Der Jude · 1770-01-01 · Zweytes Stück (1770) · p. Seite 23

LS OX* LS «r »nsern Freunden doch einige Begriffe davon zs machen, hiermit übersetzet liefern wollen. Sie lauten also: „DerBarmherzige segnendes Kindes Daten «nd Mutter, und mache sie geschickt, das Kind fromm und gut zu erziehen, und weise zu machen. Sein Blut werde von diesem 8ten Tage an, und weiter zu Gnaden angenommen, damit der Jeho» vah, sein Gott, mitihmsey." „Der Barmherzige segne den Baal Bris, d. i. den Bundesmann der Veschneidung. (hierdurch verstehen sie den Pathen.) Der Barmherzige segne dieses zarte Kind, welches am Lten Tage ist beschnitten worden, damit seine Hände, und sein Herz in Gott treu erfunden werde» möchte, auf daß er würdig werde, Ztnahl im Jahre das Angesicht der Schechina, oder der Herrin chen Majestät Gottes zu sehen." „Der Barmherzige segne denjenigen, welcher das Fleisch der Vorhaut abgeschnitten, zerrissest, und das Blut der Beschneidung ausgesogen hat," Denn ein verzagter und furchtsamer Mann ist uicht vermögend, die g obgenannten Stücke gehörig, zu verrichtest, „Der Barmherzige sende uns doch feinen Messias/welcher vollkommen, und ohne allenFehl ist, damit er um des Blut-Bräutigams Willen, dem Volke, welches zwischen fallen Völkern zerstreuet ist, verkündige gute Vothschaft lind Trost." „Der Barmherzige sende uns den gerechte» .Priester, welcher hinweg in die Höhe genommen B 4 wova