Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1879-01-01 · 1 (1879) · p. Seite 43

Hoheslied. 43 facher Sinn (פרט) nicht zu deuten sei, erkläre er allegorisch. Eine Hiobstelle, die er als Beleg herbeizieht, giebt ihm Gelegenheit, von den vier Metallen zu den vier ihnen analogen Elementen, den zehn Sefirot und den zweiunddreißig נתיבות zu sprechen. II. Ueber einzelne Wörter, Hapaxlegomena (jedoch nicht im grammatischen Sinne).') III. Der Verfaffer geht auf die Principien der Kabbala näher ein; ein Zusammenhang mit dem Hohenliede ist jedoch nicht klar. IM. 27 (Handschrift Bislichis 65) beginnt der eigentliche Commentarmit (1 2 3 4שה״ש נעים זמירות. ומבחר השירות. אמרות טהורות ודבר גבורות. אשר כסא הכבוד מזמר ... Bemerkenswerth sind: eine Polemik gegen Jbn Esra (fol. 60b), auf die Jellinek a. a. O. schon hinweist; der Ausspruch zu 1,11 (fol. 29 b), daß die Vocale der Consonanten wie der Geist im Körper seien (nach dem jerus. Talmud)?) Die grammatischen Erklärungen Asriel's sind sehr dürftig und treten nur da zu Tage, wo sie zur Aufhellung der Ausdrucksweise unumgänglich nöthigsind. Welcher Art Asriel's Allegorie ist, sehen wir aus der Behauptung, שושנה (als לירי — das לידי ist Druckfehler —) sei ihrer sechs Blätter halber als Gleichniß der sechs Körperflächen zu betrachten. 8. 27. S a h u l a. Isaak ibn Sahula, geboren 1244, vielleicht zu Guadalarara?) verfasste, wie er selbst bemerkt, seinen Commentar, als er fast 40 Jahre alt war?) 1) In diesem Abschnitte spricht Asriel von den Regenbogenfarben. 2) Die letzten beiden Worte fehlen in der gedruckten Ausgabe. 3) Steinschneider Jew. Lit. 324 Note 84 weist diesen Ausspruch, der sich in der mittelalterlichen Literatur oft (bei Jbn Esra in שפה בחרה) findet, bei älteren Autoren nach, z. B. im Buche Bahir, Esra (oder Asriel), unsere St., Abraham Abulasia, Sohar, Jsaac Acco, Simon Dura», der auch (wahrscheinlich nach Asriel) den jerus. Talmud als Quelle angiebt. 4) 6atal. Bodl. 1150, 1151; Steinschneider, Mauna 113. De Rossi, Wörterb. 8. v. giebt irrthümlich (nach Sacut) das Todesjahr 1268 an und schildert ihn als Dichter und Redner. .ואם שנות׳ קרבו הארבעים ... (5