Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 174

174 I. Rosenbcrg- Berach. 61 a; איברא Pesach. 104 a; ״ איתחויward gesehen" Moed kat. 28 a. — fern. ״ אישתריאward erlaubt" Jeb. 105 a; ״ איבעיאes war fraglich" Macc. 11 a. Bei den Formen ״ איגלאיsie ward offenbar" Berach. 20 a u. ö. ״ אישתבאיsie ward gefangen" Bab. mez. 39 b tritt noch deutlich hervor, daß der Ton auf dem nach dem zweiten Radical stehenden Vokal ruhte und die ursprüngliche Form nicht אתגלי״ת lautet, sondern אתגל_ית oder אתגלית. Nach dem Abfall des ת verlor auch das י seinen Vokal und verband sich mit dem vorhergehenden a oder ä zum Diphtong ai. 1. sing. ״ אשתליich vergaß" Berach. 53 a; ״ איתרצאיich ward besänftigt" Bab. bath. 22 b. 3. pl. איקרו Berach. 25 b; איהזו Berach. 28 a; איברו Sabb. 156 a; ״ אימנוsie stimmten ab" Bab. bath. 12 b. Impf.: לישתרי Sabb. 23 b; ליהזי Moed kat. 28 a; יתקרי Bab. mez. 85 b, 86 a (In einer aus einem alten Buche entnommenen Stelle.) ״ תסתפיDu fürchtest Dich" Sanh. 94 b, 97 a; תתחזו Berach. 35 b. Irapt.: איסתפי Sanh. 94 b; ״ איתלי שרגאzünde eine Fakel an" Sabb. 26 a. Part.: טיבעו Macc. 8 b; מיהוי Moed kat. 7 a; מיתהזי Berach. 39 b; מסתפי Berach. 21 a; מתקרי Tamid 32 a. Ganz vereinzelt ist die Form מתחזא. — fern. מיקריא Berach. 15 a; מיבעיא Berach. 2 b; מתחזיא Berach. 59 b; מתהניא Jebam. 103 a. — pl. ״ משתליsie reißen sich los" Berach. 23 a; ״ מסתגי לחוsie gehen" Bab. mez. 107 b; מיברו להו ״sie wurden ihnen geschaffen" Sanh. 65 b. — fern. מיקליין ״sie sind verbrannt" Bab. mez. 85 b. Inf.: איתהזויי Moed kat. 16 a u. b, Bab. mez. 63 b; איתרמויי Megill. 18 b. Pael: ״ צליer betete" Berach. 21 a; ״ שנאיsie änderte" Jebam. 65 b; ״ שואיich machte" Sabb. 156 b. Nach Abfall des ת hatte hier ein ähnlicher Vorgang statt wie im Ethpeel. Das י verband sich mit dem vorhergehenden Vokal zu ai. — ״ שריוהsie lösten ihn" Sabb. 81 b; ״ שפיותsie zermalmten