Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite 20

20 אל המקלות י). .12 [ואם יתקפו האחד השנים יעמדו נגדו] אם תקף אדם עליו להורגו הבן והאב יעמדו נגדו כל שכן כשהן שלשה האב ושגי בניו לא במהרה יעמוד אדם כנגדם 2) כמו שמפי [החום המשולש לא במהרה ינתק]. .13 [טוב ילד מסכן וחכם] אע״פ שיש בו שני דברים לגריעות אחד שהוא ילד שני שהוא מסכן וסתם ילד אינו נכנס בין החכמים וכן המסכן אין מושיבין אותו בין החכמים אעפ״ב טוב הוא [ממלך זקן וכסיל] שיש בו שני דברים הללו לשבח אחד שהוא מלך שני שהוא זקן ומה מועיל לו זקנותו שלא דיי לו שלא נזהר בילדותו אלא עוד בזקנותו לא ידע להיזהר כמו שלא נזהר בילדותו נש א^קורא קום איל אישט ווליי נש ישר ווךוייר ניינט?לוש?איל ששור וורך־יר קום איל פור יומא. בתחילת העיגיין שיבח ילד מסכן וחכם וגינה למלך זקן וכסיל ולא נתן טעם לדבריו מה טעם שיבח לזה וגינה לזה ועתה מפרש. .14 [כי מבית האסורים3) יצא למלוך] מי שהוא חכם אע״פ שהוא ילד ומסכן חכמתו מרוממתו ומביאתו למלוך ולא תאמר כשהוא שפוי וברווחה אלא אפילו שהוא4) חבוש בבית האסורים חכמתו גורמת לו לצאת מבית האסורים למלוך כמו שמצינו ביוסף בן יעקב 5) כשנתנו אדוניו בבית האסורים חכמתו נרמה לו שהריצוהו מן הבור ונתנו אוחו על כל ארץ מצרים הרי פירש לך מה גורם חכמת המסכן ועתה חוזר ומפרש לך מה טובה מאבר מלך כסיל אף על פי שהוא זקן [כי נם במלכותו נולד רש] שלא תאמר קודם שלא עלה כשהעם רואין אותו שהוא כסיל אין ממליכין אותו עליהם אלא נם במלכותו אף משקיבלו אותו עליהם למלוך מאבד את המלכות בשטותו כשם שמצינו 6) ברחבעם שבאו כל ישראל שכם אחד להמליכו ומתשובה שהשיבם אני אוסיף על עולכם איבר מלכותו [נם במלכותו נולד רש] ניש א\;נשון ריי ניד דוינט פוברא. .15 [ראיתי את כל החיים המהלכים תחת השמש עם הילד השני אשר יעמוד תחתיו] שמניחים מלך זקן וכסיל ומהלכים עם הילד השני י) ילד מסכן וחכם *) Hier schließt der Commentar bei H. mit den Worten des Herausgebers: מכאן ועד סוף מגלת קה?*ת לא נמצא פי׳ המקרא בב״י. 2) ofr. Nascht u. RSBM. 3) So nach der Massorah. 4) Lies כשהוא. 5) Vgl. 1 M. 41, 38 ff. Nascht bringt auch David als Beispiel mit Hinweis auf 2 Sam. 7, 8. 6) 1 Kön. 6. 12. 7) שגי Nachfolger, cfr. JLn Esra z. St. עם הילד השני שהוא מלך תחת זקן וקראו שגי בעבור היותו ילד בא אחריו ועמד תחתיו. ,