Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1890-01-01 · 1 (1890) · p. Seite 168

168 bekehrnngen Pius V.: Quos inter lepida imprimis fuit Eliae Judaei conversio. Illum inter suos non minus loco, quam opibus et ernditione eminentem, (Synagogae Praefectus erat et Sacroram Praeses), Pius ante Pontificatum saepius hortatus fuerat, ut ad Christiana sacra transiret. Is per jocum reposuit, tune se Christianis accessurum, cum ipse Pontifex foret. Itaque Pius jam Pontifex Judaeum promissi admonuit, et pro ipsius conversione preces obtulit. Nec ille diu obluctatus baptismum petiit, et post sufficientem instructionem tertia die Pentecostes unä cum tribus filiis et nepote de manu ipsius Pontificis accepit, deinceps Michael appellatus, et cum suis in Ghisleriorum gentem acllectus. Cuius exemplo mox alii triginta Judaei ad catechismum accessere. So wenig nun auch die Bezeichnungen des begüterten römischen Gemeindevorstehers Elia Corcos auf den armen Scholaren Elia Levita passen, so war . doch sein in der ganzen christlichen gelehrten Welt bekannter lebhafter Verkehr mit den höchsten Würdenträgern der Kirche, denen er Unterricht in der hebräischen Sprachwissenschaft ertheilte, Veranlassung genug, ihn mit dem angeblichen Täufling Pius V., Elia Corcos, zusammenzuwerfen. Man braucht daher nicht etwa an die Taufe von Levita's Enkeln, Vittorio Eliano und Salomo Romano, zu denken, um eine Erklärung dafür zu finden, wie er in den Verruf der Abtrünnigkeit vom Judenthum gerathen ist. Der Mann, der mit frommer Unbefangenheit und Glaubenstreue unter Cardinälen sich bewegte und, ohne Schaden an seinem Judenthum zu nehmen, der Lehrer kirchlicher Oberhäupter ward, bedarf der Rechtfertigung oder gar der Rettung nicht; nur die Namensvetterschaft mit Elia Corcos war es, die ihn zum Opfer einer so traurigen Verwechslung werden liess. Der Urheber dieser Verwechslung hat aber zum Glück noch ausdrücklich dafür gesorgt, dass die Beweise seines Irrthums uns durch ihn selber erhalten blieben. Die dreissig anderen Juden, die angeblich Levita durch sein