Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1877-01-01 · 1 (1877) · p. Seite 164

164 Recensionen. weis der Benutzung von Ies. 35, 3 in Job 4, 3 u. 4 die Authentie jenes Capitels gegen die Annahme eines exilischen Ursprungs desselben von Seiten mehrerer Kritiker ■ vertheidigt wird. Die zweite Abtheilung der Schrift liefert manche neue gelungene Auslegungen von Job-Stellen. Wir heben hervor die Erklärung des Stammes ערך in Job, 6, 4b mit ״vernichten" nach der Parallelstelle Pf. 88, 17, die durch Spr. 4,12 erwiesene Deutung des ותשליכהו (Job 18, 7) als ותכשילהו (was auch die LXX z. St. bestätigen), und die Ableitung des Wortes נכון (Job 12, 5) vom Stamme נכה (schlagen), wodurch sich auch das נכים in Ps. 35,15 erklären läßt. Die Erklärung zu Job 3, 16 und 14, 21 findet sich bereits bei älter» jüdischen Auslegern (Raschi, Ralbag, R. M. Kimchi, R. Jesaja aus Trani in Schwarz' Tickwath Enosch). Dr. Hoffmann. Die Juden Spaniens und Portugals und die Inquisition von F. D. Mocatta.*)' Der Verfasser dieses Werkes, durch die Bande der Familie wie der Nationalität mit dem Gegenstände seiner Schrift verknüpft, erweckt in dieser Schrift ein lebendiges Interesse, das man erklärlich finden wird, wenn man bedenkt, daß er bei der Composition des Werkes seine Feder so zu sagen in seines Herzens Blut getaucht hat. Bevor Mocatta zu der eigentlichen tragischen Epoche der Juden auf der Halbinsel kommt, schildert er ihren blühenden Zustand hinsichtlich des Besitzes weltlicher Güter, wie besonders ihre für das Zeitalter, in dem sie lebten, außerordentlichen Leistungen auf verschiedenen Gebieten der Wissenschaft und Poesie, Leistungen, die nicht nur von den israelitischen Kennern der jüdischen Literatur seit lange bewundert und geschätzt worden sind, sondern auch von Seiten christlicher Gelehrten unserer Zeit immer mehr Anerkennung finden, und er hebt es als eine bemerkenswerthe Thatsache hervor, daß, so verschiedenartig auch die Zweige der Wissenschaft und Literatur waren, denen sich die Juden unter arabischer Hoheit in *) The Jews of Spain and Portugal and the Inquisition. By Pr6deric David Mocatta. London, Longmans, Green and Co. 1877.