Ben Chananja · 1858-01-01 · 12 (1858) · p. Seite 571

— 571 - - uns etwa, der Pflege ׳,des unsüberkplnmkuett, -ewig nnveräußerlichen - geistiges Eigenthums, l des biblischen Urtextes, -zu. schämend ,Und wenn-- wie - esthäten, würde es uns.:Heit --ringen? Ich׳-weiß, - daß, Manche mit einem Leitfaden für den öffentlichen /Religionsunterricht -zufrieden fein, werden, um dann in den Privatstundett einen .astgemeinen;Thalmudunterricht!zu fordern, Welche Zustande werden sich aber hieratts entwickeln? — Was steht dmu dm Lehrern beppr^ die kaum festen Boden gewonnen. haben? — Uebrigens ertheilen wir dert-iheMLscheu Unterricht in deutsch er Sprache. Bibel und. Liturgie werden in ein gutes Deutsch ühersezt, -Das Erlernen der Elemente derihebr. Grammatikist eine vortreffliche Verstandesübnug! Solchergestalt wird die Beibehaltung des Hebräischen; als obligaten Gegenstandes nicht von religiösem, sondern auch von - dtdaktisch em Standpunkte gerechtfertigt erscheinen. Wollen Sie, verehrter Herr Redakteur, Ähre Meinung über den voll nftr -hesprochenM-Gegenstanb-aussprechen^); Wäre es nicht rathsam, dem h. Ministerium eine unterthänigste Vorstellung zu unterbreiten:*) **).-?<- .־<:.?;־ iK.;M.;parpiar1is1,aeHfeca,.;. Örazioni tre seguite Miprecedute da an diseorso preliminare di Lelio; d eilä ־ Tdrrey Raljbino/ Professore mell’ istituto eonvittoräbbinieö lombardo - veneto; e socio cörrespondeiite clelF I R. Acaclemia di scdenze lettere, ed arti di Padöva e dM' ^tpneo Veneto-Padova, Prosperiiii, 1858. 8. 98. 2. Orazione funebre letta nelP oratorio mäggiore israelitieo; ' di VeirönA il di 11. Liiglio 1858 nelle sdlMui Metzüie; deir eccellentissimo signore David Samuel Pardo, Rabbino mäggiore di quella israelitica, communita de ßabbino Lelio della Torre. Padova, Prosperini, 1858. 8. 20. y lieber das ״israelitische Wort" hielt Prof. Della Torre drei Vorträge. Öas gesprochene Wort behandelte er in der Synagoge deutschest Ritus zu *) Nach meiner Ueberzengüng haben Sie vollkommen Recht. Wir müsscn nur trachten, durch methodische Kunst den Zeitaufwand zu ersetzen, welchen früher der hebr^ Unterricht in Auspruch'mahm. .. Ued.; **) Lezteres scheint nns nicht nöthig. Sicherm Vernehmen mach tvesden in höchster Zukunft im k. k. Schulbücherverlage Hsilfsbücher zum hebr. Untexrichte erscheinen, und zwar eiste Fibel und eine Schulastsgabe des Thoraftxtes ohne Uebersetzttttg. Diese Maßregel deutet darauf hin, das das Hebräische minbestens'iw den jüdischen Volksschulen in Ungarn außerhalb des. Preßb. Verw.- Gebietes nach wie vor obligat bleiben wird. , ÜO.