Mannheim
Compact Memory

Palästina-Nachrichten · 1935-06-30 · Heft 11-12 (30.6.1935) · p. Seite 4

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Palästina-Nachrichten
Volume
2 (1935)
Issue
Heft 11-12 (30.6.1935)
Date
1935-06-30
Page
Seite 4 (sequence 4)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
81% known words query
IRI
…/2550047-2550067-2550077--264-2550438
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

daß mindestens ein gleicbrs Schwergewicht den politischen Faktoren hri/nlegen ist. Dies gilt insl)e$ondere für eine Wäre "wir die /ilrnsfniclih*, die weder /u den Ichcns- oder wirisrhaHsnotw endigen (hitern, noch /uden MonojH>lgft'tcrn .gehört, um deren Krhmgnnj* willen ein Staat In»reit wäre, seine - u iHsrhafts|ifdilisciicii Interessen zurüekzuslellen. n. Und die £ö4hhq, Prinzipiell bestehen drei Möglichkeiten der Sleigerung,ohne er hehl icjie d'reissenk wig. Erstens'.' die Erohenmg neuer Märkte, z\Neilens die Er\yeilerung des Absatzes auf den ''bestehenden' Märkten;' entweder 'durch Verdrängung anderer Fruchtsorten oder durch \ erdrängung von KoVikurrenten, drittens dtirch; Krobeiuhg neuer knnsuinscliichlen auf den bereits bestehen-, den Märkten. Der palästinensische Export hat sich Eingang nach allen wichtigeren Län(lern Europas, und darüber hinaus .Mich nach Asien und"Amerika .verschafft^ Aber für ein Mandatsland \\ie Palästina, das als Land der offenen Tür seinem \ erlragspartner keine besonderen Vorteile zu bieten vermag, "ist die Erreichung von Vergünstigungen oder vorteilhaften Kotilingeiit-Zusicherungen in; einer Zeit der Au 1ar kie-BesIrebitilgen' nnd~des Proteklionisinüs besonders schwierig. Nim ist in der reizten Zeit vielfach der Vorschlag erörtert worden, ein '(leset y, zu, scliaf fen, dein zu folge alle Länder verpflichtet werden -'sollten;.,: mindestens ein Driftet des Wertes ihrer Ausfuhr nach Palästinain palästinensischen Waren einzuführen. Da V;i111' diese AVeise keine differenzierte Behandlung der einzelnen Länder, eintreten würde, würde, eine solche Abniachung den Mnndai.sbeslinununyen nicht widersprechen. In der gegeii- \\ ärtigen ,\Vellliandels-Situalioi» spricht. vieles .dafür, daß P;ir läshuaein 'solches'Abkommen', mit. seinen Avichligsten Aus-; l'nlirläiidern, den europäischen Industrie st aalen erreidien köiuHc. Denn angesichts: der ,Ül>erproduklioii an industriellen 'Produktjonsmitteln, deren Palastina im gegenwärtigen Stadium seiner Entwicklung in hohem Maße bedarf, wird von den Exportländern jede Sicherung eines Export-Kontingentes die-- sei- Art* als wirtschaftliches Plus^ ängeschen^wmtten. Aber andererseits würde ein solches Abkommen bedeuten, daß unsere Handelsbeziehungen zu Amerika, Brasilien, Spanien, Italien, - (iriechenländ und' Japan, um nur die \yiclitigslen zu nennefl, . ihren Export nach Palästina verlieren würden. Abgesehen von den politischen K<)n»plikationen, die durch die Ausschaltung beispielsweise Italiens aus den palästinensischen v. ilandels- ' hezIiVhlmgVn entstehen könnien, müßte Palästina auch darauf vi'rzichlen, seine Rohstoffe unxl ih sten lU'zugsländern zu