Jüdische allgemeine Zeitung · 1936-02-26 · 9 (26.2.1936) · page 6

•liulirml. \u liicraul hc/ii^lirtirn l;i'.'i»cir iiitiUlit]r-r rrli;:.<",,(• L.hrrulwnii-.' rim; andere ll-iltuup riniirliiin n;ds früher. Wiilirm.l anfuii^-, xrin K;iuijtf für »lir rrli;:. »Vi* l'Y.-iliri'l •>c-füiii'l urplrn im;litr, lietnnte er npiihir imiiirr HärKrr die reli^iü-e \ Viani - vuiiiuii^. I imI eine WjiihIIiiii*: uielii l.i|><:rnli:-iiiii>. unlil vieler LÜM-ntler /.ei»| >ieli darind.iß nn-]ir und mehr da.» i \ v in i: i 11 * U :i f I h 1» e iv ii id I .> >* i n tiKi-r dir iii/.'"iiie. i icn.rn.ii-* liiii;inhii'h iiuf die ^rOlS'Ti'. dirjii'li-rlirn (<laul/rn->;:rij>>-"t) im *i:uis.ri> Lande iitnTa-i."!-!.«!«- (iriiH-iit^rliall und '.vriirr.iiji auf di<- lir*iamtj:i'ini*in«l.* <i<*- .Indmitiin-. il'n* K in-—^rtii l-raH rr-lr-*iLi. Di»- AKiiniHi'i'Hii^ lies diidi-nlniii". dir Soii;«- If-di^li'Ii für die <'ih/.<dne («•nifindr". ■ man liai dafür da» hith-r«*. alu-r nur zu Itrn-rhti'ih- \\ orl ..Svii:i^ii^. id.liji|ir!jn»|jliL"' ü.-jiiiiil ' j-l nii-mal» Sinn <!«•- r<-!i^(i*i-cn 1.ihi'iali»nni> und x-incr \ i;rniitui>rliuii:~l»i'uii|.N!>'i) I'iiln ■•! ^•'.w-rii, Ui-r lii'.-lf Üeui-i» hici'lüirlal* im .Au-WiInH an dii' I J'i|i/i»rr Sunnit* HUi'J die < ii üti-fiin;; th » |Jeul-rh -i-ra. lili-.rin-i. <ii'Uii-iudelniniI.'- rrfid^lr. dali <-|ua ^liii-h/eiii» dit-;iiii.i-ikani-rin-n : 11» I>mii^i'ini indfii 'irh zur 1 nimi i>f Ainr-i irari I It-J ' .im::! •■- ualifiu- /ii-aiiiiiirn-< hlu— rn Am h dirj< niu*u 1 .ihnah n. di>- iu ilr-iii ülii|>|i'i:-.«-rl iuili\ itlti;ilir>li^i-1i(-ii Zeil aller iiir'i -fit- Arn liuln iduali-mu» -ilnT*|iil/.lrn. »iii-1 dnn'h die Kiilu i■ -!v 1111jn «!■•( I)in»<" ainlfin Sinn.*-, ^ruonli-n. hat Zeilen ^'»vdien. in «le»ei. di<- \'.\\\\\ i«Munauf '-tu Mehr «in rtdi^iü-;-!! Können hindifui^l«-. \lau h;tl <ln* flui'di:itizulirffi udc Aii-rhauiin^ ficlialti. dalA dii--r ■ IWiiien d«'in Sinn im.! f ir-i-i drr Itidi^inn enl\jM;n Jim und man hal da nun un'l lte« Iii den .Sr^.n->|ti in Ii ..der undureli M-inr OJiole .^i-licili^l hall" am-Ji.artf *[i.*-e -]»;ileren IWtiien .im^-m-mill >ri nur :ni dti- S;t)t]nti\U hl* 'ind dir I .It.innLkaJn )tl< fiuitirn. \i/tje/e '/.rit. ti hahr'ii die Jti'>rjli»uii»' inniirlirr l'nnin-n erfunleil. Wenn uir heule pr;ikI i-idi andi-r> vorteilen. Allew i e d e r h e I«* h r n . Nimic^ j* t* h a f f it . m* 7-t*-lit da-.' thmlmn* ittt l'.inManm'u ilem in e I h f> d i » e Ii <• u 1' r i n z i n ih r Mnlu m-Miiii^;. dawu naeh wir \«r unrin^i-i hr.inki lirjajii u. /«-rliriftt'ii zu dieser Huhn!; an Ih-rn*. liahlmirr Hr. Max DiVnrtnimu. Offriihach a. M.. (Cür;n:i>tralAe 12. iht-Ir <6otte8Wtnllt in «Im Synagogen mit neuem Ritn» Frei Lap. 'J 1». 