Nahalat tsevi · 1930-11-01 · Heft 1 (November 1930) · p. Seite 7

die Pflicht, der sich unsere Zeitschrift im vollen Bewußtsein der Größe ihrer Verantwortung verschreibt. Gelingt es unserer Zeitschrift, im Sinne der dritten Inschrift der Buchrolle des Jecheskel für das ״werdende Sein־‘ unserer krisenhaften Uebergangszeit die Kritik der ״Klagen“ und den }Wegweiser der ״Gedanken“ wirksam anzumelden, so haben wir zu der noch immer großen Schar der שלומי אמוני ישראל das Vertrauen, daß sie die לשם שמים -Absicht unseres Unternehmens nicht verkennen, vielmehr die Ziele unserer Zeitschrift mithelfend und mitarbeitend unterstützen und fördern werden. Denen!aber, die uns von vornherein mit Mißtrauen begegnen, אשר אמרו לראים לא תראו|ולחזים לא».תחזו לנו נכחות דברו לנו חלקות חזו מהתלות ״die zu den Sehenden sprechen: Sehet nicht! und zu den Schauenden: Offenbaret uns nicht Wahrheit! Redet zu uns glatte Reden, (offenbaret uns Täuschungen!“ (Jes. 30, 10): Denen erwidern wir ,schon heute, daß unserer Zeit, die drauf!und dran ist, die geistige, gemeindliche und weltorganisatorische Selbständigkeit des überlieferten Thorajudentums an die geschworenen Feinde dieser Selbständigkeit zu verkaufen, nicht mit glatten Reden, nicht mit diplomatischen Täuschungs- und Vertuschungsversuchen, sondern nur mit der ganzen unteilbaren Wahrheit unserer heiligen Thora gedient ist. Einer durch geistige und physische Nöte innerlich zermürbten Orthodoxie ist mit הלקות und מהתלות nicht zu helfen. Der Ruf דגרו לנו חלקות הזו מהתלות — nicht in sträflicher Willkür, sondern im Zwange logischer (Notwendigkeit steigert sich dieser Ruf zu einem Signal jener vollendeten Hemmungslosigkeit, wie sie schon heute im Chor der Masse, die nie auf halbem Wege stehen bleibt, anklingt: סורי מני דרך הטו מני ארה השביתו מפנינו את קדוש ישראל ״Weichet ab vom Wege, führet ab vom Pfade, räumet (uns fort aus dem Angesichte den Heiligen Jsraels!“ Dem Ruf der Schwäche stellen wir das starke Wort *des Heiligen Israels entgegen: ״ בשובר. ונחת תושעוןNur durch Rückkehr!und Ruhe kann euch geholfen werden!“ R. B.