Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1877-01-01 · 1 (1877) · p. Seite 57

Ans Briefen 57 Von Herrn Pr. A. Harkavy in Petersburg. Unter unseren anonymen Handschriften habe ich den (unvollständigen) Divan des Samuel Nagid (vielleicht dessen p תהלים) entdeckt, worin auch verschiedene Gedichte historischen In- Halts sich befinden. So z. B. über die Niederlage seiner politischen Gegner ibn Abbas und ibn Abad, in den Monaten Ellul—Tischri 1039 gedichtet. Von dem zweiten Gedichte heißt es in der arabischen Ueberschrift פקאלהדה אלאביאת; ואקאמהם ״ מקאם צלאה מנחה לדלך אליוםer verfaßte diese Strophen und setzte dieselben statt des Minchagebetes für jenen sTag ein." Im ersten Gedichte heißt es unter Anderem: בעת האח אננ שוכן ומשנהו וכי כל דבר מלכות (d. h. Bädis) בנו עבאם מקורא-כבודי את מני מלכי ועצה בי גזורה וכר וכתב צוררי אליו בנחץ כתב חזק ורם מאין פצירה — ושלח לו התדע כי שמואל לחיותו בדתנו עבירה. (Vgl. Munk in Notice sur Aboulwalid aus dem Werke Mose ibn Esra's über Rhetorik und Poetik.) Eine Elegie über den Tod des Gaon Hai; ein Epigramm von dem Zeitgenossen ibn Chalfun bei Gelegenheit seiner Ehescheidung nebst Antwort u. s. w. Wenn Sie im Magazin für diesen höchst interessanten Fund Platz hätten, so würde ich Ihnen einige Gedichte hieraus nebst kurzen Erläuternngen mittheilen. Bon Herrn S. I Halber stamm in Bielitz. Zu der Auseinandersetzung des vr. Nosin (Magazin III, S. 206) hätte ich Folgendes zu bemerken: Noch vor Alaschkar und ben Scheintod hat die Lesart אלא מחכמיהם auch Profiat Dura» im Maasse Efod S. 3, worauf ich bereits im Hainmagid, Jahrgang 1864 n. 7 S. 54 aufmerksam gemacht habe, zu einer Zeit, als dieses Werk noch nicht edirt war, mir aber in einer Handschrift vorlag. Dort habe ich auch auf das מנחת קנאות hingewiesen, wo im קונמרום אהרון der Verfasser H. Ehajes und mein Lehrer A. Jenner den Gegenstand aus- 4*