Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Journal
- Magazin für die Wissenschaft des Judenthums
- Volume
- 14 (1887)
- Issue
- 1 (1887)
- Date
- 1887-01-01
- Page
- Seite 172 (sequence 204)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 71% known words query
- IRI
…/2572068-2572092-2572093--3011-2574953- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
172 I. Rosenberg. verdrängt das anlautende 1 des Suffixes. So שרינהו und שרונהו Berach. 23 b; ״ חזינהוsie sahen sie" Sabb. 20 b; חזיונחו Joma 71 b (Münch. Hdschr. הזיוה). Merkwürdig ist die Form ״ קלנוזוsie verbrannten sie" Gitt. 56 a. 2. pl. אתיתו Macc. 6 a; גליתון Sabb. 116 b; בעיתון Megill. 23 a (Münch. Hdschr״ Ausg.חזיתו(בעיתו Bab. kam. 117 a. 1. pl.*) אתינן Moed. lat. 25 a. — תנינא Schebuoth 30 b, Macc. 3 b, Moed kat. 25 a. — תנן Sabb. 147 bf Megill. 22 b; חזן Berach. 56 a (Münch. Hdschr. ״ אתאן;(הזיקwir kamen" Berach. 39 a, Macc. 6 a (Münch. Hdschr. Ausg.אתו). Vor Objectsuffixen findet sich auch noch die uncontrahierte Form mit ursprünglichem ״ חזינך .׳wir sahen Dich" Berach. 58 b, dagegen הונחו (Münch. Hdschr. ״ (חזננהוwir sahen sie" Berach. 58 b. Impf.: 3. sing. ״ ליקריer liest" Berach. 3 a; ליגלי Macc. 8 a; ״ ליבניbaut" Moed kat. 7 a; לישרי Moed kat. 17 a. fern. ״ תיתיsie kommt" Nedar. 51 a, Berach. 23 b; ״ תשריwirft" Sabb. 110 a; תסגי Bab. mez. 86 b. 2. sing. תיחזי Moed kat. 9 b; תיבעי Berach. 49 a; תשרי Pesach. 113 a; תמחי Bab. bath. 120 a. 1. sing. אישדי Berach. 54 b; איזכי Moed kat. 22 a; אישתי Pesach. 107 a; איחזי Sauh. 26 a. 3. pl. ליתו Berach. 28 a; ניתו Berach. 53 a; ״ ליבלוsie schwinden hin" Sabb. 33 b. 2. pl. ״ תגנוihr schlafet" Berach. 8 b; תחזו Gitt. 62 b; תשרון Sabb. 140 b. 1. pl. נחזי Berach. 22 b; נשרי Pesach. 103 b; נבעי Joma 69 b; נקני Gitt. 14 b. Impt.: שדי Macc. 11 a; שתי Berach. 62 b; אישתי Erub. 54 a, Moed kat. 11a; בעי Berach. 10 a. — fern. ״ חדאיfreue Dich" Pesach. 69 b. — pl. שרו Moed kat. 17 a; מנו Moed kat. 22 a; שתו Sabb. 67 b; אישתו Sabb. 41 a. Part. act.: תגי Macc. 7 b; בלי Berach. 5 b; שתי Macc. 16 b. — Zuweilen ist das lange a des ersten Radicals durch *) Vgl. Heit 2. S. 70.