Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite 260

260 R. Josef Kara. saeculo ä tout le monde) viel ist er dadurch geehrt allüberall. VII. 13. א1טוץיא otreie (octroie) bewilligen, einräumen, zugestehen. VII. 26. ליימש ') liemets gew. liements ligamenta Bande. VIII. 15. טנט שאן טניט לשון אהן tanz (tant) en tent (tient) de son ahan soviel hat er von seiner Mühe. Nachträgliche Kemerkunge». Vorstehende mit Fleiß und Gründlichkeit geschriebene Ab- Handlung verdient ein näheres Eingehen auf Einzelnes in derselben, mehr als ich gegenwärtig zu thun im Stande bin. Daher folgen einstweilen nur wenige Ergänzungen und Berichtigungen. S. 212: Die Literatur über den Jalkut ist durch Rapoport im Haschachar I S. 41, Horovitz, Frankfurter Rabbiner I S. 2—5 und Deutsch, die Sprüche Salomos S. 102 zu ergänzen. Die in der Note 5 gemachte Mittheilung über das Titelblatt in der ed. pr. Salonichi 1526 ist nicht genau. Ich bin im Besitze dieser seltenen Ausgabe, in der das Werk auf dem Titelblatte nurספר ילקוט הנקרא שטעוני angegeben wird, was durch die im Nachtrag (קונטרס אהרון) vorangehenden Worte: הקונטרס האחרון אשר סדר הר' שטעון הדרשן לאחר שכתב זה הספר erläutert wird, daß Simon Ha-Darschan der Sammler sei. S. 213: Zu den gesammelten Stellen, in denen ר' שטעון *) Vielleicht Heims, lieins liens Bande.