beziehen. Vornehmlich würde der Verlust der japanischen uiid amerikanischen Einfuhr diese Konsequenzen nach sich .ziehen. - Für die Industrie Palästinas, die erst im Begriff ist, sieh zu entwickeln und (lehr Weltn 1arkt gegenüber wettbewerbsfähig zii gestalten, ist die Einfuhr der lti^gsjeji_imd Sorten mit beeinflußt werden. Und vor alkin hat es sich jje- 7.eigt, daß eine vers|arkte SjtMgerutig des Angebotes timerer eigenen Produkte eine erhebliche Preissenkung bewirkt hat* Angesichts der rapiden Steigerung unserer Ausfuhr mit der in den nächsten Jahren zu rechnen ist, ist daher das Problem (Fortsetzung Seite 10.) DieJMdtei vedcwjt.. . L Das 'Finanzministerium in Ankara wünscht untenstehende ßüromaterialien aus DeutschlaÄd zu beziehen: Sehreib- und Packpapier aller Art, , . . .Weißes und farbiges Durchschlagpapier, , Farbiges Druckpapier, Schreibpapier mit recht- bzw. viereckigen Linientcilungeh, Heftpapier mit Linien, Kohlepapier, .Löschpapier aller Art, Packpapier, Ivartendeckelpapier in verschiedenen Farben,.verschiedeneil Stärken, Pappe aller Art, Briefumschläge und Taschen, weiß, und farbig, in verschiedenen Größen' ^Papirolin-Akten-Umschläge, Blei- und" Füllstiftc . verschiedener Art, Schreibstifte mit Schutzhülle, Tinten verschiedener Farbe, Chinesische Tinte, Stempelfarbe in verschiedenen Farben, Stecknadeln in vcrsehiedehe^G^^^ .' ■' * Gelbe, Verschlttßklammern verschiedener Größe,; ...... ' Briefecken, . V , ' Blei- und Schreibmaschinen-Kadiergummi verschiedener- Art, Löscher aus Holz, Löscher aus Zinn, Löscher verschiedener Größen, Bleianspitzmaschinen, Heftmaschinen, .. - - Stempelkissen verschiedener Grpße,, Materialien für die Vervielfältigungsmaschinen (Farbe, Wachsplatten, Papier, Korrektur- . lack), Wachstücher für Schapirographie verschiedener Größe, Siegeilack, Metall- und Holzlineale verschiedener Größe, » Federhalter aller Art aus Holz und öalalith, Papierschnapper aus Zirin, Aktenmappe, Druckerleinen versohiede-ner Farben, Brieföffner aus Galalith, . \ f \ 2. Die Generaldirektion "für "Monopole wünscht verschiedene Partien Packpapier und Pappe aus Deutschland zu beziehen. Proben der gewünschten Sorten liegen zur Einsicht bei unserer Kammer zur ^/Verfügung:. Interessenten -bitten wir, sich mit uns- und jauch mit " der Gerieräldirektiön der Monopole in', Istanbul direkt in Vei*- oindüiig zu setzen. ■'/•,' 3. Eine türkische Firma wünscht baumwollene Stoffe aus Deutschland zu beziehen. Proben der gewünschten Stoffe können bei i . uns geschenxwerdem A¥irbitten unsere- Mitglieder diese Nachfrage. interessieren, sich mit uns , in. Verbindung % zu /setzen.' '.■ ■ ... •' ' " ''' , . .' ..; ... '■ - '. \ou entscheidender Bedeutung. Andererseits ist nicht"zu verkeuiien, .dati, uui der Sicherung der Rentabilität des wichligsleii A\ irtseliaHszweiges . der palästinensischen Volkswirtschaft Eitlen, viele Bedenken in den Hintergrund gedrängt werden können. Nur niuß inaii sich darüber klär sein, daß der Prozeß , der Inteusivierung des palästinensischen Wirtscha I tslehehs aus den eben geutinnlen Gründen zum jnindeslen verlaiigsaiulwei den