Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1891-01-01 · 1 (1891) · p. Seite 34

lichkeit der mittelalterlich-jüdischen Schriftsteller ist, einmal bereits veröffentlichte Ansichten, oft gar in der ursprüng־־ liehen Form, za wiederholen30). Wie wir bereits bemerkten31), enthält der Mehlkrug mehrere thatsächlich abgehaltene Homilien, die aber bei der Aufnahme in denselben gewisse Aenderungen erfuhren. 5. שלחן של ארבע: Der Tisch der vier Mahlzeiten32). Ein kurzes, ethisches Werk, das vorzüglich warnen soll, nicht den sinnlichen Genüssen nachzustreben und dadurch Gott zu vergessen, sondern beim Geniessen der irdischen Güter sich stets des Spenders derselben mit Preis und Dank zu erinnern. Deshalb behandelt es hauptsächlich die religiösen Verhaltungsmassregeln bei den Mahlzeiten in drei Capiteln, in einem vierten aber die Mahlzeit des künftigen Lebens. Auch dieses Werkchen B.’s wurde fälschlich Nachma-ni zugeschrieben33), die Autorschaft B.'s unterliegt aber nunmehr keinem Zweifel und bedarf auch keines näheren Beweises. Es genüge daher auf einige Stellen darin hinzuweisen, die ihre Parallelen im Pentateuch-Commentar und im Mehlkruge haben34). 30) So hat Perles, Monatsschft. VII, S. 9B, dies bei Nachmani nachgewiesen. 31) Siehe oben S. Bl. 82) So ist der Titel in B.’s Einleitung dazu, wie in dem Gedichte B.’s ed. preps. und in der Hdsch. Cod. Vaticana (vgl. obenS. 80) und nicht שלחן ארבע, wie die Ausgg. haben. 83) In der Ausgabe Mantua 1514 und von den alten Historikern Kore had., ed. Venedig 1746, S. 19 a; Schalscheleth hak., ed. Venedig 1587, S. 55 b. In einer Oxforder Handschrift (s. Neubauer, Cat. Mscc., 1264, 16) wird es gar einem R. Jakob zugewiesen, in einer andern Hdschr. daselbst (s. No. 1271, 4) jedoch richtig unter B.’s Namen. Das Werkchen erlebte im 16. Jahrhundert 5 Auflagen (s. Steinschneider, Cat. Bodl.), auch später noch mehrere. Wir citiren es unter der Abkürzung ש״א in ed. Warschau 1878, hinter dem Mkr. Die ed. preps., Constantinopel 1514 (unpag.), die uns vorlag, hat in der Einleitung einen Vers von vier Zeilen, der aber keinen poetischen Schwung verräth. 34) So S. 206a Ex. 83. 13; 222a Lev. 26. 12; 214a =־ Mkr. 30a; 214b, 215a,b Mkr. 68a; 221b =־ Mkr. 142a.