Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1891-01-01 · 1 (1891) · p. Seite 199

199 Der Commentar Qimchis zum Hiob hat sich erhalten; 1868 ist er durch Schwartz in dessen תקות אנוש veröffentlicht worden. — Man kennt zwei Handschriften dieses Werkes; die eine in der Bodlejana Nr. 625 (alter Katal. Nr. 1370), die andere in München Nr. 260; die letztere ist nur ein Fragment; sie enthält nur die Erklärung zum cap. 1 und fährt mit 34,17 fort; die Oxforder Handschr. reicht nur bis cap. 37; nach ihr ist die Schwartz’sche Edition besorgt, und es fehlt daher der Schluss, der mit Heranziehung des Münch. Msc. leicht hätte ergänzt werden können1). ־ Der Hiobcommentar ist in Frankreich entstanden, aber vor der Abfassung des ס׳ הגלוי; für das erstere sprechen die oft vorkommenden französischen Worterklärungen, für das letztere der Umstand, dass sich im ס* הגלוי viele Stellen des Hiobcommentars, oft wörtlich, meist breiter und ausführlicher, vorfinden2). Einen direkten Hinweis auf den Hiobcomm. kann man aus ס׳ הגלוי S. 57 sv. קל lesen; Q. sagt dort: (Hiob 28,27) אין להשיב ממה שסירשתי על אז ראה דספרה לשון ספירים. Von den Vorarbeiten erwähnt Q. im Hiobcommentar namentlich nur die des Gaon Saadia, dessen Erklärungen er meist acceptirt8); zuweilen findet man Beziehungen zu in Eom ״duobus aureis Ebenanis“ gekauft. Das Msc. hat Quart־ format und ist auf Papier geschrieben. — Vgl. hierüber Wolf, bibl. hebr. I S. 562 No. 967. 0 Nach dem Mscr. M. teilt Q. selbst oder der Copist das Buch Hiob in 29 Abschnitte; nicht, wie wir, in 42 capp., auch nicht, wie die Masora, in 8 Abschnitte. Am Eande zu cap. 85 (3. Antw. des Elihu) steht כ״ד, zu cap. 36: כ״ה, bei der Antw. Gottes (cap. 38): כ״ו, bei Hiobs Antwort (40, 3): ro, bei Gottes Entgegnung (40, 6): כ״ח und bei Hiobs Eeplik darauf (42): ב״ט. a) Vgl. Comm. 5,26 mit ם׳ הגלוי S. 130 sv. 6 ,6 — .על u. S. 139 sv. 3 ,12 — .פל und S. 139 dass. — 12, 20 u. S. 121 sv. נאם. 16,5 u. S. 78 sv. 22,3 —.גלד u. S. 103 sv. טב u. 127 sv. סכן. — 24,18 u. S. 150 sv. 28,1 — .רם u. S. 80 u. 81 sv. 30,12 — .גר u. S. 125 sv. 11 ,31 — .סל u. S. 138 sv. 31 ,34 — .פל u. S. 99 sv. חבל u. S. 66 sv. 3 ,35 — .אביב u. S. 127 sv. ספן. 3) S. Cap. 1, 6. 10, 11. 24,18.