Mannheim
Compact Memory

Nahalat tsevi · 1937-10-01 · Heft 1-3 (Oktober 1937) · p. Seite 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Nahalat tsevi
Volume
VIII (5698) 1937/38
Issue
Heft 1-3 (Oktober 1937)
Date
1937-10-01
Page
Seite 6 (sequence 8)
Belongs to
journal issue
OCR quality
88% known words query
IRI
…/2551369-2551424-2551425--2766-2554294
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

6 erwachfene Tochter hat, die er gerne verheiraten möchte, vielmehr ״ בני אם תקוז אמרי ומצותי תצפן אתךmein Sohn, möchteß du doch meine Worte nehmen und meine Gebote bei dir aufbewahren" daf. 2). - Unfer ganzes Leben foll der Thora und ihrer Verwirklichung geweiht fein. לא ימוש ספר התורה הזה מפיך diefe Thora weiche nie aus deinem Munde — והגית בה יומם ולילה in ihr Tag und Nacht finnen, ift höchfte und heiligfte Pflicht. Und wenn das Leben in feiner Erhaltung und Pflege und allem, was der fog. ״Beruf" mit fich bringt, diefer Forderung fcheinhar nicht gerecht zu werden vermag, fo ift dies ein Irrtum. Wer fein Leben im Zeichen des בכל דרכיך דעהו begreift, in allen feinen Wegen den Blick auf Ihn gerichtet hält, weffen Streben und Wollen nur Gott und der Verwirklichung feines heiligen Willens gilt, dem geftaltet fich das ganze!Leben in allen feinen Momenten zu einem unausgefetzten Gottesdienft, dem erweift fich die Thora, an der er ״fefihält", deren Förderung und Erfüllung fein ganzes Sehnen gilt, als ein ״Baum des Lebens", indem fie allen feinen Beftrebungen und Betätigungen Mizwocharakter verleiht und dadurch jedem Augenblick feines Dafeins zur wahren Lebenserfüllung verhilft. - Diefe Wahrheit dürfte auch der Mahnung in Pirke Aboth (4,12) zu Grunde liegen. ואם בטלת מן התורה יש לך בטלים הרבה כנגדך, ואם ״ עמלת בתורה יש לו שכר הרבה ליתן לךWenn du von der Thauro läffeft, haft du gar viel Nichtiges dir gegenüber, mühft du dich jedoch um die Thauro, fo ift bei Ihm viel Lohn für dich." Wir dürfen keinen Augenblick von der Thauro laffen, ״müfeig' uns ihr entziehen, wenn nicht unfer ganzes Tun das Gepräge des Nichtigen erhalten foll. Gilt aber unfer ganzes Streben der Thauro, dann dürfen wir für alles, was unfer Leben erfüllt hat, den Gotteslohn empfangen, denn unfer ganzes Leben ftand in Gottes Dienft. Der erwähnte Mifchlevers בגי אם חקח אמרי ומצותי תצפן אתך gebraucht für Gottes Gebote Ausdrücke (לקה, צפן), die für den Erwerb materieller Güter gebräuchlich find, fie werden erworben und aufbewahrt, Mizwoth aber wollen ״erfüllt" werden - allein, wenn wir materielle Güter erwerben, um fie der Thora und Mizwo- Zwecken dienftbar zu machen, dann werden gleichfam untere materiellen Güter in Mizwoth verwandelt, und mit jedem Gut, das wir uns erwerben und bewahren, bewahren wir uns Mizwoth - für ein folches Erwerbsftreben möchte Mifchle uns erziehen. Dann aber, fo erklären die Weifen, darf Gottes Thauro uns nicht fein, wie wenn jemand feine erwachfene Tochter verheiraten möchte,

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.