Bericht über das Schuljahr ... der Stiftischen Realschule mit Lyzeum der Israelitischen Religionsgesellschaft in Frankfurt am Main · 1903-01-01 · 1903 · page 176

_1R Hanau.46) On assure que l'arme^e francaise ä pris de Langenselbold ä droite de Friedberg, ce qui est d'autant plus vraisemblable qu'une colonne ennemie doit se diriger ä la droite de la grande arme*e sur le meme point. — L'ennemi file dans se moment meme devant nies yeux avec peu d'ordre en plupart cavallerie/ Also auch diese letzte Nachricht meldet, dass Napoleon bei seinem Heere war, aber sie fügt hinzu, dass die französische Armee — es ist in dieser etwas unklaren Meldung, die Tatsachen und Wahrscheinlichkeiten mischt, nicht recht ersichtlich, ob die ganze — rechts abgebogen sei. Vor seinen Augen sah doch der General die Truppen vorbeiziehen. Übrigens kam diese Nachricht für Wredes Entscheidung etwa zur Wahl eines andern Schlachtfeldes ja auch wohl schon zu spät. Rechnet man aber diesen Meldungen hinzu, dass Truppen und Wagenzüge47) schon seit mehreren Tagen nach Frankfurt vorbeigezogen waren; ferner die Aussagen der Gefangenen, die Meldungen, die von den Kosaken, die vorwärts und seitwärts das französische Heer umschwärmten 48), und auch von den preussischen Jägern und österreichischen Parteigängern einkamen, und die alle an der Gewissheit festhielten, dass Napoleon mit seinem Heere heranziehe, bedenkt man schliesslich, dass von Hanau bis zum Feinde ein etwa 2-3 Stunden weiter, ganz verkehrsfreier Weg war, so ist es fast unbegreiiiich, dass Wrede nicht mit ziemlicher Sicherheit die Anwesenheit Napoleons hätte annehmen müssen 49> Er soll indessen bei seiner Vermutung vom Rechtsabmarsche Napoleons geblieben sein und nur deshalb keine gesichertere Schlachtstellung eingenommen haben, weil er mit einer kleineren Heeresabteilung fertig zu werden hoffte. Er muss freilich auch noch andere seiner Ansicht günstigere Nachrichten empfangen haben, denn Heilmann berichtet: „Die Angaben über die Stärke der 46) Gemeint ist wahrscheinlich das Korps Arrighi, das den Auftrag erhalten hatte, über Bruchköbel und Hochstadt die Bagagen und Artillerieparks, alle Versprengten und Blessirten nach Frankfurt zu führen. Denkwürdigkeiten Marmonts, d. Übersetzung von Burkhardt, 5. Bd. 47) Dörr a. a. O- S. 44 ff. 48) Roeder S. XLI. f. 49) Südenhorst „Deutsche Geschichte" 429: „Als Wrede am 29. Oct. in Hanau eintraf, musste er sich bald überzeugen, dass Napoleon von Fulda über Gelnhausen gegen ihn marschire.'" V