1; e )> r u a r. ~>A~> l lir: Linden»! raß<- (tia»lpredigtj, l'iiedrii^ieui|pel (W'ar.tehaurr. (» l lir: Nrne Syiiiiünüc Salier), l-ü(znu»lraläe W ieuei'). l'ar.anen-1 ralir Salumiin-Iti,. 71 hr: I^cvetzuwslralAi' (\;m der Zyl), Sehinarui-iiihnf. 7.1."» Ihr: I'n'u/- re^riilrj^lraiii- ^SvmrH:n>t,y). Jin Au>ehhlJ> an diu f »i>llr»dii-n>; -luiirndfeiern: I;a-auru>lral.V. l.ülzi»w.»ira(.M-. l.iinh'n-lralA!-. I*n. ih-n-.- Iriupel. Liheralr Svuajin»e Nunlrii. Sehnuhaiwr Alh'i- Kt'J. 7.1.1 l In : I.iteüenlhal. I.ih.'rale Syi;a»n»r (Kien. K'ai.»ri»lralÄe ."Kl. 7JtÜ l'lir: /lieber. Liberale Syuaiin^r Nurdo-1. I'rru/.Iaiiri* Prmnr-, nade 170. ~.'M) Wir: Cmelzl.ihrnilr Svuajmjie Weilend. Kai>;*rdaumi 7i»r-7.1ö Ihr: I^nh. Liherale Syn'aw»»« \\ eddiu-'-McOmVU«-,,- din f. TrjfLalralV (>.l. 7.'Ali Dir: Klu^r. Syiiii»i»«rii\rri*in \\'ril.v-u.»«*i-. Ii I hr: Lil. Meyer. .Iüdi»'he Heli^iuil»^i-iiieinde < harhillridiiii SrlmNlralx" 7. .'».-1"» llir: Zimel. .Iüdi»ihi' Kefitrni^ruiriud.'., Anae|,im>lhaler Siralir KL" fijlll I hr: k'indi-iandaehl. I'ird. lh»»>-nÜiaL S f» ii Ii a h r n d , '2 \K V e h r u a r, I laiifit^ul(e>ilii-u>l II) 1 he. l*rühi:*«lti>dii'ii»l Liudeiolratv- und Lir\rlznw>traL^f 7.^(0 l lir. L»h.-- rale Syna^n^e Norden: Lnewenlhal. Lüieiale .Syna^«»^r tlMrji: Zii'-ker. Svita^o^eiivereiu \\'eii>eiiM'e: Ansnr. Mey.-r. \iwlil. ()u*-2 Sehahhet der Jugend. .IfidiVi he lleli-iiniisjzeinciiidc ( liai Jultenhin^: \K'A0 Uhr. I Sonntag. I. März. .lfidi.»ehe Hefm-m^emeinde. .I'iliauni»- »liaKe Hi. HUO I3»ir: Knii|.eL Dir Syiiai£ii^i'u\i*i't»auil ItrrJiii. <Irnj»pe I.üt/i»»>-ti-aiM>. Lrwiriri am Siiiiulnjr. I. März. u;u luuillaiis;t.-l(l l hr. im Trau>aal dri- . Symmn^r Lützn«-tra^e dir Kinder si-iner Mitglieder. di»*jrniui*«i. die »tiludiir au der Ju^.-ndfeier teilnehmen, xiuir ileu Svna^<»^' iichor mit Schokolade und Kueheir.. Gesauj; und Deklainalions- \mträ*:e iuiira!iui.-n die.-.e kleine Frier. Da der itauni. M'lir heschränlct ist, werden ain 28. Februar, nachmittags von ~t~(i I hr. im Trau»aal für die Kinder IMat/karten HU^rjjehell. Kltoni odrr VerwjiudtC; <Hr die Kinder zu Iieirh'il>;n wfin.-riii'ii. müs-eti in der Svna««»!' »elh-l Platz, uelimeii. %QüdüchWiu!knldl$e dm QüdUHiuL Qeuiandc yt 'ß&iut Zu GunAen der Jüdilchen Winterhilfe Am \eryani;riii u >unuia^. dem Ta^.<ler I laus.-.nininlun». fand aueh .ein T e r - \ ,i r U in i I I a i^dcr Üerliuer Jfidisehen \Vinlerhilfr -tali. U«:r urul.v' Saal dr» ltrüder\ereiuT-hau»e> war Ins auf den Irt/.trn ('tat/, hr-rt/.i. *u dalimau .