Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1856-01-01 · Neue Folge, dritter Jahrgang 5617 (1856-1857) · p. Seite 187

187 »Ihr seid im Walde von *** ergriffen worden?« fuhr der Gouverneur sie an. Beide schwiegen, sie waren erstarrt. »Seid Ihr während der Nacht im Walde von den Kosaken ergriffen worden, als Ihr auf die andere Seite des Cordons flüchten wolltet?« »Ja!« hauchte der Greis. »Was wolltet Ihr dort?« Alles schwieg. »Was wolltet Ihr dort?« donnerte der hohe Richter. Aber stumm und starr wie die Leichen standen die beiden armen Sünder; der Knabe weinte, der Alte schien zu beten. »Antworte, Alter! Was hast Du mit diesem Knaben in jener Nacht in jenem Walde an der österreichischen Grenze gesucht?« Der arme Alte konnte keinen Ausweg finden und die Wahrheit wäre sein Verderben. »Mann! es ist der Gouverneur, der mit Dir spricht, antworte!« rief der Gouverneur ungeduldig und zornig geworden. Gebückt, gebrochen stand der alte Mann sprachlos da. Der Zorn des Gouverneurs stieg zur Wuth. »Aber ich weiß was Du im Walde gethan hast —- Du hast schwärzen wollen.« Der Alte hob den gesenkten Kopf von einer fernen Hoffnung belebt. »Ja, ich habe schwärzen wollen,« sagte er. »Aber was? Hier deinen Sohn!« rief der Gouverneur, »dein Sohn war assentirt, ich will Dir haarklein die Geschichte erzählen, Du wußtest ihn zu stehlen und bis zu dem Orte P. zu bringen, dort miethetest Du Leute, ihn über die Grenze zu bringen, wurdest dann uneinig und unternahmst selbst die Führung; während Du Dich mit ihm in den Wald bei einbrechender Nacht stahlst, wurde die Polizei von den Leuten, mit denen Du unterhandeltest, unterrichtet und folgte nun deiner Spur. Du bist nun überwiesen deinem Sohne zur Desertion behilflich gewesen zu sein und versucht zu haben paßlos an verbotenem Orte bei Nacht und Dunkel Rußland in sträflicher Absicht zu verlassen.«