Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1888-01-01 · 1 (1888) · p. Seite 122

122 Julius Fürst- Gott gerichtet." (Siehe Sachs II, 140), Est. r. f. 99°:!כלו וו פרוגינו es muß heißen: כלו זו כריסתירון; ebenso Ber. r. § 64 ist פרובגרון, nicht nur vielleicht, wie Sachs a. a. O. meint, sondern sicher in כריסרגירון zu berichtigen, wie in der vorher genannten Parallelstelle. Es wird hier )1112 als מדת הארץ bezeichnet, als Grundsteuer, tributum soll, B. b. 8a מנת המלך; dann wird כלו daselbst als כסף גלגלתא, Kopfsteuer, bezeichnet. Diese Kopfsteuer, tributum capitis, war teils eine Personensteuer, teils eine Erwerbsteuer. (Pauly, Realencyclopädie 8. v. vectigal). Wie in B. b. 8a also בלו eine Kopfsteuer bedeutet, so muß auch hier die Erklärung von כלו eine solche Kopfsteuer geben, und das ist das cbr^8arg^ron. Zosimus II, 38 erzält, daß man in jedem vierten Jahre in der ganzen Stadt Geißelhiebe und Folterqualen wahrnehmen konnte, welche die Aermsten zu erdulden hatten, denen es unmöglich war, die Steuer aufzubringen. ■ Mütter, sagt er, verkauften ihre Söhne, Väter gaben ihre Töchter der Entehrung preis, um aus dem Erlös die Steuer entrichten zu können. In Pesikta Schekalim f. 11® sind diese drei Steuern מנת כלו והלך gemeint, wenn es heißt: אייתי גלגתיך אייתי דימוסיך אייתי אדנוניך: unter גלגלתיך sind die Chrysargyra bezeichnet: auch des Zosimus Schilderung wird das. bestätigt: לית ליה קניס ליה ומומי ליה. Anstatt מומי will Sachs lesen ״ ומומיund läßt ihn schwören". Das paßt wol aber nicht, daß er ihn erst straft, und dann schwören läßt, wenn er nichts hat. Es scheint, daß zu lesen ist לית ליה קנים ״ :ליה ומחי ליהwenn der Arme Nichts hat, straft er ihn, und läßt ihn mit Ruthen streichen"; קנם bedeutet nemlich/ wie ce»8io eine nicht durch das Gesetz bestimmte, sondern eine willkürliche Strafe (Mommsen, röm. Staatsr. II, 320 Anm.): man belegte ihn mit willkürlichen Strafen, und ließ ihn mit Ruthen schlagen. Mit dem virgi8 caeäere waren die röm. Beamten gegen Provincialen, selbst gegen die Vornehmsten, sehr freigebig in ihrem Hochmuth. Vgl. Cicero in Yerrem, Gellius n. a. X, 3. — Siehe auch Rappoport Er. Mill. S. 193, mit Unrecht von Kolmt im Aruch compl. mißbilligt.