-irh jieuüti^l sah. die (ialerie in riiieii;^epirl>!i'n IVe-Sahni zu Verwamleln. Die Kaffeetafeln und IVeii-elir wairn l'rün 1 itiii-liafl j^eaclimürkt.' und aueh das i'u- «er|i-liui^-r;i>lii'. nur all zu um fan^rriihe IVo^rauuu wir-; Frühlin^-n:irli\e auf. I h-iirrr Siu^r»ldülen .streuten Mi Iii Alla»/, Frieda \\ e|(i-i -l"h-»>hnr^. Lueie Mau^irwitz-Maneu und .Max Kullner au»; Nina (in »'>n. t Camilla Sjdra und Willy Präger he»i>r^leii den l.alianiii-)i»'iiiii Teil, der dureh Knill Kunden und Nelly llir.srh läuz.et i-rh rr^änzt »urdr. Am FJnj-rl walteten l*'rna Klein- Km in .hi-pr und Kurt Ilic-eh mit hekauntrr Hnuiiue. Das Orelu'sler der .lüdi-rln-n KüustleriiiljV hrillierte unter Ix'itun^ von Hildulf Si imaiv und Kurl S i u » r r. Der Intendant trat aueh mit einer uri-i reichen Konfeienz. in Ki>eheiuung. in die er humori»li--irhakluelle \ er»e ein^efliM Ilten hatte. Ks »ali für alle Künstler ivtrlieil Hi-ilalL In -ijjiii einleiii-niirj) Anspraihü höh Direklnr Heimieh Stahl dir Lei-iuii^eu der jütli>e]ii-ii Fraueiif>r^aui»aliuneii hejvnr. die r> irr-tanden liaheu. den Gedanken der Jüdisehen Winlerlnlfe in dir IIfui»er zu "tra»ru. Ahrr sie he-rhränkten .sieh nielit darauf, dir Spender zu (Jaheu zu veranlassenihre Jtesuehe hahcit aueh da/u heiüi'lraiii-n. den arnn-ii Meiisehi-n Latisal zu hrinjien. lleinrirh Stahl ri< hlr|e an dii* Gaste der Veranstaltung die Hitte. in. drr llilf»hereit^liart aueh in den kommenden W'oeheu nielit zu erlahmen, und dankt - im Namen der Herliner .Jndiseheu Gemeinde und ihrer W iuterhiliHir^auisaliiiii für die bisher geleistete maierirUr miil xilUriit: W'inlrrlüHe. Vor liiginn de» zweiten Teils dehulr Dr. Alfred Klee den Dank aiirh auf Direktor Stahl aus und wüldi»tr dr-»ru N'erdieuste um das große Werk jüdUrher Niirh»|eilltehe. In der S\iiaj;nge Prmzre^eiitrnstraßr fand'eine'der zahheiehen Vrrau»taliuiii:en .»tatt, die sieh die- Verbreitung der ..Freude im Winter" zum Ziel gesetzt haben. Dabei standen Kunst und Akustik im Wettstreit. In dem klug ziL-amnlengestcIllen Programm boten Dura Ilerustein-llorner und Max Miuisfeld erlesene gesangliche (ialH'ii. Hilde Si heresehew>ky geslalu-te vornehm Iteelhoveun c-nmll- VarjaJioneji, dir allerdiugi ebenso wie das Klavie'rln'o von MendeU »ohu. op. 4'.'. WoH^aug W'eintraub. Hans Werner Kalz und Kurt Lomuilz.eriini«*r der Akustik des ltaunies zu leiden hatten. Wie die Münk führten aueh die Vorträge von llahhiucr Dr. Gollsrhalk;.lteli»iun und Humor" und George Goelz .,1m Wartezimnirr der W eligesehiehte" über die Not des Tages hinaus. ..Dir .lakiihsd:ehlung der neueren Zeit** war das Thema des vierten Lichten N a <• h m.i I I a g > . dett die .Indische Hcforin- •^eineiude zuguu»len iler .hldisehen W interhilfe veranstaltete. Man hätte keinen >aeh\i'iMäudigeren Uedner finden können als .bdhiÄ Hab und keine bessere Jnterpretm als Fdilh 11 e r r n * 1 a d t - Ort Ii ngen. Harb. Mozart. Schubert. Bruch und Heger wurden \ «in Kli.-r" II e r r y - S z e p b a z y , Krim .1 a e o b y und Ludwig \ I t tu a u n mei»|rrhaft übermiltcll. Seelisclie Winterliilfe. Die vom 8. Februar verlegte H. Vcraii»laltuiig findet am '2V. Februar. 