Ben Chananja · 1866-10-01 · 38 (1.10.1866) · page 16

\ m -er Vizegespan Johann Zäborzky benützte ihn als Translator der deutschen lllcgierungserlässe. Um jene Zeit hat ein Regictungscrlaß panische»» Schrecken unter den Juden der Somogy verursacht. Ein Zengniß über Kcnntniß deutscher Sprache und Schrift sollte vor jeder Eheschließung von Seite der B räntleute der Behörde vorgelegt worden. Viele Greise segnen noch Heute in Rückblick auf ihre glückliche Ehe, das. Andenken Parzawa's, der ihnen seine Intervention bei besagten Fällen angedeihcn ließ. Er hatte durch mehrere Dezenniendas EhrcNanit des Komitatsnotärs der jüdischen Körperschaff der Soniogy; seinen Einfluß verstärkte seine Verschwägerung mit dem allenthalben geachtete»!, gelehrten nnd toleranten Rabbiner Meyer Szünto zn Grasz-Kanischa. Neberhanpt gebührt der Gemeinde Groß-Kanischa der Nl»hm, d «ich ihre geleh^rl/Rabbine»» und ihre zeitgemäßen Jnstitlitioner» ans die Nachbargcn1cl'ndeu''äußerst »vohlthnend einge>virkt zn haben. (Fortsetzung folgt.) N e u e st e s. Am Schluffe des Blattes erhalten wir die Nachricht, daß sich der Lehrerverein iu Gegenwart des landesfürstlicheu Kommissärs, Herrn Magistratsrath Gamperl in Pest, definitiv konstituirt, und auch seinen leitenden Ausschuß gewählt hat. Präses: Oberrabb. Dr. Meisel; Vizepräses: Dr.. Lederer; Sekretär: Bauer und Oblat: Kassier: Dr. Kohn; Kontrollore: Rosenberg und Posner. In den Ausschuß wurden auch Nichtlehrer gewählt: Jgu. Deutsch und Sohn, Phil. Hollitscher in Pest. Leo Holländer in Eperies. Auch die Lehrer Ofen-Pests sind in dem Ausschüsse vertreten. Von Temesvar erfahren wir, daß die dortigen Differenzen vollkommen ausgeglichen sind, nnd der Gemeindefriede ungetrübt erhalten wird. Einer unserer Pariser Freunde berichtet uns, daß der dritte Th eil des Mai m onidis chen Moreh von Salomon Munk bereits die Presse verlassen hat. Das für den ״B. CH." bestimmte Exemplar ist bereits von Paris abgesendet worden. Hoffentlich werden wir bald die Freude haben, auch über diesen letzten Theil des klassischen Werkes unseren geehrten Lesern ausführlich berichten zu können. Berichtigungen. JuNr. 36S. 656. des ״B. Eh." ist irrthümlich Freistadt statt Frauenkirchen genannt. Das daselbst Erzählte trug sich in letzterer Stadt zn, »velche.»lein Geburtsort ist. Das Ereigniß »var in dem Machesor fast eines jeden Familienvaters registrirt. ׳! Gr.-Kanizsa. Jos. Löivy. In den Forschllngen Nr. 6. Beil. z. ״B- Eh." Nr. 35. S.. 93 Z. 16 v. »». ist ״ja ei»»" zn streichen, und zn setzen: also der Gegensatz; S..94. Z. 4 v. o. statt "5 •3; "יכויל" •ז "כול.fi.״עלום״ s. ״יגלום״; Z. 8. ff nAlomsrorss. ^glomorars" Z. 10. st. ״vermittele»»" s. ״ver- »vickeln." Auf diesen» liegt der Schwerpunkt. Man darf die Rechnung nicht verwickelt äufstellen, daß der Andere sich tältschen kann, sondern sie muß klar nnb übersichtlich gestellt werden, da,»»it der Andere sich nicht tänschen kann, und »ft gerade darin »»»einer Ansicht nach die Grundbedeutung des Wortes גלם verwandt mit de»»» lat. glom-erare zn suchen, das eben das Formlose, Ungeordnete, Zusammengetvickelte bedeutet Pf. 139, 16 nnd das Ein Rabbiner, der zugleich Lehrerdienste, nnd ein Kantor, der zugleich Schächterd versehen kann, »vird bei der ans achtzehn Familien bestehenden, aber , willigen Gemeinde zn Battyin gesucht. Ncflektire»»de »vollen sich wend, Moriz Fürst, Vorsteher in B nttyin, bei Arad. LinIaflMg 2nr IrännEation auf den neunten Jaürgan des ״HM PMNM ״ Zeitschrift für jüdische Lyeosogie uuö für juitifr Lebeir ii» Zemeinile, Sgnagoge uni) Schute. Pränumeralioiisbedmgnissc: Man pränumerirt bei der Redaktion, wie auch bei a Postämtern und bei allen soliden Buchhandlungen (im Ai lande bei Herrn Franz Wagner in Leipzig.) Ganzjährig mit . . . . . 8 fl.—5 Thlr. 10 C Halbjährig . . . . . 4 fl.—2 Thlr. 20 C Vierteljährig. . . . . . . 2 fl.—1 Thlr. 10 E Der laufende Jahrgang ist um den Pränümeratiospr üoch vollständig zu haben. Die Jahrgänge 1858, 1859, 18 sind um sech s G u l den, 1862, 1868,1864, 1865 (so v der Vorrath reicht um sieben Gu lden zu beziehen.Die i richte der Pariser Alliauce, welche im ״Ben Chanaujä" glei zeitig mit dem Original erscheinen, können von der Redakt gratis bezogen werden. Pränumerationsgelder, Briefe und Pakete wolle n gefälligst adreffiren an . UMMion te Ben Clianan}. in Szegedin. Inh öl t. Der Kaiserschnitt. Ei,» Beitrag zur Geschichte der talu»»ldischen Medizin des talmndischen Strafrechtes. Von Dr. G. Wolf. — ■ Nekrolog Tod Markus Trieschels in Kanitz. Pollatscheks in Bosko»vitz. Hern»! Goldschmidts in Paris. — Pester Briefe. II. st. — Kovresponde Eman)ipatiou und bürgerliche Verliätlnijsc. Pest. Prag. Pest. Lultus 1 Kuttnsgemeülde. Wien. Temesvar. Brünn. Groß - Kanizsa. Nagy-Kö Szegedin. Temesvar. Alt-Beese. Schulwesen Szegedin. Szegedin, Ai Vom Plattensee. Pest. Vohlrhntiglreit und lvohlthattglrektsatistaltru. h Literatur. Szegedin. Szegedin. Pest. — Briefe a»»s der Somogy. — N, stes. — Berichtigungen. — Inserat. — Pränünierations-Cinsadung. Szegedin, Selbstverlag der lledaktiou. Leipzig, Lommisfions-Vrrlag von ^rans Druck von Sign»nn Hierzu ein Bürger in Szegedin. ganzer Bogen homiletische und. didaktische Beilage.