Der Jude · 1772-01-01 · Ein und Zwanzigtes Stück (1772) · p. Seite 324

z-4 »XD lo kömmt. >— Hier haben unsere Leser schon wieder eine erdichtete und erzwungene Erklärung dieses herrlichen Spruchs. In dem oftgedachtcn Prager Machsor, S. 5 8- C. i. heißt cs in einem Neujahrsgeber: Räche dich an den Heyden, bestrafe die Völker, zerbrich das Matte Reschch den gottlosen Stab, welcher jetzt Las Regiment hat, d. i. die Christenheit, oder das Römische Reich. 21) Ecker, dieses Wort steht z B. Mos. r z, 47. und bedeutet einen Einwohner der zwar von ausländischen Aeltern herstammet, aber doch im Lande gebühren worden. Die eigentliche Bedeutung dieses Worts aber zeigt nach der Beschaffenheit seines Stammworts einen Abgerissenen an, der nämlich von einem Orte abgerissen und wieder in einen andern versetzet oder eingepstanzet ist. Oesters Lerftehet man auch unter Abgerissenen einen Maischen, der seine Religion verändert hat, und von der wahren zur falschen Religion übergetreten ist. Daß aber die Rabbinen unter diesem Worte das Römische Reich oder die Christenheit verstehen, lehret Rabbi Bechai in seiner Erklärung der; Bücher Mose bey der oberwähnten Schriftstelle S. 14«). C.4. Seine Worte lauten also: Allegorisch oder verblümter Weise zielet H)?oses mit dem Worte Ecker auf das Römische Reich. Es wird aber dasselbe Ecker genennek, darum, weil es der Heilige Hochgelobte künftig gänzlich aus-