Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1864-01-01 · Neue Folge, zehnter Jahrgang 5624 (1863-1864) (1864) · p. Seite 241

241 eine Löwin werde ich da stehen, wenn man da meinem Perlchen ein Unrecht wird anthun wollen. Das aber sag' ich dir, Zender, wer die Thür aus dem Gewissen hat, von der dein Bruder Josel in seiner letzten Stunde gesprochen hat, dem wird die Thür ein starkes, eisernes Thor sein mit großen Schlössern und Riegeln daran, und ins „Gan Eden" (Paradies) kommt der nicht hinein. Das Hab' ich heute gesagt, und daran denke, Zender. wenn die Zeit einmal gekommen sein wird." — Von diesem Augenblicke an war das Leben der alten Chaje gleichsam von zwei Gewalten, die gegenseitig sich jeden Fußbreit Landes streitig machten, gleichmäßig beherrscht. Haß hieß die eine, Liebe die andere. Was sie von der einen im reichlichsten Maaße auf das Kind übertrug, das gab sie mit gefüllten Scheffeln von dem andern an Zender zurück. Den Leuten in der „Gasse" kam es übrigens als etwas Selbstverständliches vor, daß Chaje der verlassenen Waise sich angenommen hatte. So hatte sie selbst, urtheilte man, auf ihre alten Tage ein Wesen um sich, dessen sie sich erfreuen konnte. Sonderbar genug erblickte man hie und dort in diesem Schritte der „Annehmerin" den fürchterlichsten Eigennutz. „Sie hat ihren „Sarwer" zu Tode geplagt, hieß es, sie wird das Gleiche auch an dem armen Waisenkind versuchen." Aber so sind die Menschen! Dafür, daß ihnen die werktätige Chaje eine Last abgenommen hatte, nämlich die Sorge für ein hilfloses Kind der Gemeinde, bezeugten sie ihr Lob oder Tadel, je nachdem es in ihrer Stimmung gegen die alte Frau lag; wenn sie aber im geheimnißvollen Tone auf den Gegenstand zu sprechen kam, der ihr seit dem Tode Josels als ein noch nicht angetretenes Vermächtniß im Gemüthe lag, auf jene Thüre nämlich, dann hatte man für diese „fixe" Jahrb. f. Jör. 1864. 15