Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1862-01-01 · Neue Folge, neunter Jahrgang 5623 (1862-1863) (1862) · p. Seite 276

276 „Und ich sage Dir, Wolf Ungar!" rief Breindel mit erhobener Stimme, „so lange als die Welt Welt ist, und so lange als unsere Familie existirt, ist so etwas nicht erhört worden! Aber ich werde es noch erleben, und sollte ich darüber so alt werden, wie meine Urbabe Selbe, die hundertundzwanzig Jahre alt gestorben ist. Sie hat die Granatenschnur nicht nehmen wollen, wie ich zu ihr gekommen bin, und habe sie gebeten, sie möchte die Schande von uns wegthun; aber roth wie die Granaten werden die Thränen sein, die sie einmal weinen wird über ihr Unglück, und es wird zu spät sein, und He alte Babe wird Recht behalten haben. Das hörst Du von mir, Wolf Ungar, und Du kannst es Dir aufschreibcn wie einen Satz aus den heiligen Propheten. Was gegen die Natur ist, das will Gott nicht, und was Gott nicht will, das ist eine Sünde und die bringt Unglück! Das sagt Breindel, die siebenundstebzigjährige Frau, und die hat niemals etwasAnderes gelernt, als jüdisch sein. Du kannst übrigens deinem Weibe sagen," setzte sie schließlich wie zur Beschwichtigung des ticsaufgeregten Mannes hinzu, „die Granaienschnur ist noch immer an meinem Hals, und wenn Sarah will, so heiße ich nicht Breindel, wenn ich sie nicht aus der Stelle ausziehe und hänge sie ihr um. Das sage, Wolf Ungar, deinem Weib!" Wolf Ungar war ein herzhafter Mann, er hatte dies bei Gelegenheiten bewiesen, wo Andere eine Beute des Entsetzens wurden. Aber diese dunkle Prophezeiung von den rothen Thränen, die wie Granaten glänzen würden, erschütterte ihn wie noch nie etwas. Der Blitz, der fällt, erschreckt nicht so sehr, als der hinter der grauen Wolke erwartet wird. Bon nun an, das riesen tausend Stimmen in ihm, stand diese Wolke über seinem Haupte — er wußie aber auch, daß Sarah von dem einmal eingeschlagcnen Pfade nicht abweichen werde. Als Wolf Ungar an diesem vcrhängnißvollen Sabbat nach Hause kam, trug er alle Zeichen äußerster Berstörtheit in seinen