Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1856-01-01 · Neue Folge, dritter Jahrgang 5617 (1856-1857) · p. Seite 188

188 Der lähmende Blitz wirkt nicht so vernichtend wie diese Worte. Der Gouverneur schellte, sein Secretär erschien. »Schreiben Sie!« befahl er, und dictirte: »Der Abraham N. wird als Strafe für versuchte Dersertion nach dessen geschehener Abstellung zu den kaiserlich russischen Kriegsdiensten zu lebenslänglichem Militärdienste in der Kaukasusarmee, Gerson N. sein Vater, in Anbetracht daß er seinen Sohn aus der Caserne von Z. gestohlen, ihn verkleidet bis zum Grenzorte P. gebracht und dabei ergriffen wurde, wie er mit seinem Sohne auf Schmugglerwegen das österreichische Gebiet übertreten wollte, zur Kn u te n str a fe verurtheilt.« Zwei Kehlen stießen, die Gegenwart der hohen Person, welche als Richter dastand, vergessend, einen herzzerreißenden Schrei aus. Der fremde Gast, der zehn Minuten zuvor das Zimmer verlassen hatte, erschien an der Schwelle. »Gut, Doctor, daß Sie da sind,« sagte der Gouverneur; »wie viele Knutenhiebe kann wohl dieser Delinquent mit dem grauen Bart vertragen, ohne zu unterliegen?« Der junge Chefarzt näherte sich dem Juden — der Alte war sein Vater—der Junge sein Bruder! Doch weder der Eine noch der Andere haben ihn erkannt, denn Beide standen vernichtet und gesenkten Hauptes. Alle Selbstbeherrschung zu Hilfe rufend blieb der Doctor ganz ruhig, besonnen, kalt. »Der Mann,« erwiederte er französisch, »kann nicht lange leben, er ist ganz gebrochen und vertrocknet, der erste Kuutenhieb tödtet ihn.« Und nach einer Pause fügte er hinzu: »Ercellenz, wollten Sie mir nicht mit beiden Männern hier ein Cadeau machen?« Und der Arzt lachte so heiter und unbefangen, daß nicht der leiseste Verdacht seinen wahren Absichten nahen konnte.