Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1879-01-01 · 1 (1879) · p. Seite 79

Rabbi Jesaja Berlin. 79 die editio Venedig 1531 war. Der Verfasser giebt am Schluffe mehrere Nachträge und Berichtigungen. Da ihm aber weder Handschriften noch die editio princeps zu Gebote standen, so koirnte es nicht fehlen, daß Jrrthümer Nachweisen und Ergänzungen liefern konnten Reifmann (Jeschurun, Jahrg. 1856), Buber (Ozar Chochma III S. 56) und Geiger, Zeitschrift der dentsch-morgenl. Gesellschaft Bd. XII S. 358 und XIV S. 318. Immerhin aber wird eine Fülle von Hinweisungen und Anregungen geboten, die nach verschiedenen Richtungen hin lehrreich bleiben. So sammelt der Verfasser im Artikel מאה die im Talmud und Midrasch abweichenden Lesarten des Schrifttextes,^) bei ihin für den Zweck ritualer Entscheidung in Fällen, wo sich in einer Thorarolle eine zweifelhafte Lesart findet und daher in Erwägung zu ziehen sei, ob man in diesem Falle eine andere Thorarolle zum Vorlesen aus der heiligen Lade nehmen müsse. Verfasser bestreitet diese Nothwendigkeit, sobald die fragliehe Lesart bereits in talmudischen Quellen vorhanden sei. 14) שטרי המאוהרין, worin Jesaja alle die Stellen im Talmud behandelt, in deiren ein späterer Schriftvers citirt wird, für den eigentlich ein bereits früher vorkommender Hütte beigebracht werden müssen. Das Werk ist weiter nicht bekannt geworden; der Verfasser citirt es in 6 אומר השכההc und I3ä, in הפלאה שבערכין Artikel מדן, im Commentar zu den Scheeltot 20 c, 48 b und 15 b. An der letzterwähnten Stelle weist er nach, daß statt der in Joina 4 aus Lev. 1, 1 erbrachten Schriftstelle וירבר ר' אליו מאהל מועד לאמר die frühere aus Exodus 12, l וירבר ה' אל משה לאמר zu lesen sei, was er auch nachher zu seiner Freude durch die Scheeltot bestätigt gefunden habe. Von den Randglossen, mit denen Jesaja viele Werke versah, sind folgende durch den Druck bekannt geworden: 1) Zum תנ״ך und zwar zum Pentateuch in der Quart- Ausgabe Dhhernfurth 1775, enthält Verbesserungen im Targum, im Raschi-Commentar und ün הולרוה אהרן des Aron Pesaro. Zu den Propheten und Schriften cd. Dhhernfurth 1807, lehrreiche Note» und Hinweisungen für den Text und Raschi, wie Berichtigungen für Pesarv's Index der Stelleir.