Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 175

Das aramäische Verbum. 175 ihn" Sanh. 109 b. Eine Form ohne Objectsuffix steht mir hier nicht zur Verfügung. Impf.: ״ לימליer fülle" Berach. 6 a; ״ ליצליer bete" Berach. 7 b; ״ תיגר־יDu reizt" Sanh. 97 a; ״ אישגיich verändere" Sanh. 96 a; ״ תפנוןihr verrichtet eure Notdurft" Sabb. 140 b. — ״ תקנאDu beneidest" Pesach. 113 a. Impt.: ״ פניräume weg" Pesach. 62 a; שני Taan. 24 a; ״ סמיstreiche weg" Sabb. 52 a. — Mit א prosthetic. אימלי Bab. mez. 85 b; ״ דלוhebet weg" Bab. kam. 117 a. Part. ״ מתניer wiederholt" Macc. 8 b; מצלי Berach. 6 b; ״ מכליאsie vernichtet" Sabb. 140 b, Bab. mez. 85 a; ״ מחריאsie heizt ein" Chag. 5 a; מצלו Macc. 11 a; מגלו Sabb. 18 b; מפני Sabb. 140 b. pass. מגליא Sabb. 29 a; מגליין Sabb. 75 b; מכסיין Sabb. 75 b. — Mit Personalpronomina: מצלינא Berach. 8 b; מסמית Sabb. 52 a; מכלינן Bab. mez. 79 a; מתניתו Berach. 55 a, Sabb. 145 a. Inf.: ״ רפוייlocker machen" Moed lat. 2 b; צלויי Berach. 7 b; "תנו Berach. 20 a; גלויי Sabb. 10 b. — Vierlautige Verba mit ' am Ende: ״ שדשו״Gewinn bringen" Moed kat. 12 a; ״ כברו״schwefeln" Berach. 27 b. — Ethpaal: אישתני Berach. 35 b; ״ אישתעיer erzählte" Bab. mez. 85 b; אישתעיא Bab. mez. 84 b; אישתעו Bab. bath. 73 a; ״ אינביאוsie weissagten" Bab. bath. 15 b; ״ איתרעיאוsie wurden wohlgefällig ausgenommen" Sanh. 94 b. — לישתני Sanh. 40 b; לישתעי Kidd. 70 b; לישתנו Sanh. 46 b; לישתעו Sanh. 107 a. — ״ איגריreize" Gilt. 56 b; איכסי Rosch. hasch. 25 a; איכסאי Kethub. 63 a. — מיכסי Macc. 21 b; מתכסי Sabb. 11 a; משתעי Joma 9 b; מיכסיא Berach. 25 b; משתעיא Erub. 53 b; ״ מתקנאיןsie werden beneidet" Pesach. 113 a. — משתעינא Sota 35 a; ״ מינסיתDu bist geprüft" Sanh. 107 b. — ״ איטמוייverunreinigt werden" Macc. 2 a; איגדו״ Succa 37 b, Erub. 26 a. Afel.: Perf. 3 sing. ״ אתניer nützte" Berach. 8 a; אחוי ״zeigte" Berach. 48 a; אמטי Sabb. 110 a. — fern. אהניא Joma 53 b. — 2 sing. אתנית Bab. mez. 63 b, Ab. sar. 14 b.