Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1884-01-01 · 1 (1884) · p. Seite 101

Jsak Jsraeli's Propädeutik für Aerzte. 101 5. Beim Studium der alten Aerzte wirst du auf Dinge stoßen, die dir bei der Auffassung bedenklich erscheinen, und auf andere, die dir so auffallend sein werden, daß du widersprechen zu müssen glauben wirst. Gleichwohl hast du in Folge der Autorität, die jene bei den Leuten genießen, kein Recht, wider sie etwas zu sagen und ihnen entgegenzutreten. Hättest du mit ihnen zugleich gelebt, so würdest du gegen sie Einwendungen erhoben und mit ihnen darüber debattirt haben; jetzt aber mußt du dich abquälen und allerlei Auslegungen suchen oder die Lesearten ändern, so daß oft in jenen Sätzen nach deiner Ansicht etwas so zurecht gelegt wird, wie es der Verfaffer gar nicht gemeint hat; am Ende hat auch vielleicht der Verfasser etwas Unrichtiges behauptet, denn kein Mensch ist unfehlbar (1 Reg. 8, 46). Die Bücher, in denen dies zumeist vorkommt, sind diejenigen, welche ohne Beweis') und Argumentation, sondern in der Form von Aphorismen 7a) angelegt und ausgeführt sind, wie die Bücher des Hippokrates. 6. Der beste Arzt ist derjenige, der die meisten alten Aerzte, besonders aber die Werke Galens, des Fürsten der Aerzte, eingehend und wiederholt gelesen, deffen Darstellung eine ausführliche 8) ist, und der stets am Eingehendsten über die Therapie der Krankheiten handelt. Es irren darum diejenigen "), die da sagen: Gehe nicht zum Arzte, sondern zum Praktiker'"). Weiß doch der Unwissende nicht, was er 7) Ueber טענה vgl. meine Bemerkung Z. D. M. G. 37, 247. 7a) In der That wird das Buch des Hippokrates unter dem hebräischen Titel: ספד הפסקות לאבוקרט angeführt. Vgl. Steinschneider, Cat. Leyden p. 322 (cod. Scaliger 27 8 * 10). Das daselbst genannte ספר הפסקות des Nazi ist mit dem von Gerson b. Chiskija in cod. 1196 Paris angeführten: פסקים (Rävue des 4tudes jaives I, 81 11. 3) offenbar identisch, entspricht aber keineswegs den bekannten Aphorismen ar-RLzi's. 8) Ueber Galen's vielgerügte Weitläufigkeit s. Kaufmann, die Sinne x. 6. n. 11. ף Ich lese: האומרים. 10) Die tat. Uebersetzung von Maimüni's Aphorismen lid. 22