Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Journal
- Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Volume
- 16 (1889)
- Issue
- 1 (1889)
- Date
- 1889-01-01
- Page
- Seite 39 (sequence 43)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 79% known words query
- IRI
…/2572068-2572100-2572101--3324-2575266- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
39 Peal: Perfektformen vgl. beim regelm. Verbum. Impf.: sg. und 1. pl.: a) Formen mit u: יפוק Schabb. VII 9b u.; יסרק — steigt hinauf, Taan. IV 69« m. (von יגוף; (סלק stösst, Chag. II 77d u.; גייחות) steigt hinab, Taan. I 63d; תיחוח du — Taan. IV 68a m.; 2 איפוק) ich — Ned. X 42b ob. (Parallelst. ניחוח;(ניפוק ich steige hinab, Ber. II 6°; ניסוק wir — Taan. I 64b u.; b) Formen mit a: תיפח sie möge hinschwinden; תיסב sie — Keth. VII 31« ob.; c) Formen mit e: תיתין du gibst, Jeb. IV 6b u. 2. u3 ״. pl.: Mit Assimilierung des Nun: 8יסבון) sie — Joma I 39a ob; יסקון sie — Taan. IV 69« m.; Kilaj. IX 32a unt.; תפקון ihr geht hinaus. Ohne Assimilierung: ינבלק sie werden schmutzig. Impt. sg.: Mit Assimilierung des Nun: a) u-impt.: פוק Taan.II66a u.; צור bewahre, Schebii. IX 39a ob.; חות Bab. b. VIII 16bd) b) a-impt.: סב nimm, Ter. X8 47b Mit Beibehaltung des Nun: נכית beisse, Pea I 16a u.;8) pl. סבון Dem. I 22a; סבו Sanh. VI 23d ob.; פקק geht heraus, M. sch. V 55d (ob nicht פוקון zu lesen? Vened. hat פקין). ') Das doppelte Jod steht hier zur Bezeichnung des ausgefallenen 1, weil es in der Aussprache nicht markiert werden konnte, während in?יפו u. s. w. das פ׳ in der Aussprache verdoppelt wurde. 2) T Ps. 392 טור» ich will bewahren. 8) T. Ps. 564;נדו" sie breiten aus. 4) T. Ps. 2516 טור bewahre, Num. 211’ סיקי f. (2 mal). 8) Jedoch Krot. wohl richtiger נמת, auch syrisch von ־ן)?^ impt.נכת•