Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 176

176 I. Rosenberg. אחוית Chag. 5 b; אמטיית Berach. 9 b. (Münch. Hdschr. אמטי) — 1 sing. אייתית Kidd. 72 b; אהנאי Bab. mez. 84 a,?(60b. sar. 14 b. — 3 pl. ״ אתנוsie bedingten" Moeb kat. 3 b; אהנו Sanh. 99 b; אייתיאו Berach. 31 b. (Münch. Hdschr.); אחויאו Joma 22 b. — 1 pl. אייתינא Pesach. 107 a (Münch. Hdschr. אייתינן). Impf. ״ לשקיer läßt trinken" Beza 40 a; ״ ללקיer läßt geißeln" Kibb. 81 a; תהוי Bab. kam. 117 a; ״ אייתיich bringe" Bab. mez. 67 b; לייתר Gitt. 67 b. Impf. אחוי Moeb kat. 22 b; אמטי Pesach 104 b; אייתי Berach. 22 b, 44 b; ״ אתלוzündet an" Sabb. 35 b; ,אתנו ״ אקרוlehret, lasset lesen" Bab. mez. 85 b. — fern. pl. אחוי ״zeiget" Sabb. 140 b. Part. ממטי Succa 37 b; ״ מרפיer macht locker" Moeb kat. 2 b. מהויא Kethnb. 65 a; ״ מרביאsie zieht groß" Berach. 62 a — ״ מתרו ביהsie warnen ihn" Macc. 10 b; מתרין Moeb kat. 16 a; מחוי Berach. 55 b; ״ קא מסגיsie gehen" Bab. mez. 81 b. — מסגן Sabb. 79 b (Raschi hat die Lesart ״ מגבינא ■— .(מסג״ןich lasse erheben" Bab. mez. 65 b; מחוינא Chag. 5 b. — מגבית Bab. mez. 66 b; מחוית Sanh. 39 a. — מתרינן Moeb kat. 2 b; מדלינן Moeb kat. 11 a. Inf. אתנויי ,אקרויי Berach. 17 a; ״ אצלוייneigen" Sabb. 13 a; אחויי Sanh. 36 b; איתויי Macc. 7 b. — אייתאה Sota 33 a gehört dem palästinensischen Dialect an. Einer besonderer Erwähnung bedarf bas Verbum ״ הואsein", bas hier gerade wie im Manbäischen einige Unregelmäßigleiten zeigt. Perf. 3. sing. masc. הוא u. הוה. — fern. הוות u. חות Berach. 20 b, Moeb kat. 16 a, 27 b. — 2. sing. הוית Berach. 11 a. — (הויתי*) Succa 44 b), הואי Berach. 6 b. — 3. pl. היו Macc. 5 b. — fern. הואי Macc. 10 a. — 2. pl. הויתון Sanh. 108 b; הויתו Berach. 48 a. — 1. pl. הוינן Chull. 76 a; הויין Sabb. 156 a. Impf.: 3. sing. ליהוי Moeb kat. 17 a, Berach. 52 a; *) Vgl- Heft 2, S. 67.