Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Journal
- Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Volume
- 17 (1890)
- Issue
- 1 (1890)
- Date
- 1890-01-01
- Page
- Seite 40 (sequence 43)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 98% known words query
- IRI
…/2572068-2572098-2572099--3606-2575548- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
40 sie durch zärtliche Aufmerksamkeit zu versöhnen; fand er irgend etwas, so verwahrte er es für sie und brachte es ihr, und als seine Umgebung diese Milde nicht begriff, sagte er: ״Genug, dass die Frauen unsre Kinder erziehen und uns vor der Sünde (Unsittlichkeit) bewahren.“1) Wie schmerzlich ihm übrigens dieses missliche Verhältnis war, zeigen uns die Worte des Segens, welchen er einst seinem Neffen, dem erwähnten Abba Aricha, zum Abschiede gab: ״Gott rette dich vor dem , was schlimmer ist als der Tod.a ג) Es wird ausdrücklich berichtet, dass Chija schon in Babylonien mit grossen Kenntnissen in der Gesetzeslehre ausgestattet war.3) Allein der grosse Ruhm der palästinensischen Hochschule und ihres Oberhauptes, des Patriarchen R. Juda, ferner der Trieb, für die allgemeine Verbreitung der Gesetzeskenntniss thätig zu sein,4) wofür damals beim Volke in Babylonien noch die gehörige Empfänglichkeit fehlte, drängten ihn dazu, sein Vaterland zu verlassen, und schon im reifen Mannesalter stehend, zog er mit seiner Familie nach Palästina, wohin ihm später auch seine Neffen Abba Aricha und Rabba bar Ghana folgten.6) Die Meinung der Tosaphisten,6) dass R. Chija erst im Greisenalter nach Palästina ausgewandert sei, scheint darum unhaltbar, weil seine Eltern bei seiner Uebersiedlung noch am Leben waren.7) Chija liess sich in Tiberias häuslich nieder8) und er *) Ibid. 63 a. 2) Anspielung auf Kohelet 7, 26. 3) Sukkah 20 a. 4) Vgl. Jer. Kilajim IX, 4 u. Midi•. Kohel. zn 9, 9. 6) Sukkah 1. e.; Nidda 26 b. 6) Zu Nidda 1. c. י) G־en. Eabba cap. 92. Den Tod seines Vaters erfahr er nach dem dort Erzählten auf folgende schonende Weise: Er sah einen Babylonier und erkundigte sich bei ihm nach dem Wohle seines Vaters; dieser erwiderte; Deine Mutter erkundigte sich nach Dir“. Als ihn nun Chija verwundert über die Ursache dieser sonderbaren Antwort befragte, sagte er: ״Man fragt nach Lebenden, nicht nach Todten“. (Vgl. auch Pesachim 4a. Red.) 8) Midr. Ruth zu I, 17; ibid. Threni zu HI, 16.