Ben Chananja · 1866-02-28 · 9 (28.2.1866) · page 11

Forschungen des wissenschaftlichtalimidischen Vereins. Nr. 8. (Beilage zu ״Ben Chananja“ Nr. 43). Zum Schlüsse des Jahres erfülle ich eine angenehme Pflicht, indem ich den gelehrten und verehrten Mitgliedern des wissenschaftlich-talmudischen Vereins meinen ergebenen und herzlichen Dank für die edle und uneigennützige Mitwirkung abstatte, welche sie den ״Forschungen“ angedeihen Hessen. Ihr Verdienst ist es, dass trotz der alten Erfahrung, nach welcher aller Anfang schwer ist, und trotz der karg zugemessenen Mittel, die Forschungen dennoch über eine nicht geringe Zahl von Spezialitäten Licht verbreiteten, das Interesse hervorragender, längst bewährter Fachmänner auf sich zogen, und in weiten Kreisen bald belehrend, bald anregend wirkten. *) Sehr aufmunternd ist für uns der sich vielfach kundthuende Wunsch, dass die Forschungen in kürzeren Zwischenräumen erscheinen mögen. Wir werden beflissen sein, diesem Wunsche nach Kräften entgegenzukommen. Materielle Unterstützung kam dem Vereine zu von einem Ungenannten in Paris . . . 49 fl. Herrn U. M. Pin 6168 in Galatz . . 5 ״ einem Ungenannten in Pest ... 2 ״ Herrn Horace Günzburg in St. Petersbürg.. 20 ״ durch Herrn A. Harkavy daselbst . 52 ״ Zusammen . 123 fl. Diesen edlen Männern gebührt der Dank all derjenigen, die die wissenschaftliche Behandlang des talmudischen Alterthums in theoretischer und praktischer Beziehung zu wiirdigen verstehen. *) Da nicht jeder Forscher alle einschlägigen Biieher und Zeitschriften besitzt und selbst der Belesenste Eines oder das Andere vergisst, so wird rann es verzeihlich finden, dass hie und da eine Bemerkung mitgetheilt wird, die nicht neu ist. So sind wir von einigen Freunden schon vor längerer Zeit darauf aufmerksam gemacht worden, dass die Erklärung des Midr. 8p. 67, 4. schon im ״Zion“ gebracht wurde. Herr Borges hat auch auf den ״Maggfd“ hingewiesen. Aehniiche Erscheinungen kommen auch in anderen wissenschaftl. Blättern vor. Hier nur ein Beisp. Redslob veröffentlichte 1860 in der Ztschr. der DMG. einen Aufsatz über משכית (14, 663—676). Das Wesentlichste dieses Aufsatzes» dass nämlich משכית Mosaik bedeutet, steht schon in dem Biur zur Mendelsohn’schen Thoraübersetzung 4 M. 33, 52., welcher 1783 erschien! Red. Wiewol nun der erwähnte Betrag nicht hinreichte, die Kosten der erschienenen neun Nummern zu decken, haben wir dennoch eine periodische Regelmässigkeit in dem Erseheinen der ״Forschungen“ eintreten lassen, welche auch in der Folge als Minimum wird beibehalten werden. Wir werden uns freuen, wenn die uns zu Theil werdende Unterstützung es ermöglicht, dieses Minimum recht oft zu überschreiten. Titelblatt und Inhaltsverzeichniss der Forschungen, sowie der homiletischen und didaktischen Beilage erscheinen am Schlüsse des nächsten Jahres. ■ ׳ Szegedin, 5. Dezember 1866. Löw. Eine Aufgabe. Die Akademie der Inschriften und der schönen Wissenschaften in Paris stellte i. J. 1863 die Preisaufgabe: ״Man sammle alle geografischen, topografischen und historischen Daten, welche in beiden Talmuden, den Midraschim und anderen Büchern der jüdischen Tradition zerstreut sind; man bringe diese Daten in eine systematische Ordnung, unterziehe dieselbe einer eingehenden Kritik, und vergleiche . sie mit den Berichten des Geschichtschreibers Josefus, des Hieronymus, des Eusebius und anderer Kirchen- und Profetenschriftsteller.“ Wir unterliessen nicht, die Forscher auf diese von M u n k angeregte Preisaufgabe aufmerksam zu machen (B. Ch. VI. Nr. 33. Sp. 608), und liefeiten einen schwachen Beitrag über Lydda (das. Nr. 50. 8p. 924—926) und einen Versuch über Galiläa und die Galiläer (B. Ch. VII. Beil, zu Nr. 1. Sp. 20-22. Nr. 2. Sp. 37—40. Nr. 4. Sp. 81—83). Die Anregung war von keinem unmittelbaren Erfolge begleitet; doch enthalten die ״Forschungen“ Manches von Zipser, Wiesner, Stössel und Brüll, wodurch die Erkenutniss auf diesem Gebiete des talmudisehen Alterthums bereichert wird. Von höchst achtbarer Seite aufgemuntert, nehmen wir den Faden hiermit wieder auf, indem wir hesonders die dunkeln und schwierigen תחומי ארץ ישראל (Jer. Schebiitli VI; Tos. das. IV.;Sifre 5 M. Nr. 61. Ilk. Simon ds. 474) der Aufmerksamkeit der geehrten Mitglieder des Wissenschaft-