Ben Chananja · 1860-10-15 · 10 (15.10.1860) 2. Hälfte · p. Seite 552

— 552 gion ist vollständig Rechnung getragen, und in einem leichtfaßlichen Dortrage Wird da die reinste Moralfilosofie gelehrt. Zm Interesse dieses hochwichtigen Lehrzweiges nun wird jeder, der diefes vortreffliche Merkchen genau kennen gelernt, so wie wir, demselben gewiß die größtmögliche Verbreitung wünschen. Vr. B—y. שערי זמרה. Liederbuch für Israel. Schulen, von vr. Ern. Hecht, Lehrer. Kreuznach, Verlag von R. Voigtländer 1860, Ladenpreis 5 Neugr. Dieses Liederbuch dürfte schon durch den Namen des Verfassers empfohlen sein. Nach pädagogischen Grundsätzen bearbeitet, und durch Reichhaltigfeit, Auswahl und gleichzeitiger Aufnahme von Liedern, welche konfessionelle Stoffe behandeln, ausgezeichnet, verdient es schon deshalb den besten derartigen Werken beigezählt zu werden. Zn den österreichischen Volksschulen ist seit der Organisation des Schul- Wesens der Gesangunterricht obligat, und obwol die Herrmann'sche Liedersammlang, Prag 1859, für die israel. Schulen Oesterreichs in separater Ausgabe erschienen ist, so vermißt man doch in' selbiger geeignete Lieder für die Feiertage, und bietet die Hecht'fche Liedersammlung nicht nur eine bedeutende Auswähl von Liedern für Sabbathe. Fest- und Feiertage, sondern auch für das israel. Schul- und Familienleben überhaupt. Das Büchlein enthält 125 Seiten, mit theilweise ganz neuen Melodien und untergelegtem Terte, vom Herausgeber, Elsässer, Treu u. a. m.; und bringt dasselbe so viel echtjüdisches und dem kindlichen Geiste Zusagendes, daß uns die unfreundliche Kritik im ״Mainzer Israeliten" höchst sonderbar vorkommen muß. Wir haben in der That den Tert wiederholt gelesen, und selbigen mit den Anschauungen der Streng altgläubigen dieser Gegend verglichen, und könnten, nachdem sich das Wörtchen Chanukahbaum beim Singen leicht in Chauukahlicht umgestalten läßt, wol Belege für den wahrhaft jüdischen Geist des Büchleins bringen, wenn sich das Gewissen eines hessisch-altkonservativen Israeliten, mit Stellen, wie: . Bleibe treu, o Israels Sohn! halt den Glauben auch ohne Lohn, halte Juda's Sitten! bleibe einfach, ernst und gut, opfre freudig Geld und Gut, bist dann wohl gelitten! Hecht's Liederbuch Seite 41. beruhigen könnte. ' Nachdem zuversichtlich dieses Büchlein recht bald eine zweite Auflage erleben wird , wolle der geehrte Hr. Vers, geneigtest Sorge tragen, daß die österr. Volkshymne sowol, wie einige Lieder aus dem ersten und zweiten Sprachbuche für österreichisch-israel. Volksschulen bei einer spätem Auflage Aufnahme finden.