Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1891-01-01 · 1 (1891) · p. Seite 49

49 Möglichkeit, die Namen alle zur Verlesung vor der Gemeinde zu bringen, hat auch hier die Ueberlieferung geschädigt und verkümmern lassen, so dass Zunzens altes Verzeichniss nur 29 Opfer jener Verbrennung aufzählt und das Memorbuch von Posen1) vollends nur noch vierzehn Namen aus der ursprünglich vollständigen Liste erhalten hat. Wir wissen jetzt unzweifelhaft, dass die Zahl der zum Feuertode Verurtheilten 36 betragen hat, und da das Memorbuch von Minden genau so viele Namen überliefert, so werden wir an der Authentizität dieser Aufzählung auch nicht zu zweifeln haben. Wenn bei Löwenstein (Zeitschrift f. d. G. d. J. i. D. I, 196) nur 35 Namen zu finden sind, so ist eben einer der Märtyrer auch noch das Opfer eines Druckfehlers geworden, wie denn auch in der That die Handschrift dieses Martyroiogiums nach dem Namen Abraham b. Salomo Haie w Ls die ausgefallenen Worte zeigt: *ושם הקדוש ר* משה בר שלמה הלוי und so die Zahl der 36 Frommen voll macht. Ihre wahre Bestätigung enthält die Authentie dieser Liste aber erst dann, wenn die Opfer sich deutlich als dieselben herausstellen, deren Namen eben nur obenhin aus dem Prozesse bekannt sind. Diese Untersuchung ist aber meines Wissens noch nicht angestellt worden; selbst Zunz (Synagogale Poesie 54) bemerkt von seinem Verzeichniss der Verbrannten und Heiligen der Mark, dass sie ״wohl meist die Helden dieser Tragödie sind“. Und doch lehrt ein prüfender Blick auf die im Prozesse genannten r) Die Namen der Märtyrer ans der Mark lauten im קונטרס der ״alten Schul“ nach der Mittheilung des Herrn Babb. Dr. Ph. Bloch: יזכור אלהים נשמת הקדושים במדינת מר״ק הקדוש מהר״ר שלמה בן מהר״ר יעקב ז״ל והקדוש ר׳ דוד בר משה הכהן ותקדוש ר׳ נפתלי בר יעקב הכהן והקדוש ר׳ מנחם בר יצחק הלוי והקדוש ר׳ מאיר בר מנהם הלוי והקדוש ר׳ יצחק בר מאיר הלוי והקדוש ח משה בר יהודא הלוי ואחיו הקדוש ר׳ יואל הלוי והקדוש ר׳ משה בר מנחם הלוי ואחים הקדושים ר׳ שלמה ור׳ משה בני ד אברהם והקדוש ר׳ נתן בר שמעון חליי ואחיו הקדוש ר׳ שמואל והקדו׳ ר׳ שמואל בר יעקב הלוי ואת ר׳ שבתי בר יעקב ז״ל הקדוש פה ק״ק פוזנא שהלכו לעולמים ובשכר זה ובו׳ Magazin, lieft 1, 1891. 4