Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1880-01-01 · 1 (1880) · p. Seite 5

Islam und Judenthum. 5 durch diesen die Thora geoffenbart worden, wie wir und die Christen glauben. Er glaubte, daß alle Propheten der Kinder Israels wahrhafte Propheten waren, daß die Israeliten durch die Prophetie sich von den anderen Nationen unterscheiden, unter welchen er (Muhammed) von den Abkömmlingen Kedar's, Sohn's Jsmaels, Hiob unter den Römern, Jblis unter den Dschinnen (שדים) die einzigen Propheten gewesen. Auch glaubte er, daß Jesus der Nazarener, einer der israelitischen Propheten, im Leibe seiner Mutter Mirjam ohne Begattung gewotden; und zwar weil Adam ohne Mann und Frau, Eva von einem Manne ohne Frau, alle Menschen aber von Mann und Frau, so müßte auch Einer von Frau ohne Mann geworden sein, und dies sei Jesus, den er JsL ben Mirjam nennt. Der heilige Geist sei in ihren Leib gefahren, habe sich dort verkörpert, sei wie ein Mensch geboren, bei den Israeliten ausgewachsen. Sie nennen ihn Geist Gottes (רוח אלהים), Messias, [glauben], er habe Zeichen und Wunder verübt, als: Todtenbelebung, Heilung von Aussätzigen, wie es ihm die Christen beilegen. Muhammed glaubte, daß das Evangelium, genanntJndschil (אינגיל), geoffenbart sei. Er glaubte an die Prophetie der Schüler Jesus', der Verfafler des Evangeliums. Was aber die Christen von den Juden behaupten, und diese ihnen zugestehen, das leugnet Muhammed, indem Jesus niemals in Menschenhände überliefert noch umgebracht worden, sondern dies sei Täuschung (דמיון) gewesen; sie hätten nämlich einen Andern, der ihnen wie Jesus vorgekommen, getödtet. — Dies ist ihre Behauptung darüber. Nachdem sie nun Jesus' Prophetie und seine Entstehung ohne [Zeugung durch] einen Mann zugestehen, und leugnen, daß er den Israeliten überliefert worden, welches Alles bei uns anders bekannt und verbreitet ist; so wird unsere Widerlegung der Christen auch als eine der Muhammedaner gelten können, nachdem dieses [das oben Erwähnte] eine Grundlehre ihres Glaubens ist; um so mehr, als sie leugnen, was wir [Juden und Christen] einander zugestehen: seine Ueberlieferung in unsere Hände und Kreuzigung. Ferner nennt Muhammed ihn Messias; dieser aber kommt nur, die Leiber zu erlösen, nach unserer, oder die Seelen, nach der Christen Meinung. Die Muhammedaner aber