Ben Chananja · 1863-02-18 · 8 (18.2.1863) · page 8

ן j 136 136 jir$1n, indem «r fich auf deu allgemeinen UsuS berief. demgemäß die : Trauungen unter freiem Himmel vor fich gehen müssen. Der berbeige« - holte KreiSrabbiner nahm jedoch keinen Anstand, der billigen Auffordr«! rung gemäß die Trauung im Tempel zu voklzieheo. Die«, sowie der > Wunsch der Mehrzahl unserer Gemeinde, stakt LrS sefardischea Ritu« den aschkenafischeu einzuführen, gab dem More Zrdek Veranlassung, einer im Deiscin de» Obcrstuhlrichter« abgehaltcoen Gemcindeversamw« lung ein Dokument zu unterbreiten, in welchem er folgendr drei Punkte namhaft macht, deren Bekräftigung er von der Gemeinde wünscht: 1) : Soll auch im Falle, daß eiu neuer Tempel erbaut werde» wird, der Almemor in der Mit!» stehen; 2) sollen die Trauungen unter freiem ׳ Himmel vollzogen, und 3) soll der sesardische Ritus beibehaltra werden. ' Das Dokument war mit 20 Unlcrschristeu von meist Ungebildeten versehen. Die Motionen fielen durch und trotz der Appellation des Heren 1 More Zedek an die Prcßburger RabbinatSschnle wird von nun an nach . aschkantfischem Ritus gebetet, die Trauungen werden in der Synagoge vollzogen weeden, und im zu erbauenden Tempel wird derAlmemor nicht l in der Mitte stehen. Der Herr More ZcdrkHat sich den Rekurs au die voli» tische Behörde Vorbehalten. Sigmund Ausländer. schöne« Bild vom Makkabärrkriegr und endlich kommen statistische Dalev über die EnltuSgemeinden im Eianater Eomitatr. Dir statistischen Daten find spärlicher vertreten, als im 1. Jahrgang». Jedoch ist die Sprache im Allgemeinen viel reiner. Möge da« Jahrbuch die weitestt Derbre,׳ tung finden! Samuel Löw. Erwiderung. In Nr. 3 dieses Blattes wird berichtet, daß dir in den ״Mit-!Heilungen des historische» Vereins für Stevrrmark" abgedruckte hebr. Urkunde, von niir falsch ins Drntsche übertragen wurde. Ich glaube, ohne unbescheiden zu sein, von einem wissenschaftlichen Publikum hoffen zu dürfen, daß es mir die Fähigkeit zutraut, eine hebräische Urkunde, ohne Zuhilfenahme des GcseniuS'schcii Wörterbuches, verstehen und über, setzen zu können. — Wien, den 13. Feber 1863. Prof. Dr. Goldenthal. Inserate. Literarische Anzeigen. Elsü magyur izraelita naptär es ivkönyv. (Erster ung. isr. Kalender mit einem Jahrbuchc). Zweiter Jahrgang 5622. 1861/2. Herausgcgcbcn vom isr. ung. Verein II. Jahrbuch. Pest. F. Wodianer. 1862. 8. IV. 144. Wir begrüßen vorliegendes Jahrbuch mit inniger Freude und obichon dasselbe dem ersten Jahrgange in d. äußerlichen Ausstattung bei weitem nachsteht, sei rS dennoch herzlich willkommen-, denn es wird aus > dir Magyarisirung unserer GiaudenSbrüder sehr wohlthätig cinwirlc», ferner ist es ein Lebenszeichen vom isr. ung. Verein, dessen Wirken fich! bisher mehr local durch Vorlesungen kundgab. ״Der Verein steht zu dem Jahrbuchc nur in der Brziehung des Verlegers und übrrgrebt daher; dem lesende» Publikum nicht seine eigenen Prinzipen, sondern lediglich . die Arbeiten des überall genannten Verfassers." Im Jahrbuch selbst be-! grüßen wir vor Allem «inen trefflichen Artikel des Herrn VereinSsekre« tärS, Moriz Mezei. betitelt.: ״Geschichte nud Zweck dr« isr. ung. , Vereins." Eine sehr schöne Zusammenstellung, welche besonders über j das ucilc Entstehen des Vereines und das Wirken desselben sehr imeref« > saute Daten mitlhcilt. Der Aufsatz ist sehr warm geschrieben und wird! der Vereiu den ungarischen Gemeiiiden a״fs Angelegentlichste empfohlen.! Diesem folgt eine sehr inlereffantr, den Fachmann bekundende Abhand«! lung des Herrn Dr. Joses Rüzsay über die ״Heilkunde bei den j Hebräern? Dann begegnen wir einer sehr geistreichen Rede dr- Araber ObrrrabbinerS. Herrn Jakob Steinhardt. Die Rede ist betitelt:! ״Das Nationallied der Juden" und hat zum Trrte deu 118. Psalm.! Hieraus folgt eine dankenswerthr Monographie: ״Rafael Kästenbaum ן nud seine Stiftungen. Lebensbeschreibung. Geschrieben von I sa k R o« ׳ senmeyer." ״Dir Geschichte der Sabbathäer iu Ungarn." Von! dem Vereinsekretär Isidor Rosenberg ist taktvoll zusammcngestrllt. Danu folgt eine sehr schöne Erzählung von Moriz Mezei. betitelt: ״Künstlrrschwärmrr." Hierauf von Dr. Leopold Rokoustein eiu sehr in» ,cressanter Artikel über die Agrikultur und das Handwerk bei deu alten Juden. Herr He in ri-ch Deutsch gib» in ansprechender Darstellung, rin Ein Kantor 3-3 mit musikalischen Kcnntnisscu und vraktischer GcsangSfähigkeit al« Vorbcter sowohl 'für zeitgemäßen Eboral-, als auch für altgcbräuchlichen Svnagogen-GolteSdicnst, welcher ferner im Stande ist. einen geregelten Ehor ciiijiirichlen und aiiSzubilde». und welcher endlich seinen bisberigen streng religiösen nud moralischen Lebenswandel glaubwürdig nachweisen kann, (auch Kenntniß der ungarischen Sprache würden eine Emvfehlnng bilden) findet an unserm neuen EultuStcmpcl, zu einem JabreSgehalle. vom 1. Mai l. I anfangrnd. mit 800 fl. nebst entsprechender Rrisespescnvcrgütung für einen Probebenich im AnstellunaSfakle. — VerhaiidliiiigStcriiiin am 15. Mär, l. I.. bis wohin die AnmelLunge» franco einzureichcn sind Än die israelitische Lultus-Vorürhnng in Lliskolq J. Hiss. In bcbräischer Sprache erscheint »1 Wilna wöchentlich der ״Karmel." Heransgegeben von A. 3. £ ü « n. Jede Woche erscheint ein Bogen. Preis ohne Porto 4 Tbaler. KT־ Die Redaktion des ״Be» Chananja" nimmt Bcstellunge« au. ׳®ffl (2—2) Soeben ist in ungarischer Sprache crschieucn und beim israelit,- scheu ungarischen Verein (Pest. Elisabcthplatz Nr. 2. 2. Stork) zu Erster LsraelLt.-ungarrfcher Aalender Mit einem Mrbuche L. Jahrgang 56LL. 1861/2. HerauSgegtben vom isr. ung. Vereine. Gedruckt bei F. Wodianer. 1862. Preis ein Gulden Oeft. Währ. (2-3) Tzegediu, SeldSvrrla, der Vrdalrtlo». Leipzig, llommllhoa».Verlag von Frau! vag Druck von Sigmund Burger in Szrgediu KT* Hierzu eiu Biertclbogen Beilage. "VH