20 Uhr. ,im Friedeiislempel »lall. Milw-: Lüi Fllreieb. Paul Gergely. Itoris Kroyt, Ktlvard Moritz. Walter Olitzki. lierniauu Schwarz. Hede (Türk) Hörn- »lein. I> spricht Intendant Dr. Kurl Singer. Karten für Hilfsbedürftige unentgeltlich im W iulerhilfshezirk und. Wohlfahrlsbez.irk Sndwt->i. Mnnehrnci' Str. 147. Winlerhilfs-Hezirk Hiar- Ifittenhurg. lVstahizzL-lraLv- 14-15, Wohlfahrtsbezirk Hlciblreu- >tral^e 2. — 19. tuul -20. Veranslaltung in den Passage-Festsfden. Neukölln. Ilerg>traße L10-1.T2: Kindeniaebmittag 15.3» Uhr: Bunter Abend .20 Uhr. Mhw. am Kiudeniaelunillag: Kdilh Jacob. I'rnst (Ludwig) Nulahauui. .louny Scbwerseiiz. Xcrn Spriu/.. Frwin Sutlner. Milw. am Hunten Alwlid: Fritz Taebauer. Krieh Fuchs. Gerhard Gotwhalk. Helga Hertz. Annemarie Hirsch (Hase). Lotte Hirschfehl. (IloIniA Frust (Ludwig) Nußbaum. Jonny Sebwersenz. Krwiu Sulliier. Am Klavier: Dr. Willi Aron. Greta* Gundersheim Fr-edinann). Karten für I lilfsbcdürftige unentgeltlich Im Winterhilfsbezirk Sfulen. Kotlbu»er Ufer 48-50, Winterbilfsbezirk Westen, Steglitzer Siral»e V. I HERRNANN Palästinakunde L-V. Teil, mit Generalkarte Kart RH 545 Ganz!. RH 7.85 Palästina wie es wirklich ist Kart. RH 3.- Ganz!. RH. «0 Generalkarte Qanzlein. von Palästina RH 1.85 THEODOR HERZL BIOGRAPHIE Van AlU BEIH ,' Volksausgabe Pappb. RH 4.85 Halbl- RH 7.85 Luxusausgabe: Ganz!. RH 9.85 PRESS Neues Palästina Handbuch Oer beste ReisefQhrer Kart. RH 5.85 Oanzl. RH 7.85 PALÄSTINA Zeitschrift für den Aufbau Palästinas Begründet von Professor O.Warburg.XIX Jahrgang Abonnementsg.f, 1 Jahr RH10.—. 9 WIEN VI, Gumpendorfer Straße 10 D'.e Küi!»tlerbilfe der Jüdischen Geinriiide Berlin sueht für mrlurre Kün-tler dringend Klaviere, die kostenh>» zur Verrfigtiiig gi'-li lli uerilen. Naebriehteii erbeten au: die Kün»l]erJiilfe, (■liartutler.liiirg 2. K'aul»traüe ]J8. Telenhuti: lÜMiiaiek Ctlltl'A. Das Fvbnvavliefl des „Murgen" erhält seine Aktualität vun dem Leitartikel .Xüsuiig der J u d e n f r a g e" und von ben- (Javriel» Itefcrat über die " A r a b e r f r a g e. Oer Leitartikel kommt /.u der Folgerung: ..Nie darf die Lösung' der .ludenfrage zu einer Lü.-ung \on den Fragen der .luden führen." I!eu-(<avrielä It'idt'ii.-rh.-.riuVIir» IleferaL über die ^Araherfrage stellt die Hedingtlu:j|. aber auch den Schwung des -arabischen i\atioiiati-iiius mil einem Uliek über Palästina hinaus dar und ordnet damit dic-r , Irage rin in die äjiaummggcladcnc Almosjdiftre des 'vorderen Orient», ohnciliie Gefahren für Palästina -zu versehe eigen. Ans dicken l'robh-men und >"öteil di-s Tages richtet .Martin lluher den liliek auf die Uihe!. »ioch nicht als religiöses Zeugnis, Mindern als Lrzfihlerleislung. Frilz Ileinemauu baut iseine Liilersuehung der ..L'iformen jüdix-hea Geistes" i» die gegenwärtige Problematik des euro[iäi»eheu Mcn.»chcn ein. Im (j hissen teil ist besonders brnterkeii»\urt ein kh-iues Feuilleton ..HeineV fehltI" K:u Stammbaum. Herr S. F. S e h l e s i n g;e r . Frankfurt a. M.. "WYslcndsirals:; öü, bittet uns darauf aufmerk>am zu machen. daL^ da» \un ihm bearbeitete Manuskript für einen bis auf die heutige /eil fortgeführten Stammbaum der ]* a m i ) i e H a n n druckfertig \orlii'gt. Der Slaiumhaiim beginnt im Jahre I6ÜÜ und enthält über 3UUÜ Namen bekannter jüdischer Familien, u. a. Auerbaeli. Jtoim. Derenburg, K[tstein, Fuld, Goldschmidt. Gompertz. Gutmamt. Ileilbrouii. Halm. Iloclischild. Koeh: Kolm-Spcyer. Niederhoflieim. Oppeidieimer, Pfungst, v. Rothschild. Schiff. .Sehwabaeher. Sulzbaeb, Weiller. Die Drucklegung kann aber nur .erfolgen, wenn sieh eine genügende Anzahl von Subskribenten zur Abnahme des Stammbaums verpflichtet* I3er Preis beträgt -8 RM. pro F\eiii]dar. Suhskriptiuitezcichmuigcn sind za richten an Fa. .I. Kauffmann. Frankfurt a. M.t Seliilleislraße PJ. - ..Der ri'Iigiüse Weg." In dem Heriebt unseres Mannheimer —uii-Mitaibeitcrs ühee den Vortrag des Uuhhiners, Dr. Lernte in der letzten Nummer der ...I. A. Z.*\ L>t infolge Einschiebens einer falschen Korrektur/eile der Suui, ins gerade Gegenteil verkehrt worden. Fs muß hier von der sechsten Zeile ab riehlig bezüglich der ersten Gruppe der heutigen .Tugend heißen: ..Die erste jener, die nick lieh heimgefunden haben zum Judentum. Sie gliedert sieh wieder in zwei Lrnlcrgruppens in eine, die naeh Erez Israel wolle und in eine zweite, die heimkehrt zuln Judentum, um es in irgendeinem Laude der Welt zu bewähren." | Jüdische Winterhilfe j 1 der Jüdischen Gemeinde zu Berlin 1 g 'Siiiui.ilicnd, 14. März 1936, 7.M Wir abunds, im Bach- S g Saal, Berlin W 33, Lützow siraße 76 g | Aus Opern u. Operetten | Hf Iiciliing: Generalmusikdirektor Joseph Rosenstock M Solisten und Mit«irkende: §§ § Orchester des Jüdischen Kulturbundes, Opern-Clior des Kul- |§ turbund-TIicatcrs. Fritzi Jokl, Susanne Löwenstein, Lucie g Maukiewitz-Manen. Fritz Lechncr, Gerhard Pechner und |f g Kapellincistcr Derthold Sander. M Zur Aufführung gelangen Werke von Borodin, Meyerbeer, M Älciidejssohn, Mozart, Verdi, Leo Fall, Mi Hücker, Offcnbncli sowie Johann und Josef Strauß H Karten zum Preise von RM. 3S—, 2:öQ, 2,—, 1,50, 1,— und 0,75 bei der Propaganda-Abteilung der Jüdisehen Winterhilfe, G2, Rosenstraße- 2-4 (Tel.: Dl Norden 671f, Apparat 71), beim Pförtner der Jüdischen Gemeinde, Oranienburger Straße 29, bei den Buchhandlungen Kcdcm. Dahl- - mannst ruße 8, Philo-Verlag, Pariser Straße 44 und- Ernst Wolff, Präger Platz 4, sowie bei den Kastellanen der Synagogen Fasanenstraße 79-80 und Lcvctzowstraßc 7-8. Einlaß nur gegen Kulturbund- oder R.