Nahalat tsevi · 1932-08-01 · Heft 11-12 (August 1932) · p. Seite 327

der aus Mitleid und Spott gemengt ist, so klar zu Tage, wie vielleicht an keiner anderen Stelle dieser Dichtung. Der Trommelschläger Hans war ein lustiger, mutiger Geselle, eine schwere dicke Gestalt, der sich vor niemanden fürchtet, am aller wenigsten aber vor den Juden. Ja, er iiebte es die jüdischen Wachter zu necken, indem er die Melodie des Liedes trommelte, das einst die Geisler bei der Judenschlacht gesungen.... ganz aufgeregt wurde der Nasenstern, wenn er diese Melodie hörte, ״Hans, das ist eine schlechte Melodie“, rief er hinter dem verschlossenen Tore,“.... ein schlecht Lied, ein gewöhnlich Lied, Hans.... ich bin ein einzelner Mann und wenn Du mich lieb hast, so höre auf.“ So war Nasenstern. Schon bei einer gefährlichen Melodie zuckt er ängstlich zusammen, geschweige, wenn jemand am Tor Einlaß begehrte. Und so mußte denn auch der Rabbi von Bacharach lange warten, bis sich Nasenistern entschloß ihm das Tor zu öffnen. ״Das Tor auf?“, schrie ,Nasenstern und die Stimme versagte ihm fast, ״das geht ,nicht so schnell, lieber Hans, man kann nicht wissen, man kann gar nicht wissen und ich bin ein einzelner Mensch“. ״Habt doch Courage“ redet ihm der andere zui- ,,Courage“, rief Nasenstern und lachte mit verdrießlicher Bitterkeit, ״Cour!age! man hat mich nicht der Courage wegen hingestellt, sondern der Vorsicht halber, wenn zu viele kommen, soll ich schreien. Aber ich selbst kann sie nicht zurückhalten. Wenn man auf mich schießt, bin ich tot. Dann sitzt der reiche Mendel!Reis am Sabbat bei Tische, und wischt sich vom Maul die Rosinensauce und streichelt sich den Bauch und sagt vielleicht: ״Das lange Nasensternchen war doch ein braves Kerlchen, wäre es nicht gewesen, so hätten sie das Tor gesprengt, es hat sich doch für uns totschießen lassen, es war ein braves Kerlchen, schade daß es tot ist.... Courage! Und ■damit der reiche Mendel Reiß sich die Rosinensauce vom Maul abwischt und sich den Bauch streichelt und mich braves Kerlchen nennt, soll ich mich totschießen lassen? ״Sieh“, sagte der Rabbi von Bacharach seufzend zu seiner Frau, |als sie endlich doch in die Judengasse hineingelassen worden (waren, ״wie schlecht geschützt ist Israel. Falsche Freunde hüten seine Tore von außen und drinnen sind seine Hüter Narrheit und Furcht!“ Wie nahe und vertraut sind uns diese Typen heute wieder geworden! Wie viele Nasensterns laufen auch heute wieder