Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 167

Das aramäische Verbum. 167 genau" Bab. mez. 67 a; ״ אובירer ließ brach liegen" Bab. mez. 104 t>. (״ אוקימחאDu stelltest sie" Berach. 15 a, Megill. 9 a.) — אוקימו Rosch. hasch. 24 b (Münch. Hdschr.); אוקטן ״sie stellen" (fern.) Kethub. 23 a. — אוקימתון Horjoth 10 b. — לוקים Berach. 5 b; אוקים Bab. mez. 105 a; אוקי (mit Abfall des ם) Taan. 21 a; ״ גוקיםwir stellen" Macc. 16 b. — ״ מורחer riecht" Berach. 43 b; מוקים Megill. 2 b; מוקי Macc. 16 b; ״ מוזילer macht billig" Bab. mez. 65 a; מוביר Bab. bath. 29 a; מוקמיתו Sanh. 44 b. — אוקומי Moed lat. 10 b (אוקמי Megill. 6 b; אחלי Bab. mez. 65 a). — Beim Antritt eines Objectsuffixes an den Infinitiv wird das nach dem 1. Radical stehende ו oft ausgestoßen. So לאוקמרז Berach. 15 b, Moed tat. 21 a, aber auch לאוקומיה Bab. mez. 16 a. b) ״ אנחer legte hin" Sabb. 48 a, 154 a; ״ ארחer roch" Berach. 43 a; ״ אחיךer lachte" Sota 13 a, Berach. 18 b; אחיכת Gitt. 68 b; אחיכו Berach. 19 b; ״ אחילוsie verziehen" Berach. 12 b; אנחו Jebam. 46 a. —• תחים Berach. 19 b; ״ תציתוihr horchet auf" Abod. sar. 38 b. — מנח Berach. 62 a; מנחנא Berach. 30 b; מנחינן Bab. mez. 39 b; ״ מנידer schüttelt" Sanh. 95 a; ״ מניפהsie schwingt" Moed kat. 16 b. — אנוחי Berach. 28 b. — אחוכי Bab. kam. 117 a; ארוחי Sabb. 146 b; (לאנחינהו Berach. 28 b, Münch. Hdschr.). c) איתיביה (auch איתיבי und ״ (איתביהer erwiderte ihm". — מתים Macc. 3 b, Moed lat. 14 a; מותיב Moed lat. 13 a; מותיבי Macc. 12 a und ö.*) Ettafal: ״ איחותבer ward widerlegt" Sabb. 40 a; מיתוקמא Nidda 18 a. H. Weröa עע׳. Dieselben verdoppeln oft, besonders im Jmperfect und vor Objectsuffixen, den zweiten Radical und haben alsdann dieselbe *) Vgl. מתיב Targ. Severn. 8,6. 12*