Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1890-01-01 · 1 (1890) · p. Seite 222

222 עקרי הדברים הבאים פה בענין הנפש מיוסדים על דברי גלינוס ועל דברי גבירול בס׳ מקור חיים בענין זה 5) Von den 10 Fragen, welche das Werk des ״Aristoteles“ enthalten soll, hat Gerson nicht alle excerpirt. Von den am Anfänge seines Auszuges mitgeteilten Capiteln, in welche das Buch eingeteilt ist, werden die beiden letzten: ״ob die Seele alle Kräfte, welche sie während ihrer Verbindung mit dem Körqer besitzt, auch nach ihrer Trennung vom Leibe beibehält, oder nicht“ und die Frage ״welchen Teil ihrer Fähigkeiten sie weiterhin besitzt,“ gar nicht von Gerson behandelt. Sein Index der Fragen ist auch fehlerhaft, weil darin die im weiteren Verlaufe behandelte Frage (ed. Venedig p. 58. col. 2.): ״ob die Seele geschaffen ist, oder nicht“ fehlt. Die Edd. und die verschiedenen Mss. differiren an Ausdehnung und Inhalt so sehr, dass man genötigt ist, mosaikartig aus allen vorhandenen Hilfsmitteln den ursprünglichen Text, wie er in Gerson’s Excerpten gewesen ist, wieder herzustellen. Dabei ist nicht Alles, was auf die Worte כתב אריסטו folgt, Excerpt aus dem pseudaristotelischen Werke, sondern Gerson hat die Auszüge daraus zuweilen durch von ihm eingeflochtene Bemerkungen und Citate unterbrochen. 6) Als Hilfsmittel zur Herstellung eines korrekten Textes diente folgendes: 1) Ms. München No. 65.J1) Diese Hs. enthält in der 2ten Frage: ״was die Seele ist“ bedeutend mehr, als die Edd., nämlich eine ausführliche Erklärung der Definitionen Plato’s und Aristoteles’ über die Seele. Dagegen fehlt in diesem Ms. ein grosser Teil der Fragen: ״ob die Seelen alle zu gleicher Zeit geschaffen sind,“ ebenso die Frage nach dem Grundstoffe und die nach der Fortdauer der Seele. Dem Texte zu Grunde gelegt ist dieses Ms., die Zahlen in [ ] beziehen sich auf die Blattzahl der Hs. [M] י) Cf. Steinschneider, Katalog der hebr, Handschriften der Münchener Bibliothek. Ms. 657.