Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1889-01-01 · 1 (1889) · p. Seite 89

89 1תיהב) du gibst, Ber. IY 7«; נידע ich weiss, Sehabb. YI 8° u.; אירת ich erbe, Kidd. I 61b m.; pl.: יתבון sie setzen sich, Moed k. III 82• m.; תלפון ihr lernt R. hasch. III 58d m.; תיתבון ihr setzt euch, Bez. I 60° u. i m p t.: הב gib, Scheb. VIII* 38a u. 0.; יהב id. Taan. IV 67«; ייב Bez. I 60d; תיב sitze, Ned. X 42b ob.; f. הבי gib, Schebu. VI 37a u.; pl. הבו;יהבון; inf. מילר Jeb. IV 6a m.; * 2) מיתב Taan. IV 68a m.; מידע Taan. iv 67d m.; part. אנא ידע; fem. ילדה;יהבה; pl.;יהבין יכלין;ידעין; pass. יליף;יליד gewöhnt. Pael: impt. ייבם Jeb. IV 6b u; inf. מייבלא bringen, Schebi. IX 39a; מיילרא Sehabb. XVIII g. E. 16® u.; מילפא lehren, Chag. II 78a ob.;3 * *) part.: מייבל bringend, Joma VII 44b ob.; מייבללה (ob nicht מייבלה zu schreiben ist?) Taan. III 66d; מייבלין Sota VII g. E. 22a; מאללין =] מייללין] auskundschaftend, Taan. IV 68d ob. Afel: a) perfect, mit au: אוקיר er zündete an, Taan. IV 69b m.; אוזפת sie verlieh, bab. m. IV 9° ob.;!אודיו du hast zugestanden, Kidd. III 64a m.; אורי bab. m. II 8° ob. Mit הורי :ה er lehrte, Dem. II 22d. pl: אוספון Taan. IV 67« m.; אולידון Jeb. XII 12b ob. Mit :ה הורץ lehrten; b) perf. mit ai.: אייתיב Ter. VIII7 46•; Sanh. I 18a u.; אייתיבוני setzet mich, Keth. XII 85a ob.; pl. אייתרון sie Hessen übrig, Pea VII 20• u.; impf.: יורי; *) Man beachte, dass entgegen dem sonstigen aramäischen Sprach• gebrauch, הב• im jerus. talmud. ein regelmässiges impf, bildet. 2) T. Ps. 186 .למילד י) Der häufigere Infinitiv ״ טלפאlehren“ geht auf eine Wurzel אלף zurück, bei welcher im abgeleiteten Nomen das א nach dem Vor• satz-a ausgefallen ist. 11. 1889. 7