Ost und West · 1919-03-01 · Heft 3-4 (März-April 1919) · p. Seite 75 - 76

75 Jüdische Vorkämpfer für das Mensclienreich der Zukunft. ein Schlachtfeld verwandelt und schließlich im Verpsrialistischeu Gelüsten der Mächtigen dient. Esein mit territorialen und wirtschaftlichen Eroberungshandelt sich also um eine künstlich, zu schäfgelüsten diesen Weltkrieg heraufbeschworen hat. fende Sprache. Solche Versuche sind vielfach unter - Darum machte sich seit mehr als drei Jahrhunnommeti worden. Der bekannteste war das. derten das Bedürfnis nach einer Völker- Vola]>,ück, welches von dem am 16. August spräche immer mehr geltend, dem' eine Reihe 1912 zu Litzelstetten bei Konstanz im von hervorragenden Denkern und Forschern aller 81. Lebensjahre verstorbenen katholischen Prälaten Länder Lebhaften Ausdruck gab, u. a. Francis Martin Schleyer geschaffen wurde., das sich. Baron, Comenius, Blaise Pascal, Descartes, Leibjedoch nicht bewährt hat. Ein großer, sieghafter mz, Locke, bis auf Tolstoi, Nietzsche und Wil- Welterfolg war dem Esperanto beschieden, heim Ostwald. Wohlgemerkl: es handelt sich um welches das Problem endgültig gelöst zu haben eine .'Volk: er spräche, nicht um eine Weltscheint. spräche im geläufigen Sinne. Als solche konnte Der Schöpfer der „zwischenvölkischen Hilfszum Beispiel im IS. Jahrhundert das Französische spräche" (la internacia helplingvo) Esperanto ist: und in unseren Tagen das Englische und das der am 14. April 1917 zu Warschau verstorbene Deutsche gelten. Allein das sind National- Augena rzt Dr. E 1 i e s e r Ludwig Zamenho f. sprachen, und wenn eine sich ausbreitet, so ist Er war in Bialystok am 14. April 1859 alsdies mit der politischen oder wirtschaftlichen Sohn eines Lehrers geboren. Großes Sprachen- Oberhoheit der betreffenden Nation verbunden. Es talent zeichnete ihn schon als t Knaben aus. Inführt also zu einer feindlichen Rivalität zwischen seiner Vaterstadt wurde Russisch, Weißruthenisch,. den mächtigen Nationen und erweckt den Wider- Polnisch, Jüdisch, Deutsch und Litauisch geredet, stand der kleinen, die sich in ihrer Unabhängigkeit Obgleich die russische Bevölkerung hauptsächlich, oder gar Existenz bedroht fühlen. Eine Völnur aus Beamten, Offizieren und einigen Kaufkerspräche, die die Nationen nicht verfeindet, leuten bestand, beherrschte das Russische als sondern eint, müßte eine solche sein, die keiner Staatssprache des Zarenreichs alle anderen, ver¬ Nation besonders gehört, sondern gleichmäßiges drängte sie, wurde den anderssprachigen Einwoh- Eigentum aller ist und darum nicht den imnern'mit Gewalt durch Schule, Amt und Garnison HUGO KRAYN (Unveröffentlichter lithographischer Entwurf) „Trinker" aulgezwungen. Diese Zustände regten' den Knaben sdion auf der Schulbank an,, nach einem gemeinsamen Verständigungsinittel zu suchen, welches alle diese verschiedensprach] ichen Völkerschaften einen« sollte, anstatt sie zu trennen und zu verfeinden. Von 1869 bis 1874 besuchte Zamenhof die Realschule seiner Vaterstadt, dann kam er auf das Gymnasium in Warschau, wo er bis 1879 studierte. In Warschau war der Haß gegen das aufgezwungene Russisch in allen Schichten der Gesellschaft nur noch bitterer. Indem Zamenhof den üppigen Formenreichtum des Lateinischen mit der großen Einfachheit des Englischen verglich, drängte sich ihm die Erkenntnis auf, daß die Entwicklung der Sprache, im Gegensatz zu der der Organismen, nicht von der Einfachheit zur Vielfältigkeit der Formen führt, sondern umgekehrt. Das Ideal einer Sprache wäre also eine solche, deren Morphologie sich auf das Allernotwendigste beschränken würde. Schon im Jahre 1878 vollendete er den ersten Entwurf einer solchen Sprache und fand damit den begeisterten Beifall — seiner Schulkollegen. Die Erwachsenen dagegen sahen mit größter Besorgnis auf diese phantastischen