-Ausweiskartc. It.-Ausweiskarten sind aueh an der Abendkasse erhältlich. ' Hill SONNENDRUCKEREI Berlln.Clurlbg., Wilmersdarfer Str. 52 FELM WOLF C 1 Steinplatz 1128 Drucksachen jeder Art _ Neue Existenz sucht 32 Jährig lediger Jude, früher als Redakteur an erstem Blatt tätig gewesen, Akademiker (Literarhistoriker, Theaterwissenschattler). Angebote unterTISO an die Anzeigenabteilung der J. A. Z. Wer erteilt Sextaner billigst Nachhilfestunden (Französisch^ euUch)? Wohnung Sophie-CharioUen-Platz. Ang. mit Preisangabe unter T 131 an die Anzeigern«, d. „J. A. Z.", Berlin-Charl. 2, Bleibtreustr. 2 tmpfehlenswecte!BezugsqueCCea BERLIN Auto-Fahrschule '„Sport" * Inh. Obftrlng. Martin Gumpel Wilmersdorf, Kaiserallee 48 H 6 Emserplatz 0425 | Autotankstelle | I Bücherrevisoren | Tankstelle Kaufmann Wllmarad. OimbrOckefStr. 2-4. Lief. Ir II. Öle Fette. Bctriebstolfe. Autoreifen BudidruckereJ Z1EGEUUHH Papier und Bürobedarf Stempel. Charlottenbure, KlnlltraBl 3} C 1 Stainpllb 4573 M. Poppelauer Oegr.'lSeO C 2, Neue Friedrichstr. 59 D 1 Norden 2555 ' BetwUsDch., Ritualien, JDd. u.nichtjud. Literat Freudenberger ("^ W 15, Kaiserallec 22 Tcl^ J 2 Oliva F 4 Köpenick . III | Buchdruckereier. | I Drogerien | mr Frigga-DrogerieVjRcrTr Nurnbtiser Platz 1, Eckt SnlchernslniBt B4 Bavaria 1276 Liclerune frei Haus Parlnmcrien - Foto — Waschanlltel Eignungsprüfung für Ausbildung. Ennert) u. fluswandrg. PSYCHOTECHNISCHES LABORATORIUM. KUHK- Lcibnizstr. 81 ab 1. III.: Ansbacherstr. I [ Fleischereien 1 Rothschild Mehl. Ruf C 1 5550 Inh. Fletichermellter Georg Bich Konlilr. 13Sa la Fleisch - und Wurstwaren Friseure J Damen Friseur Herren Ilse Levy Olivaer Platz 9, Telefon J 1 4687 ULLI JACOBKIS J| Goldschmied enteiste rin Pfalzburger Str. 7, J24957j Schmuck und Silbergerät' D 1 U O il itlgr | Kleiderpflege . | Bfigelanstalt TiprTop Pariser Str. 44 am Ludwigkirchpl. Reinigen, Kunststopfen usw. Berücksichtigen Sie beim Einkauf bitte unsere Inserenten! „Neue Form" V $? „Aite Form" Neuartlgt Vothtchtorlllin von Optiker Fromm «.Co. Am Alexondefplerrz i r Photo | Auto-Fahrschulen | | Buchhandlungen | | Eignungsprüfungen 11 ]uweliere Tl Optiker || Schneiderartikel | Ii ^Sr Sämtliche Artikel für die Schneiderei und Kurzwaren. S. Schleimer Charlbe. Kantslr. 24 C 1 3854. NO Prenzlauer Alle 50 E 3 0922 Schreibbüro „Schreibbüro Börse" Lycnenneim, c0^B:,z"^ Abscbrlllen, VervlelliltlEungen, Diktate ][ Tischlereien 1 Alles f. Photo i. Bismarck-Photo- Spezialfa. Marg. Gereon. Photomstr., Blsmarckstr. 81 Ecke Wilmersdorf er. Cl Steins!. 4331. Apparate etc Eigen. Photo-Werkstatt. Versprompt Amateurarb. Spei.' Leica-Contax MOEBEL-KAMERLING Berlin N.Kutanienallee 56 Speise-.Scblaf- Herrenzlmmer, Küchen, Potstermöbel- MSflige Preise. Cassa auch Teilzahlung. ■