Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1893-01-01 · 1 (1893) · p. Seite 152

152 nur dem politischen Vertreter der Juden und höchstens bedeutenden talmudischen Autoritäten beilegte,1) wurde im Laufe der Zeit ganz aus der öffentlichen Wirksamkeit verdrängt und auf die Erteilung des Jugendunterrichtes allein verwiesen. In allen wichtigen Angelegenheiten des jüdischen Gemein- und Gemeindelebens sahen wir die Oberrabbiner eine bedeutende Rolle spielen, doch würde es verfehlt sein, von diesem Umstand auf das hohe Ansehen des Rabbiner- Standes bei den spanischen Juden überhaupt schliessen zu wollen. Ja, wir sind nicht einmal berechtigt, ausser in Portugal, von einem spanischen Rabbinerstande im landläufigen Sinne zu sprechen. Die einzelnen Städte besassen keine ״Rabbinen״, sondern nur Chachamim. Unter ״Rabbiner״ verstand man in Spanien, wie gesagt, bloss den politischen Vertreter der Juden bei den einzelnen Höfen und Regierungen, mochte er gelehrt oder ungelehrt, fromm nder unfromm sein. Die Chachamim bildeten zwar eine Gelehrtenzunft, aber keinen Berufsstand. Sie lagen ob den verschiedensten Beschäftigungen, besonders aber der Arzneikunst, und nur die ärmeren unter ihnen erhielten eine Unterstützung, gleichsam als Lohn für die Zeit, die sie auf die Heran- ג) So heisst in Statut V. der Vertreter der Juden am Hofe, Benveniste, הרב דון אברהם/ die anderen Rabbiner aber bloss תלמידי חכמים. Diese Behauptung, die die schöne, aber ebenso unwahre Phrase von Staatsmänner- Rabbinern zerstört, findet ihre Bestätigung in dem, Revue d. E. j. 1892 p. 135, veröffentlichten Resp. des R. David Messer Leon (Rabbiner in Avellino (Neapel) 1512, Sohn d. berühmten Messer Leon). Derselbe schreibt daselbst in der Semicha-Frage: איך שיהיה שם רבנות בדברי תורה ותלמוד הוא יותר ראוי משם הרבנות בעניני המלכות שהרי היו נוהגים בספרד לקרוא שם רב למי שהיה ממונה מן המלך על היהודים ואע״ם שלא היה בקי בהוראות דינים ולא זהיר בפרישות ויראת חטא כמו שמפורסם מרב שהיה בקאסטיליא שהוכיח סופו על תחלתו. Ein Analagon zu dem politischen Rabbiner in Spanien ist der heutige russische Kronrabbiner, der gewöhnlich Jurist oder Mediciner von Beruf ist und wenig talmudisches Wissen besitzt,