kannt• < -.; ■ ,— .' /''■ ■-—-77— Kur ein Mandalsland wie Palästina, das, jucht imstande ist, st»inen Wriragspartnern besondere Präferenzen zu gewähr-' ■.leisten/; ist seine natürliche AVettbewerbsfähiglieil ein um so wichtigerer Kaktor; weil nämlich die Bereitschaft aus politischen Ki wägungeii heraus, diesem Lande eine Präferenzslellung einzuräumen weitgehend fortfällt. Der palästinensische^Oran^ geuexporl wird daher nur imstande st»iu, den Kampf mit seinen Konkurrenten aufzunehmen und durchzuhalten, wenn es bei den ,bestehenden Weltmarktpreisen seine Produktionskosten .?u decken imstande ist. Zwar wird eine gewisse Preisdifferenzierung durch die Verschiedenheit der Qualität und der Gesehmaeksrichlung bedingt, die uns auf einzelnen Märkten eine -gewisse Vorzugsstellung und daher auch Vorzugspreise ver- ' schafft hat. Es hat sich aber gerade injier-le.tzteit Zeit^gezeigt^ daß bei einem starken Angebot andere Sorten und auch Schlochtern Qualitäten dit» Preise der besseren und beliebteren Palästina' . 7\\■.'-..'• / Die palästinensische- Post- und Telegraphen Verwaltung hat die Lieferuttg.' von 300 T^lcgrapheiistangen, initteieuropaisehe JCiefcr, ausgeschrieben. Angebote bis 19. Juli 1935 an. den Ppstmaster General, Jerusalem.; ,; :; ' ' Ägypten '.■'"'''■".;■:' '.' 13, Joili—General -M^mtgementj—Qariro-Station.Lieferung. von artifical Portland eement für die Dauer eines Jahres bis zu urigev fähr 6000 metrical tons. Unterljagen sind erhältlieh gegen Zahlung vpn^-S00 Mills, bei Saptieh- S Engineer's Office1). Rcef, Nr. E. S. R. 361. G. '3/7. iö. August.. General Management, Egyptian State Railways, Cairö Station,^. KainLi_-Lieferung von versch i^d enpn" Ten de rl olc 0 - tiven. Bedingungen und Unterlagen englischer Sprache" können unter Bezugnahme auf die Kennummer E. S. R. 1.713/17 yoii der obengenannten Behörde in Kairq bezogen werden. - 16. Juli. Qbneral, Management, Egyptian State Railways, Cairö Station, Kairo; - Lieferung von verschiedenen Maschinenwerkzeu^en. Spezifikationen und Unterlagen in englischer Sprache können unter ^Bezu^nahmt^aWM obigen Behörde bezogen werden. v - Türkei ■ .; ./ V'';.? G a z i - B r ü c ke i n I s t a n b u 1 * ~ - Gegenstand der Ausschreibung ist eine eiserne Brücke auf Pontons, welche nach dem feststehenden Projekt und Bedingungen aus^ zufüKren'ist. Der Wert der zu bauenden Brücke wird auf 1 690 847 Türkpfund veranschlagt. £ - \ Die-Interessenten, welche .sieh an der Ausschreibung zu beteiligen beabsichtigeü, haben sich zum Erhalt einer Bescheinigung für die technische Eignung gemäß Artikel 4, Absatz P des Lastejaheftea bis zum 17. August 1935, 17 Uhr, an die zuständige Kommission1 bei dem Magistrat Istanbul zu wenden., Die deutsche Übersetzung der Lastenhefte und sonstigen Unterlagen für diese Ausschreibung können von A. Tcvlfjk, Istaubul-Gal^ta, Kski Gtfnirttk, Caddesi 51—53, bezogen werden. . iLIhaXlhief^Jnspeßtin^ tl "Töthill Strebt, London SW 1. Telegr. Adr. „Egyptolögy^, London. 2) 85 Sharia Saptieh, (Saptieh Station) Cairo. Telegr. Adr. ,fTakhzin4t, Cairo. 4

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.