Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1865-01-01 · Neue Folge, elfter Jahrgang 5625 (1864/65) (1865) · p. Seite 64

64 Ursprung nach den Namen eines Volksbuches beansprucht, ist es wiederum dieses Werk; denn nicht Einzelne haben es geschaffen, sondern Geschlechterreihen und verschiedene Zeiten haben das Mark ihres Lebens seinem Aufbau und Abschluß gewidmet. Der Stoff ist reichlich genug; wir theilen ihn in solche Sprichwörter, die von Seiten ihres Inhaltes etwas Bemerkenswerthes enthalten und reihen daran einige, welche der Form nach so beschaffen sind. Schreiten wir in unserer Betrachtung von den höchsten und allgemeinen Beziehungen zu den einzelnen Seiten des menschlichen Lebens fort. — Mit Gott sang' an! Da ruft uns denn die Weisheit des talmudischen Sprichwortes zu: Die Vorsehung sorgt und wacht, denn *) noch bevor der Kranke verschieden ist, ist schon der Verwalter seines Hauses eingesetzt. Was dem Menschen bestimmt ist, das wird ihm zu Theil, denn 2): Sieben Jahre dauert die Pest, und dennoch stirbt Niemand vor der bestimmten Zeit. Gott ist streng im Gericht, und die -Strafe folgt der Schuld. 3) Wo der Räuber gesrevelt, dort wird der Räuber gehängt. 4) Handlungen schaden denen, die sie üben. 5) Ist der Sauerampfer bitter, ist der Essig scharf. Die Strafe kommt, wenn sie auch lange bleibt; denn 0) Für zwei oder drei Vergehen wird der Dieb nicht umgebracht; oder wie es drastisch und anschaulicher auch heißt:?) Ist der Hirte auch lahm und die Ziegen lausen, am Eingänge der Hürde werden Worte gewechselt und an der Thür des Stalles wird Rechenschaft gefordert. — Freilich muß oft der Unschuldige mit dem Schuldigen leiden: 8) „Mit dem Stengel geht der Kohl zu Grunde." Wenn *) Baba bathra 91. — 2) Jevamoth 114. — 3) Midrasch zu Proverb. 935. — 4) u. 5) Midrasch Echah. — 6) Synhedrin 7. — 7) Sabbath 32. — 8) Baba Kamma 92.