Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite 42

42 X. .1 [זבובי מות יבאיש יביע שמן רוקח] זבוב אחד או שני זבובי מתים שיפלו בשמן רוקח יבאיש את השמן [יביע] לשון אבעבועות1) אע״פ שהזבוב דבר מועט הוא מסריח את השמן שהוא דבר גדול ועושה אוחו אבעבועות ומנפיחו ומפיג את טעמו וכשם שדבר מועם מבאיש שמן רוקח שהוא דבר חשוב כמו כן [יקר מחכמה ומכבוד סכלות מעט] [יקר] פח' כבד 2) וכן פח׳ המקרא סכלות מעט שיש בו בארם מכריע ומכביד על החכמה ועל הכבוד שיש בו אע״פ שהחכמה והכבוד שיש בו יתירים על אוחו סכלות מעט שמא ימצא באדם סכלות מעט שעושה סכלות מעט לפני הבריות מגיחים הם החכמה והכבוד שיש בו ומליזים אחריו על הסכלות שעשה נמצא שסכלות מעט מכריע את החכמה ואת הכבוד כשם שזבוב׳ מות שהוא דבר מועט ומבאיש שמן רוקח שהוא דבר גדול והוא הדין שחוטא אחד יאבד טובה הרבה3).׳ .2 [לב חכם לימינו] פת' מיומן הוא לו להורות לו דרך שילך בה שמורה לו עיקר הדבר מה יהיה באחריתו [ולב כסיל לשמאלו] פת' אינו מיומן לו להורות לו דרך הטוב כיד שמאל שאינה מזומנת לאדם לעשות מלאכתו*) וכן. .3 [בדרך שהסבל הולך לבו חסר] פת' חסר הוא מן הלב כל האיברים יש בו אבל לב אין בו וכן הוא אומר5) למה זה מחיר ביד כסיל לקנות חכמה ולב אין [ואמר לכל סכל הוא] פת' ואמר לכל סכל אני וכי איפשר שיאמר אדם לבריות סכל אני אלא במעשיו שהוא עושה כאילו אומר לכל סכל אני 6). .4 [אם רוח המושל תעלה עליך מקומך אל תנח] פח׳ אם כעס המושל יעלה עליך יישוב אל תנח מפני חמתו לברוח לך לארץ אחרת מפני כעסו [כי מרפא יניח חטאים גדולים] פת' אם ענשך עכשיו מחר ירפה לך ויניחך מחטאים גדולים. .5 [יש רעה ראיתי תחת השמש כשגגה שיוצא מלפני השליט] שהיה לו לשליט לצוות ולומר הושיבו איש פל' עשיר במרומים רבים בראש הקרואים ואיש פל' סכל באין לב הושיבוהו בשפלים והוא שגג וצור. הושיבוהו את הסכל במרומים רבים ואותו שהוא עשיר צוד. להושיב בשפל שלא ירע בסבל שהוא סכל ולא ירע בעשיר שהוא עשיר לשגגה J) Vgl. Raschi. 2) S. Raschi u. RSBM. 3) vkr. RSBM- 4) Kara vereinigt die Erklärungen Raschis u. RSBM's. 5) Spr. 17, 16. 6) Delitzsch z. St.