Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite 229

R. Josef Ka׳ 229 sich darunter auch die von Tosafot Arachin 15 b. 8. v. התאוו angeführte Erklärung des והר״ר יוסף קרא zu 4 Mos. 11, 4, sowie die beiden Erklärungen Kara's aus dem Raschi-Raschbam Ms. der Seminarbibliothekl) zu 1 M. 45, 4 und zu 1. M. 37, 13, welche letztere Erklärung — nur nicht so ausführlich — bekanntlich Raschbam z. St. wiedergibt. 2) In Joses Kara will Berliner 3) auch den Verfasser eines anonymen Pentateuch-Commentars zum 5. Buch Mos. Capitel 1 bis 4 erblicken. Die Stellen, an denen bei anderen Autoren Erklärungen im Namen des R. Josef Kara Vorkommen, hat Geiger4) noch besonders gesammelt. 2. Zu den Propheten enthält das Manuscript des Herrn Raphael Kirchheim den echten Commentar Kara's. Dieses äußerst werthvolle Manuscript wurde erst vor ganz kurzer Zeit von Herrn Kirchheim der Bibliothek des jüdisch-theologischen Seminars zu Breslau zum Geschenk gemacht. Leider war es mir für jetzt nicht möglich, dasselbe genauer durchzusehen und in ausgiebiger Weise zu benutzen. Die Handschrift ist groß Folio ohne Datum, ohne Angabe des Kopisten, des Ortes, wo und des Mannes, für den sie geschrieben. Sie wurde von Dukes im Orient 1847 L. B. 22 S. 344 und Wolf, Haschachar II. S. 289 beschrieben; Auszüge aus derselben finden sich ebenfalls bei Wolf, Haschach. II. 289. III. 688. IV. 55 u. s. w. Vor ihm hat Geiger in Rite naamanim hebr. S. 1 ffalle ihm bekannt gewordenen Erklärungen Kara's zniammcngcstellt, wozu Kirchheim Orient 1848 L. B. 28 S- 43S bemerkt: daß Geiger durch das allzu kühne Vertrauen auf seine Divinationsgabe, nämlich Kara Erklärungen zu vindiciren, die ihm in der That nicht angehören, sehr oft verleitet wird, falsche Schlüsse zu ziehen. 1) Bei Berliner כ״׳ ווארמס bergt, die הקדמה zu seiner Raschiausgabe S. XII. ה. 2) Der Wortlaut ist nachzulesen bei Landsberg, der Eodex von Raschis und Raschbam's Pentateuch-Comnientaren. Frankels Monatsschr. 1865 S. 884. 8) Plet. Sofr. deutsch S- 16; hebr. S. 6—1t. 4) Beiträge S. 17 Note vgl. auch Zunz, zur Geschichte und Literat. S. 69 u- Register.