin NW 21, Crefelder Straße 12 C9 Tiergarten 6195 Schuhreparaturwerkstatt W. M05ChlSchuhmachermitr. Motzstraße 24 . am Viktoria Luiseplatz schunhllnlK6.org schmal 1. Courbierestr. 10 2. Leonhardtstr. E. Stullgarter Platz 3. Wesifäl-Str. E.Joachim-Fricdr.-Str. rfhop'idischeSctiuhi median. ReparsiunuerKrtanen Bln. - HalenseeI KQstriner Straße 81 Feine und orthopädische Schuhwaren nach Maß und Reparaturwerkstatt Franz Marek Szhuhmachermelster Berlin W 15, loichlraithaler Str. 29 Telefon ] 1 Bismarck 6890 Gustav Walter Bln.-Cöpenick,MahlsdorferStr.59 Fernsprecher: F 4 0442 [ Tapezierer u. Dekorateure | Max Lehmann Tapezler-Werkstitten für Dekorationefl Polslet aller Art, Tapezieren von Zimmern und Bauten. Berlin W 30, Barbarossastr. 26. B 6 Cornelius 2358. Polstermöbel — Dekorationen Modernisieren von PolstermSbeln HEINRICH BLOMEL Berlin NW «7, Elberfelderstr. 2 Tel. C 9 Tiergarten 8979 IPolstermöbel I Dekorationen — Aufarbeitungen' | Kurt lorenx. Kurfarftandamm 121 - J 7 Hochmeister 5813. Polstermöbel — Dekorationen Emil Szymanski Tapezierer und Dekorateur W 30, Hohenslaufenstraße 12 B 5 Barbarossa 1708 Polstern, Anfarbeltnns a. Aendernn£ Wlanawakl, Sattlerei für Koffer u. Lederwaren. Spez.: Musterkoffer aoltzatr. ae am Winterfeldtplatz Tischlereien Tischlerarbeiten Bau- und rjausarbeiten ieder Art Fenster und Türen St. MIchalak, SW 61, MockernstraBe 84. Bergmann Hat Bau- und Mabaltlacfilaral sowie simtl. Tischlerarbelten liefere in fachmännischer Aasfuhr, zu soliden Preisen. Beizen, Reparaturen, Polieren. Modernisieren alter Möbel Mlchtaat Pftauma Tischlerei Berlin W ja, Motzstrasa 55 am Viktoria-Luise Platte_ j ... Töpfereien T Albert Demke . Ofenbau-QeschBft Berltn-SchOnebcrs;, Goltzatr 26 Telefon: B 7 Pallas 0208 OTTO GSRTNER Töpfermeister Oh a r lo 11 ea b ur g Wilmersdorfer Straße 158, I TeL: 0 4 Wilhelm 8008. Gegr. 187U KARL KAHLE TBpfarmalatar _ Berlin O 34, Weidenwef 83 >m Telefon: E 8 Andreas 3266 " w Spez. AnslührnnE von Ne'uhauten, Beparataren aller Art Paul Kummer Töpfermeister Koloniestraße 21 . D 6 0543 Wilhelm Zbrzesny Ofen-BaugeschlH Berlin N 65, Turiner Str. 7 Telefon: D6 Wedding 5274 Uhren 1 Uhren / GoMwinn 0*Ug«nh«lt« kauf« Uhnuchtr Grase Fasancmtraße 51 am Hohenzollernptatz FilUIeSeebad Heringsdorf, Komertpbtz__ Oettmir ICWln, Uhrmacher W 30, Landshater Straße 9-10, part. r. Reparaturen an Uhren, Gold- und Siltierwaren. Oute Arbeit, billige Preise, schnelle Bedienung. [ Wäschereien ] Wasch- und Pütt-Anstalt HOPLEHNER BKRLIN - WILMERSDORF Holstelnlsdw Str. S Wäscherei Piechowiak Platterei, Gardinenspannerel Crrarlottenfiuro,Schlrrterstr. IT Fernsprecher C 1 Steinplate 7039 Lieferung u Abholung liei,Lieferz^-3T. Wäscherei Eislcbenerstraße 3 RUOB Oberbemd 40 Pf. Kragen 10 PI.. Bettbezüge 30 Pf., eealchtswlsche schrankfertig Pfd. 25 Pf. Abholung u. Llafarun« trat | Zentralheizungen | Zentralheizungen Sanitäre Anlasen Wilhelm Brauer Bln.-Lankwltt, Blankenhain« Str. 17 Fernruf: Q 8 Llcbterfelde it'Jl